Èíòåðâüþ ñ Áîááè Ôàððåëëîì (BONEY M). |
Àíòîí Fedoroff: – Êàê ìíîãî ñòðàí òû ïîñåòèë, êàê «Áîíè Ýì» èëè ñàì?
Áîááè. – ß èç áåäíîé ñåìüè, êîãäà ìíå áûëî 15 ëåò, îáúåõàë âåñü ñâåò. Ïîòîì ñ «Áîíè Ýì» ÿ îáúåõàë âåñü ìèð ñíîâà. Ïðåêðàñíûå îòåëè, îòëè÷íàÿ åäà, íî ÿ ëþáëþ áåäíóþ æèçíü. Áåäíûå ëþäè îòäàþò òåáå âñþ ñâîþ äóøó. ß áûë â Ìîñêâå è âñòðåòèë òàì ñåìüþ, îíè ïðèâåëè ìåíÿ äîìîé. Ìû ñèäåëè íà êóõíå, è ïèëè âîäêó. Ìû ïëàêàëè, ñìåÿëèñü, ïåëè ïåñíè. Ýòî îäíî èç ñàìûõ áîëüøèõ âîñïîìèíàíèé â ìîåé æèçíè.
Àíòîí Fedoroff: – Ðàññêàæèòå î ïðåæíåì ñîñòàâå, ãäå îíè, ÷òî ñ íèìè, îáùàåòåñü ëè ñ íèìè?
Áîááè. – ß ïðîäîëæàþ îáùàòüñÿ ñ Ìåéçè. Íî ñ Ëèç åñòü íåáîëüøèå ïðîáëåìû. Âìåñòå ìû ñèëüíû, ïîðîçíü – íèêòî. Íåêîòîðûå ëþäè î÷åíü ýãîèñòè÷íû. Îíè îáìàí÷èâû, äâóëè÷íû. Ó ìåíÿ îäíî ëèöî. Ìîé äîì – âàø äîì, ìîè äåíüãè – âàøè äåíüãè. ß íå ñìîãó çàáðàòü ñâîè äåíüãè ñ ñîáîé. Íî ÿ ìîãó îñòàâèòü ñâîþ ëþáîâü ñ âàìè.  òå÷åíèå æèçíè, òû íèêîãäà íå çàáóäåøü, îòêóäà òû âûøåë, êòî òû ñåãîäíÿ, è êàê òû îêàçàëñÿ íà ýòîì ñâåòå. Áëàãîäàðÿ âàì, ÿ ñåãîäíÿ çäåñü. ß î÷åíü ñ÷àñòëèâ, áûòü çäåñü, ïîòîìó ÷òî äëÿ ìåíÿ ýòî áîëüøîé îïûò. Òû ìîæåøü âûñòóïàòü â Íüþ-Éîðêå, Àìñòåðäàìå, Ïàðèæå, íî ïðèåçæàÿ ñþäà òû âèäèøü îãðîìíóþ ðàçíèöó. Â÷åðà íà äèñêîòåêå âñå áûëè âåëèêîëåïíû. ß ÷óâñòâîâàë, ÷òî ÿ êòî-òî. Ëþáîâü íåëüçÿ êóïèòü çà äåíüãè. Ëþáîâü íàìíîãî âàæíåå. Îáùåñòâî ïûòàåòñÿ ìàíèïóëèðîâàòü íàìè. Çàñòàâèòü íàñ ðàçäåëÿòü: òû – áåëûé, òû ÷¸ðíûé, òû – ãåé, òû – ëåñáèÿíêà. Íî ýòî íå âàæíî. Âàæíî, ÷òî ÿ óâàæàþ âàñ, âû óâàæàåòå ìåíÿ.
Àíòîí Fedoroff: – Ñàìîå ÿðêîå âûñòóïëåíèå â òâîåé æèçíè, êîãäà òû ñîáèðàë ñòàäèîíû, êîòîðîå òû íèêîãäà íå çàáóäåøü?
Áîááè. –  Ìîñêâå. ß âñòðåòèë ìíîãî èíòåðåñíûõ çàìå÷àòåëüíûõ ëþäåé. ß ðîäîì ñ Àðóáû. È ìû íå çíàåì î æèçíè â Ðîññèè.
Êîãäà ÿ ïðèåçæàþ íà Àðóáó, ÿ ðàññêàçûâàþ, êàê æèâ¸òñÿ çäåñü. Ðóññêèå ëþäè î÷åíü ýìîöèîíàëüíû, êàê ÿ. Âîò ïî÷åìó âû ïü¸òå âîäêó, ÷òîáû âçáóäîðàæèòü ñâî¸ ñåðäöå, çàòåì âû ïëà÷åòå, ÷óâñòâóåòå ñåáÿ îäèíîêèìè, íî ïëàêàòü – ýòî õîðîøî.
Àíòîí Fedoroff: – Îòëè÷àåòñÿ ëè ðîññèéñêàÿ ïóáëèêà ñåé÷àñ, îò òîé, êîòîðàÿ áûëà â Ñîâåòñêîì Ñîþçå?
