-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Arusja

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.05.2012
Записей: 22839
Комментариев: 334
Написано: 23192


Без заголовка

Воскресенье, 01 Марта 2015 г. 23:38 + в цитатник
Цитата сообщения Amalia_2012 Мой испанский. Урок 4.

А сегодня важная тема. Популярный и нужный в каждом языке глагол «быть».
В испанском их два.
Ser (постоянная кондиция)                       и Estar (временная кондиция).
-имена                                                                  -временные состояния.
-национальности
-профессия
-неизменное состояние чего-либо
-цвет, материал предмета
И мн. др. (посмотрите видео)

Как спрягаются эти глаголы:

Ser              
                                                                             Estar

Yo                        soy              
                                                  Yo                       estoy
Tú                        eres          
                                                      Tú                       estas
Él, Ella, Usted,      es            
                                                     Él, Ella, Usted,        está
Nosotros/-as          somos      
                                                     Nosotros /-as         estamos
Vosotros/-as           sois        
                                                      Vosotros /-as         estais
Ellos, ellas, ustedes     son  
                                                      Ellos, ellas, ustedes    estan


Мне еще прислали красивую презентацию из Мачу-Пикчу на эту тему, но я ее сюда загрузить не могу)))
Как видите, глагол еstar спрягается, как и любой глагол 1-го спряжения, поэтому легко запомнить.
Одним словом, если мы хотим сказать о чем-то неизменном (рассказывая о себе например), мы употребляем ser: Yo soy estudiante (я студент), soy rusа (я русская). А если речь идет о чем-то непостоянном –настроении, состоянии здоровья и даже семейном положении, то здесь вступает глагол estar: Eres palido (ты что-то бледный), Esta tristá (она грустная) и т.д.
Больше примеров и немного новой лексики в этом видео:


 

Замечательно объясняет это Ирина Шипилова: http://youtu.be/A1NY7vxULPM
Еще может пригодиться это видео:


 

http://www.youtube.com/watch?v=qRlarBYDcyA - Здесь по-моему забегаем вперед, но я пока просто посмотрела.
*_*
Кстати, hasta luego («аста луэго») - до скорого (популярное в России выражение Популярное "аста ла виста" является страшным анахронизмом и в настоящий момент не употребляется). Это я недавно прочитала.
*_*
Вторая часть урока посвящена фонетике. А именно дифтонгам.
- ia (йа или ьа) – lluvia (йювьа)
- ie (йэ или ьэ) – siete (сьэтэ)
- io (йо или ьо) – pion (пьон)
- iu (йу или ью) – ciudad (сьюдад)
- ua (уа) – cuatro (куатро)
- ue (уэ) – nueve (нуэвэ)
- ui (уи) – Luis (Луис)
- uo (уо) – cuota (куота)
- ai (ай) – bailar (байлар)
- ay (ай) – hay (ай)
- au (ау) – auto (ауто)
- ei (эй) – seis (сэйс)
- ey (эй) – ley (лэй)
- eu (эу) – Europa (Эуропа)
- oi (ой) – coina (койна)
- oy (ой) – hoy (ой)
Трифтонги:
- iai (йай или ьяй) – estudiáis (эстудьяйс)
- iei (йэй или ьэй) – despreciéis (дэспрэсьэйс)
- uai (uay) - (уай) – Uruguai (уругуай)
Дифтонги есть и в русском языке (например, ай, ой и т. п.), так что трудными они не должны казаться.
*_*
По этой же теме: ИСПАНСКИЕ ДИФТОНГИ с Ирочкой Шипиловой:
Как читаются LL и Y в Испанском языке: http://youtu.be/u80tUaoC8M4
И другие дифтонги: http://youtu.be/_NCwbX4TAVo
http://youtu.be/dh61DnnUmS8
Смотрите и учитесь, как я))))
*_*
В словарик:
¿Qué hora es? – который час?
Canción – песня.
Рor favor - пожалуйста в значении "будьте добры"
gracias - спасибо
vale ( "бале") - окей, годится
habitación ("абитасьон") - комната, гостиничный номер
no hablo español ("но абло эспаньоль") - я не говорю по-испански.
Juntos - вместе.
si - да
no - нет. В случае отказа от чего-л предложенного принято говорить "No, gracias", в случае согласия на что-либо предложенное - "Si, por favor "
Perdón - прошу прощения. Употребляется как просьба простить, как просьба повторить сказанное и как способ обратить на себя внимание.

Еще источники:
http://vk.com/isyaz
http://burshtyn.narod.ru/les/les1isp.htm


flag-spain (700x466, 41Kb)

 


 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку