Цитата сообщения Katrina_Op
Sara Connor - From Sarah With Love
Sara Connor - From Sarah With Love
Статья: Краткая биография
Дата публикации: 00.00.0000
Немецкая певица Sarah Connor родилась 13 июня 1980 года в городе Делменхорст. Она не единственный ребёнок в семье, у Сары четыре сестры и один брат. Она натуральная блондинка с зелёными глазами, цвет которых, видимо, стал одной из причин выбора названия для её дебютного альбома "Green Eyed Soul", вышедшего в 2001 году. Выходу альбома предшествовал релиз первого сингла певицы "Let’s Get Back To Bed - Boy!", который и принёс ей популярность, оказавшись на 2 месте немецкого чарта. Эту песню вместе с Сарой записал к этому времени уже весьма популярный TQ. Кроме него с певицей также успел поработать Wyclef Jean, с которым Sarah Connor в 2002 году записала песню "One Nite Stand (Of Wolves And Sheep)". В наших краях самым известным хитом певицы является песня "From Sarah With Love" (2001).
10 ноября 2003 года Sarah Connor выпустила новый альбом. Он называется "Key To My Soul". Одна из песен альбома записана при участии вышеупомянутого TQ. Автором ещё одного трэка является Diane Warren. А песню "Music Is The Key", которая за неделю до релиза альбома была выпущена отдельным синглом, Sarah записала с молодой и пока мало известной группой из Нью-Йорка Naturally 7. Их семеро. Их стихия - а капелла. Она побывала на концерте этой ритм-н-блюзовой семёрки, и парни ей настолько понравились, что певица решила пригласить их для записи совместного сингла. Сказано - сделано - записано..
From Sarah with Love
For so many years we were friends
And yes I always knew what we could do
But so many tears in the rain
Fell the night you said
That love had come to you/
I thought you were not my kind
I thought that I could never feel for you
The passion and love you were feeling
And so you left
For someone new/
And now that you’re far and away
I’m sending a letter today/
From Sarah with love
She’d got the lover she is dreaming of
She never found the words to say
But I know that today
She’s gonna send her letter to you/
From Sarah with love
She took your picture to the stars above
And they told her it is true
She could dare to fall in love with you
So don’t make her blue when she writes to you
From Sarah with love/
So maybe the chance for romance
Is like a train to catch before it’s gone
And maybe it’s just an illusion
To hope behind the clouds
You’ll find the sun/
But I’ll keep on hoping and praying
There will be a day when we meet again/
And I’ll keep on waiting and dreaming
You’re strong enough
To understand
As long as you’re so far away
I’m sending a letter each day/
From Sarah with love
She’d got the lover she is dreaming of
She never found the words to say
But I know that today
She’s gonna send her letter to you
From Sarah with love
She’s gotta know what you are thinking of
Cause every little now and then
And again and again I know her heart cries out for you/
From Sarah with love
She’d got the lover she is dreaming of
Never found the words to say, ahh
But today, but today...
From Sarah with love
She took your picture to the stars above
And they told her it is true
She could dare to fall in love with you
So don’t make her blue when she writes to you/
From Sarah with love
So don’t make me blue when I write to you
From Sarah with love
От Сары с любовью
Мы были друзьями много лет,
И я всегда знала, что мы могли себе позволить.
Но небо залилось горькими слезами
В ту ночь, когда ты сказал,
Что к тебе пришла любовь./
Мне казалось, что ты не в моём вкусе,
Что я никогда не буду испытывать к тебе чувств
Страсти и любви, которые испытывал ты
И ты ушёл
К той, к другой./
Теперь ты далеко от меня,
И я посылаю тебе это письмо./
От Сары с любовью.
У неё есть любимый, о котором она мечтает.
Раньше она не знала, что сказать,
Но я знаю, что сегодня
Она пошлёт тебе письмо./
От Сары с любовью.
Она нарисовала твой образ звёздам в вышине,
И они сказали ей, что она, правда,
Она осмелилась полюбить тебя.
Поэтому не огорчай её, когда она пишет тебе:
«От Сары с любовью»./
Может, шанс завести любовный роман –
Это как успеть на уже отъезжающий поезд.
А, может, это просто иллюзия,
Чтобы надеяться, что за облаками
Ты увидишь солнце.../
Я не перестану надеяться и молиться.
Однажды настанет день, когда мы встретимся снова,/
И я не перестану ждать и мечтать...
Ты достаточно силён,
Чтобы понять, что
Пока ты будешь далеко от меня,
Я каждый день буду посылать тебе письмо./
От Сары с любовью.
У неё есть любимый, о котором она мечтает.
Раньше она не знала, что сказать,
Но я знаю, что сегодня
Она пошлёт тебе письмо.
От Сары с любовью.
Ей нужно знать, о чём ты думаешь.
Потому что каждое мгновение,
Снова и снова, её сердце тоскует по тебе./
От Сары с любовью.
У неё есть любимый, о котором она мечтает.
Раньше она не знала, что сказать,
Но сегодня, но сегодня…
От Сары с любовью.
Она нарисовала твой образ звёздам в вышине,
И они сказали ей, что она, правда,
Осмелилась полюбить тебя.
Поэтому не огорчай её, когда она пишет тебе:/
«От Сары с любовью».
Поэтому не огорчай меня, когда я пишу тебе:
«От Сары с любовью».