Áîááè. –  Ñîâåòñêîå âðåìÿ ÿ ø¸ë ãóëÿòü ïî ãîðîäó, è çà ìíîé íàáëþäàëè ÊÃÁ. Ýòî áûë íîâûé æèçíåííûé îïûò äëÿ ìåíÿ. Æèçíü ìíîãîãðàííà: åñëè òû æèâ¸øü íà Êóáå – ýòî îäíî, åñëè â Áðàçèëèè – ýòî äðóãîå, åñëè òû æèâåøü ïî âñåìó ìèðó (êàæäûé âûáèðàåò, êàê åìó æèòü), ñàìîå ãëàâíîå ïîíèìàòü äðóã äðóãà. Ïîíèìàíèå – ýòî î÷åíü âàæíî. Åñëè âñå áóäóò ïîõîæè, æèòü áóäåò íåèíòåðåñíî. Íî ìû âñå ðàçíûå, äàæå ÿ – ÿ íåñîâåðøåíåí. Ìíå òîæå íóæåí êòî-òî, êòî áóäåò ãîâîðèòü: «Áîááè, âñòàâàé!», «Íèêàêîé âîäêè ñåãîäíÿ!», «Ëîæèñü ñïàòü!». Ìíå òîæå ýòî íóæíî. Âåäü î÷åíü âàæíî, ÷òîáû êòî-òî äåðæàë òåáÿ â äèñöèïëèíå. 20 ëåò íàçàä ëþäè áûëè ëó÷øå, ñåé÷àñ ëþäè ïîêóïàþò íàïîêàç Äæàííè Âåðñà÷å, íåêîòîðûå ïîêóïàþò íàïîêàç ðîëëñ-ðîéñû. Íî ýòî íå âàæíî, ýòî î÷åíü ìàòåðèàëèñòè÷íî. Íàäî ïîìîãàòü äðóãèì, ýòî äåëàåò ìåíÿ ñ÷àñòëèâûì. Ìíå íå íóæíû äåíüãè, ÿ ñàì äåíüãè. Ìîÿ ðîäèíà íàõîäèòñÿ â Þæíîé Àìåðèêå, ýòî îñòðîâ, 23 êì â äëèíó è 12 êì â øèðèíó. Ïðèåõàâ â Ðîññèþ, ÿ óâèäåë äåïðåññèâíûõ ëþäåé, óâèäåë, ÷òî ïîãîäà óæàñíàÿ, ëþäè ïüþò âîäêó.  êàæäóþ ñòðàíó, êóäà ÿ ïðèåçæàþ ÿ âñåãäà æèâó âìåñòå ñ ëþäüìè. ß – íå çâåçäà. ß – ñëóãà ëþäåé. Çâ¸çäû – ýòî ëþäè. ß – ëóíà.
Àíòîí Fedoroff: – Êàêóþ ìóçûêó âû ïðåäïî÷èòàåòå ñëóøàòü?
Áîááè. – Ìóçûêà – ýòî äâèæåíèå. ß ñëóøàþ ðóññêóþ ìóçûêó, ÿ ñëóøàþ äèñêî, ÿ ñëóøàþ Áðàìñà, ×àéêîâñêîãî. Ìîé ñàìûé ëþáèìûé êîìïîçèòîð – ýòî Ìîöàðò. Ïîòîìó ÷òî îí ïîõîæ íà ìåíÿ. Îí ïèë âîäêó, ïðèíèìàë êîêàèí. Îí æèë ñ ëþäüìè. Êàê ÿ ìîãó äåëàòü ìóçûêó äëÿ ëþäåé, êîãäà ÿ íå çíàþ èõ. Åñëè òû íå ýìîöèîíàëåí â æèçíè, òû íèêîãäà íå ïîéì¸øü ëþäåé, åñëè ó òåáÿ íåò ÷óâñòâ è ýìîöèé, òî òû õëàäíîêðîâíûé. Íî êîãäà ó òåáÿ åñòü ýìîöèè, òû ïîéì¸øü æåíùèíó, òû ïîéì¸øü ìóæ÷èíó, ïîéìåøü ðåá¸íêà. ß òîæå æåíùèíà, âû ýòî çíàëè? ß áèñåíñóàëåí (æåñòü êîíå÷íî, òèïà îí ìîæåò èñïûòûâàòü ÷óâñòâà îáîèõ ïîëîâ). Âû çíàåòå, ÷òî ýòî çíà÷èò? Ýòî êîãäà â òåáå è ìóæ÷èíà è æåíùèíà. Íå áèñåêñóàëüíîñòü, à áèñåíñóàëüíîñòü. Ýòî ïîìîãàåò ïîíÿòü äðóãîãî ÷åëîâåêà.
Àíòîí Fedoroff: – Óñïåëè ÷òî-íèáóäü óâèäåòü è êàê âàì Ìóðìàíñê?
Áîááè. – ß ïåðâûé ðàç â Ìóðìàíñêå. Ïîêà íå óñïåë íè÷åãî óâèäåòü, íà óëèöå î÷åíü òåìíî, ñåãîäíÿ ÿ ñïàë, è íå ìîã ïîíÿòü – äåíü, íî÷ü, ëóíà èëè ñîëíöå íà íåáå.
Àíòîí Fedoroff (Íåðó+)
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |