|
|
| Excuse me, could you tell me how to get to ...? | , , ...? |
| Am I right for ...? | ...? |
| Which way is it to ...? | ...? |
| I've lost my way. | . |
| You're going in the wrong direction. | . |
| I'm afraid, I've no idea. | , . |
| Which is the shortest way? | ? |
| How far do you think it is? | , ? |
| It's a very long way from here. | . |
| It's over two miles, I think. | , . |
| Which is the best way to get there? | ? |
| What bus must I take? | ? |
| Let me show you the way to the bus stop. | . |
| What's the name of this street? | ? |
| Where's the bus stop, please? | , ? |
| Does number 10 stop here? | ? |
| Which bus must I take to ...? | ...? |
| How often do buses run from here? | ? |
| I'm looking for a clean and cheap hotel room. | . |
| Have you any accomodations? | ? |
| Have you booked a room, sir? | , |
| I'm afraid, every room is taken. | , . |
| What kind of room do you want? | ? |
| I want a single / double room. | / . |
| Will that suit you? | ? |
| I need a better room. | . |
| How long do you want to stay? | ? |
| May I ask what the charge is? | ? |
| Will you, please, fill in this form? | , . |
| Your name? | ? |
| Sign your name. | . |
| Your room is number 25, and here is your key. | 25. . |
| Will you show me up to my room, please? | ? |
| This is ... | ... |
| I have to give a phone call. | . |
| Please, may I use your phone? | ? |
| Please, may I use your telephone directory? | ? |
| Hello, may I speak to Mr. Brown, please? | , ? |
| Yes, sir. Hold on, please. | , . |
| The line is busy | |
| Who is speaking? | ? |
| Please hang up and call again | |
| What is your phone number? | ? |
| I'II call back later | |
| Sorry, wrong number. | , . |
| Hold on. | . |
| Phone box. | . |
| How does one use this phone? | ? |
| What's the minimum charge for calls to Moscow, please? | , , ? |
| It's about 6 dollars for a three minute call. | 6 . |
| Excuse me... | ... |
| Do you speak English? | -? |
| A little. | -. |
| Sorry for interrupting you... | , ... |
| I would like to speak to you. | . |
| Are you very busy at the moment? | ? |
| Could you spare me a moment? | ? |
| Can I have a word with you? | ? |
| I'll just like to tell you that... | , ... |
| May I ask you a question? | ? |
| Good-bye! | ! |
| So long! | ! |
| Bye-bye! | ! |
| Cheerio! | ! |
| Good night! | ! |
| See you soon! | ! |
| See you tomorrow! | ! |
| See you later! | ! |
| See you again! | ! |
| All the best! | ! |
| Good luck! | ! |
| I hope to see you soon. | , . |
| I hope we'll meet again. | , . |
| Till we meet again! | ! |
| Write to us. | . |
| Here's my address. | . |
| I must go now. | . |
| I must be going. | . |
| I'm sorry to see you go. | , . |
| You're not in a hurry, are you? | ? |
| I've enjoyed seeing you | . |
| Come back soon. | . |
| Remember me to your wife. | . |
| Give my regards to your sister. | . |
| Good morning! | ! ( ) |
| Good afternoon! | ! ( ) |
| Good evening! | ! |
| How do you do? | ! |
| Hello! | ! |
| Hallo! | ! |
| Hi! | ! |
| (I'm) glad to see you! | () ! |
| I haven't seen you for weeks. | . |
| How are you? | ? |
| How are you doing? | ? |
| Thank you, very well. | , . |
| Thank you, not so bad. | , . |
| Thank you, so-so | , |
| (I'm) Fine, thank you | , |
| How are you feeling? | ? |
| I hope you are feeling well | , |
| So-so | |
| I'm all right. | . |
| Not too bad | |
| How's your family? | ? |
| Welcome! | ! |
| What is your name? | ? |
| My name is... | ... |
| What is his name? | ? |
| His name is .... . | .... . |
| What is her name? | ? |
| Her name is .... . | Ÿ .... . |
| I would like you to meet my husband | |
| I would like you to meet my wife | |
| Allow me to introduce Mr. T. to you. | . |
| Let me introduce you to him. | . |
| May I introduce myself. | . |
| We've met before. | . |
| I know you. | . |
| I want you to meet Mrs. A. | . |
| Have you meet Mrs. R.? | .? |
| Pleased to meet you. | . |
| Glad to meet you. | . |
| Mister Brown, I believe? | ? |
| I don't think we have met before. | -, . |
!
