Если мы желаем достичь Гнозиса, знания сердца, которое дает людям свободу, мы должны сами выпутаться из ложной системы, созданной нашим стандартизированным умом. Греческое слово kosmos, так же как и Еврейское слово olam, зачастую неверно переводится как мир, хотя означает понятие системы.
(Хеллер «Гностический Юнг»)
Не могу не процитировать. В сегодняшнее обновление статья не попала – просто не успели завершить, работает над этим материалом очень мощный специалист.
Но статья для следующего раза, (а может быть даже две главы) смею заверить будет изумительный. А вот на этой цитате хочется особо остановится, не дожидаясь апреля. Это о пресловутом гностическом дуализме. Все таки утверждение сие делает не дядя Вася, а гностический Епископ, пожалуй из ныне живущих один из самых авторитетных гностиков.
Фактически Хеллер подтвердил мои интуитивную инспирацию, которую я всегда пытался выразить, стремясь примирить казалось бы непримиримые вещи – гностический дуализм и мистический панентеизм, свойственный Телеме.