LiveInternet
LiveInternet
x
(+ )
artoul-ns
artoul-ns
artoul-ns
-
-
e-mail
-
(10)
DiK_balbes
alexis-v
Andrrr
IMENA_RUSSKIE
Ravshan933
amorchic
filadora
sanechka131
-
: 11.07.2012
:
:
: 1059
:
, 17 2015 . 14:01
+
1964 « » , , . — . , . , , .
— , .
0
0
0
0
0
0
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/artoul-ns/post353769811/">Юморные навахо</a><br/> В 1964 году Джон Форд снял вестерн «Осень шайеннов» о конфликте между индейским племенем, не желающим больше жить в отведённой резервации, и отрядом правительственных войск. Играть шайеннов были приглашены другие индейцы — навахо. В фильме они общались на своём языке, а зрители видели перевод в субтитрах. Однако во время съёмок никто не контролировал, что на самом деле говорят индейцы, которые воспользовались этим и вставили в свои диалоги ругань и похабные выражения. Зачастую их речь была вообще оторвана от событий фильма — например, в сцене подписания мира вождь инде... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/artoul-ns/post353769811/">Читать далее...</a>
« .
—
—
. »
:
[1] [
]
:
:
: ( )
:
URL
, ,
LiveInternet
PDA