| Have a good time! | ! |
| Good luck! | ! |
| All the best! | ! |
| Happy birthday to you! | ! |
| Merry Christmas! | ! |
| Happy New Year! | ! |
| I wish you happines! | ! |
| I wish you luck! | ! |
| I wish you health! | ! |
| My best wishes! | ! |
| Here's to you! | ! () |
| My congratulations to you! | ! |
| My best wishes to you! | ! |
| May all your dreams come true! | , ! |
| I hope you have a good rest! | ! |
| I hope you have a good time! | ! |
| I hope you have a good holyday! | ! |
| Have a good journey! | ! |
| To friendship! | ! |
| To co-operation! | ! |
| Happy landing! | ! |
| Thank you for your congratulations! | ! |
| Which road should we take? | ? |
| Will you show me on the map? | . |
| How can I drive to ....? | ....? |
| How many miles is it to ....? | ....? |
| I need a map of highways. | . |
| Where are we now? | ? |
| Is there a speed limit? | ? |
| Where can we park? | ? |
| Where is a filling station? | ? |
| Fill it up 5 gallons of petrol. | 5 . |
| I need oil. | . |
| Change the oil. | . |
| We need a mechanic. | . |
| Check this. | . |
| Do you want to go shopping? | ? |
| I must buy a lot of things. | . |
| At what time do you open / close? | / ? |
| Sorry, we are short of it at the moment. | , . |
| What is the price of this...? | ...? |
| It's very expensive / cheap. | / . |
| The Spring sales are on. | . |
| I want a packet of cigarettes. | . |
| What brand do you take, sir? | ? |
| What size do you wear, please? | ? |
| What size, please? | ? |
| This is not my size. | . |
| Does it fit all right? | ? |
| May I try it on? | ? |
| It seems to fit well. | , . |
| Do you want to take it? | ? |
| I'd like to pay cash. | . |
| No. | . |
| Certainly not. | . |
| That isn't true. | . |
| You are mistaken. | . |
| I don't agree with you. | . |
| I don't think so. | . |
| No, I can't tell you. | , . |
| I'm of a different opinion. | . |
| No go! | ! |
| Not for the world! | ! |
| I think you're wrong. | -, . |
| That's not the question. | . |
| I can't see much sense in it. | . |
| I object to that. | . |
| Yes. | . |
| Yes, indeed. | , . |
| Yes, that's true. | , . |
| That's right. | . |
| That's alright. | . |
| I'm sure of that. | . |
| I'm absolutely certain of that. | . |
| I see. | . |
| OK. | . |
| Good. | , . |
| Very well. | . |
| That's a good idea. | . |
| I quite agree with you. | . |
| With pleasure. | . |
| There's something in that. | - . |
| I don't mind. | . |
| I agree with you. | . |
| Of course. | . |
| Where? | ? ? |
| Why? | ? ? |
| How? | ? |
| Whom? | ? ? |
| When? | ? |
| Which? | ? |
| Who? | ? |
| Whose? | ? |
| What? | ? ? |
| What has happened? | ? |
| What do you want? | ? |
| Who do you want? | ? |
| Who are you looking for? | ? |
| Who can I ask? | ? |
| Where can I find him? | ? |
| Who told you that? | ? |
| What's happened? | ? |
| What do you mean? | ? |
| What's the matter? | ? |
| Don't you like it? | ? |
| Could you do me a favor? | ? |
| Can you tell me? | ...? |
| May I have your pen? | ? |
| May I have a cigarette, please? | ? |
| Do you smoke? | ? |
| May I trouble you for a light? | ? |
| Do you mind if I smoke? | , ? |
| Would you, please, keep an eye on my baggage? | ? |
| Allow me to help you? | ? |
?
