Добрый вечер, дорогие мои друзья и читатели. За то время, что меня не было на Лире, успела и отдохнуть от интернета и соскучиться по дневнику, лирушникам и конечно моим друзьям. И ещё заработала антипачку, наверное кто-то обиделся, что не ответила на его комментарий или сообщение ( хотя я предупредила о своем некотором отсутствии). Надеюсь, что не от своих друзей. Ну, да Бог, с ней. В отпуске купила книжечку стихов французских поэтов 20 века и ...заболела французской поэзией. В ней и известные имена: Луи Арагон, Жан Кокто, Поль Элюар, так и незнакомые для меня. Как всегда хорошим сразу хочется поделиться с друзьями. Гийом Аполлинер МОСТ МИРАБО Под мостом Мирабо тихо катится Сена И уносит любовь... Лишь одно неизменно - Вслед за горем веселье идёт непременно. Пробил час, наступает ночь Я стою. Дни уходят прочь... И в ладони ладонь мы замрём над волнами... И под мост наших рук Будут плыть перед нами Равнодушные волны, мерцая огнями. Пробил час, наступает ночь. Я стою - дни уходят прочь Уплывает любовь, как текучие воды. Уплывает любовь... Как медлительны годы! Как пылает надежда в минуту невзгоды! Пробил час наступает ночь Я стою дни уходят прочь Вновь часов и недель повторяется смена. Не вернётся любовь! Лишь одно неизменно - Под мостом Мирабо тихо катится Сена (Перевод Натальи Стрижевской) Кено Раймон Прилив Приходит каждый день прилив, как в дом — газета. Прилив — незримых сил порыв, источник света. Он отрицает тишь да гладь, он рушит скалы, чтобы цветы потом создать из минерала. Его барашки к берегам бегут проворно и оставляют камни там редчайшей формы. С морской стихией мир сравнив, заметишь вскоре: сперва прилив, потом отлив — весь мир, как море. Поль Фор Море блестит за изгородью, Море блестит, как раковина. Как его поймать? - Поймай! Этот весёлый, весёлый май. Нежно море за изгородью, нежно, как руки детские. Так бы его и ласкал... - Ласкай! Этот весёлый, весёлый май. Андре Френо ЖИЗНЬ, ВЕТЕР Жизнь сочинит мимоходом ливень весенний — и в путь; жизнь — это ветер в сто обещаний невыполнимых и путь в сто дерзаний и поражений, и снова движенье, и ветер, и жизнь такая ласковая, если захочет.