Я о иврите. Дело в том, что некоторые буквы иврита имеют двойное числовое значение - софит. Я вот думал - связано это с мягким знаком или нет? С другой стороны похоже что нет - ведь русские Михаэль, Габриэль заканчиваются на л без изменения.