| Do you undestand me? | ? |
| I don't undestand you. | . |
| I undestand you. | . |
| I quite undestand you. | . |
| I undestand you quite well. | . |
| I undestand every word you say. | . |
| Speak loader, please. | , . |
| Speak slower, please. | , . |
| Write it down, please. | . |
| Translate it. | . |
| Please, say it again. | . |
| We need an interpreter. | . |
| Come over and visit. | . |
| Come to see us tonight. | . |
| Come and see me on Sunday. | . |
| Come to my birthday party. | . |
| Come to dinner. | . |
| Drop in. | . |
| I want to invite you to lunch. | . |
| Call any day you like. | , . |
| How about coming with us to the club? | ? |
| Would you like to have some coffee? | ? |
| Would you like to come for a walk? | ? |
| Would you care to come to my place and have a drink? | ? |
| How can I get to .... ? | .... ? |
| What trains are there to ...? | ...? |
| What time does train number ... leave / arrive? | / ...? |
| When does the train arrive to ...? | ...? |
| Where do I have to change? | ? |
| Where's the ticketing? | ? |
| What platform does train number ... leave from? | ...? |
| How much does a ticket to ... cost? | ...? |
| How many days is my ticket valid? | ? |
| Call the porter, please. | , , . |
| Here's my baggage. | . |
| When does the next plane leave for ...? | ...? |
| Where does the plane stop on the way? | ? |
| What's the fare to ...? | ...? |
| Please, give me two economy class tickets to ... | , , ... . |
| What's the charge for excess baggage? | ? |
| How long does the flight take? | ? |
| May I smoke here? | ? |
| I feel sick. | . |
| Please, give me some mineral water / paper bag. | , , / . |
| Excuse me, is Mr. L. in? | , . ? |
| I'm sorry, Mr. L. is out. | , . . |
| He went out about an hour ago. | . |
| Do you know when he'll be back? | , ? |
| Any idea where he's at the moment? | , ? |
| Would you mind waiting outside? | , , . |
| Come in, please! | , ! |
| Sit down, please! | , ! |
| Make yourself at home! | ! |
| What country do you come from? | ? |
| I come from the U.S.A. | . |
| Canada. | . |
| England. | . |
| Spain. | . |
| South Africa. | . |
| Russia. | . |
| I'm from Italia. | . |
| Japan. | . |
| China. | . |
| I live in Novosibirsk. | . |
| This is my first visit to the U.S.A. | . |
| I've never visited other countries. | . |
| How long are you going to stay in the U.S.A.? | . |
| I hope to stay here for a few weeks. | . |
| What nationality are you? | ? |
| Are you Russian or Ukrainian? | ? |
| I'm Russian. | . |
| My mother is German by nationality. | - . |
| He is an American subject. | - . |
| Do you speak English? | -? |
| German? | ? |
| French? | -? |
| Spanish? | -? |
| Russian? | -? |
| Can you speak Japanese? | -? |
| Chinese? | -? |
| Hindi? | ? |
| Just a little. | . |
| A little. | -. |
| I only know few words. | . |
| I don't speak English. | -. |
| My English is very poor. | . |
| I speak English badly. | -. |
| You speak good English. | -. |
| You speak English with a slight (strong) Russian accent. | - () . |
| You pronunciacion of English is practically faultless. | . |
| What languages can you speak? | ? |
| Where did you learn English? | ? |
| How long have you been learning English? | ? |
| I've been learning it for almost three years. | . |
| Let's talk Russian. | -. |
| What's that called in Russian? | -? |
| What's the Russian word for 'hot'? | - 'hot'? |
| I can't remember the Russian word for 'grass'. | , - 'grass'. |
| Let's look up this word in my dictionary. | . |
| How do you spell it? | ? |
| Would you speak a little slower. | . |
| What does this word mean? | ? |
| How do you pronounce it? | ? |
| This is a slang word. | . |
| Where is the nearest bank? | ? |
| Where is the nearest exchange office? | ? |
| How much is the commission? | c? |
| I'm in money difficulties. | . |
| I'm short of money. | . |
| I have spent all my money. | . |
| I have only 10 dollars on me. | 10 . |
| I have no change. | . |
| I have to borrow some money. | . |
| i'm not prepared to pay such a large sum. | . |
| Unfortunately, I've left my all money at home. | , . |
| I'll try to save up some money. | - . |
| Where is the Customs? | ? |
| I'm a citizen of Russia. | . |
| Show me your passport, please. | , , . |
| What is the purpose of your visit to this country? | ? |
| How long do you intend to stay? | ? |
| How much dollars have you gotten? | ? |
| Any foreign money? | ? |
| Have you anything to declare? | -, ? |
| Have you any dutiable goods? | , ? |
| This is my luggage. | . |
| This is my hand luggage. | . |
| I have only personal belongings. | . |
| I have only gotten some presents. | . |
| Open your case for examination, please. | , . |
| You'll have to pay duty on this. | . |
| I must confiscate these goods. | . |
| I'd like to phone to the embassy. | . |
| May I go? | ? |
| That's all right! You may pass on. | . . |
| I have a lot to do. | . |
| I have nothing to do. | . |
| I must work hard. | . |
| What time do you get to work? | ? |
| I start work at 8 o'clock in the morning. | 8 . |
| How many hours a day do you work? | ? |
| I have an 8-hour working day. | . |
| I've break at noon to have a lunch. | . |
| He's at work. He won't be back before 6 o'clock. | . . |
| Today is my day off. | . |
| Do you get paid vacation? | ? |
| When do you get your wages? | ? |
| I get paid once a week. | . |
| I have quite a well-paid job. | . |
| I'm not working at present. | . |
| What are you? | ? |
| What is your occupation? | ? |
| He's an expert in economics. | . |
| I'm a railroad worker. | - . |
| How old are you? | ? |
| I'm thirty. | . |
| You certainly don't look your age. | . |
| When were you born? | ? |
| I was born in 1960. | 1960- . |
| Who's that olderly lady? | ? |
| What does he look like? | ? |
| He is good-looking man. | . |
| She is a pretty girl. | - . |
| How tall are you? | ? |
| What do you weight? | ? |
| He has fair / dark hair. | / . |
| You are quite sunburnt. | . |
| She has brown / blue eyes. | / . |
| Are you married? | ()? |
| No, I'm single. | , (). |
| I am married. | (). |
| My wife is a teacher. | - . |
| She divorced her husband. | . |
| Do you have children? | ? |
| Do you have sisters? | ? |
| Do you have brothers? | ? |
| How many children do they have? | ? |
| They have two children: a daughter and a son. | : . |
| I have many relatives: two brothers and a sister, several cousins. | : , . |
| They are my near / distant relatives. | / . |
| How are you? | ? |
| I'm better today, thank you. | , . |
| I don't feel well. | . |
| You look pale. | . |
| I feel sick. | . |
| I'm tired. I didn't sleep enough last night. | . . |
| I have a cold. | . |
| I have a headache / toothache. | / . |
| I've fever. | . |
| I broke my leg. | . |
| You have to go to see your doctor. | . |
| What's wrong, Mr. B.? | , .? |
| I think there's nothing serious. | , . |
| I'm going to make out a prescription for you for some pills. | . |
| Take it three times a day after meals. | . |
| I've no appetite today. | . |
| I'm hungry / thirsty. | / . |
| I feel like eating something. | - . |
| When did you have breakfast? | ? |
| Tell me what you want to eat? | , , .. |
| Do you like tea or coffee? | ? |
| I prefer a cup of tea. | . |
| Do you take sugar / milk in your tea? | / . |
| Pass me the salt please. | , , . |
| Won't you have some more coffee. | , |
| Yes, please. | , . |
| No, thank you. I've had enough. | , . . |
| No, thank you. I'm not hungry. | , . . |
| What are we going to have for dinner today? | ? |
| I hope this seat isn't taken? | , ? |
| Waiter, can I have the menu? | , , , . |
| Have you made your choice? | ? |
| What would you like to eat? | ? |
| Bring me... | ... |
| I'll take the same. | . |
| What do you want for desert? | ? |
| Bring me the bill, please. | , , . |
| What's the weather like today? | ? |
| It's a nice morning! | ! |
| It's a fine day, isn't it? | , ? |
| It was cloudy this morning. | . |
| The sky is clear. | . |
| The sun is coming out. | . |
| The weather is getting warmer. | . |
| It's splendid weather, isn't it? | , ? |
| I'm hot. | . |
| It's raining very hard. | . |
| I'm wet through. | . |
| It's cold today. | . |
| I feel terribly cold. | . |
| What's the forecast for today? | ? |
| What's the time, please? | , , . |
| It's five o'clock. | . |
| It's exactly six. | . |
| It's half past three. | . |
| It's a quarter past two. | . |
| It's five to seven. | . |
| It's five past seven. | . |
| Could you tell me the right time, please? | ? |
| What time is it? | ? |
| It's twelve noon (midnight). | (). |
| Oh, is it as late as that? | , ! |
| Is it nine already? | ? |
| My watch is ten minutes slow (fast). | () |
| My watch has stopped. | . |
| We have plenty of time. | . |
| He's late today. | . |
| Am I too early? | ? |
| You're late. | . |
| Hurry up! | ! |
| Be quick! | ! |
| What's the date today? | ? |
| What was the date yesterday? | ? |
| Today is the third of May. | - . |
| What's today? | ? |
| Today is Monday. | . |
| Thank you. | . |
| Thank you very much. | . |
| Thanks. | . |
| Many thanks. | . |
| Thank you for ... | ... |
| Thanks your for help. | . |
| I'm very much obliged to you. | . |
| I'm very thankful to you. | . |
| Thanks for the invitation. | . |
| Thanks for the present. | . |
| It was pleasure. | . |
| Don't mention it. | . |
| Thank you for coming. | , |
| You help been most helpful. | . |
| Please, thank your sister for me. | , . |
"English":
1 -
2 -
...
34 - HTML ( 3 3)
35 - English. 'box-header'
36 - English.
