я год назад честно начала его учить.ну что поделать-мечта у меня была чистая и светлая-когда нибуть встретиться с Маэстро и поговорить на его родном языке но честно сказать я знаю только здравствуйте,доброй ночи,считать вот могу...в основном по песням запоминаются слова.Вот понравилась песня-хочешь узнать про что она-ищешь перевод-переводишь-запоминаешь.у меня вот так=)
да я сама эту фразу давно слышала,только все не задумывалась.повода наверно не было.=) но вымотало меня конечно это ожидание неизвестно чего.да и откровенно говоря решилось все буквально в последнюю минуту.я сказала своему "папе" как меня зовут уже на уроке.просто она начала все проверять не в начале а в конце=) именно это меня и спасло=)
Я очень рада за тебя, что все обошлось)
У меня самой частенько так бывает! И, знаешь, реально..я задумалась над смыслом фразы " Самое сложное время - перед битвой!"..Это и правда так! Просто ведь не знаешь чего ждать, но знаешь, что чего-то точно плохого на 100%..Вот нервишки и сдают!)Ненавижу это ощущение!Зато потом, если все нормально, то такое облегчение наступает! :)
Ну что тут скажешь?:) Маэстро Тило Вольфф - гений! Слова его в переводе, конечно, не тот смысл несут, что в оригинале, но в оригинале не все смогут почитать - не все немецкий знают (я например, не знаю))
Приветик! Добро пожаловать на Ли.ру. Надеюсь тебе тут понравится. Хочу пригласить тебя в постоянные читатели моего дневника, а так же в мои подопечные сообщества: Моя_косметика - посвящено косметике, парфюмерии, уходу за собой и Мой_любимый_КРОЛИК - сообщество любителей таких замечательных зверушек, как кролики, возможно тебе понравится и ты захочешь завести себе такого же :)