-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Раиса-Захаровна

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 4) псевдо_мысли обрывки_слов Любимые_блокноты префи

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.09.2004
Записей: 1659
Комментариев: 2039
Написано: 5617


Без заголовка

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


libovsky   обратиться по имени Четверг, 07 Февраля 2008 г. 09:09 (ссылка)
Вообще-то правильней guten morgen, meine liebe madchen (за грамматику не отвечаю - сто лет прошло)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 07 Февраля 2008 г. 09:44ссылка
libovsky, madchen = девочки? Тогда не годится. У нас в коллективе двое мужчин. И далеко не всегда, к моему огромному сожалению, они "liebe", иногда мне их убить хочется.
P.S.: А "guten tag" переводится не только как "добрый день", но и просто "здравствуйте".
Перейти к дневнику

Четверг, 07 Февраля 2008 г. 10:40ссылка
ASSv, meine liebe madchen - это к тебе обращение было )))
Перейти к дневнику

Четверг, 07 Февраля 2008 г. 10:42ссылка
libovsky, о! Не поняла, спасибо!
libovsky   обратиться по имени Четверг, 07 Февраля 2008 г. 10:51 (ссылка)
битте шон
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку