Mefy, очень остоумно!
мозг отрафирован у Вас полностью!
Argument, я там бываю часто, но такого не видела!

Бесстыжая_из_СПб, Вы мне льстите. И вовсе не полностью он отрафинирован. Часть просто сгнила...

Точно-точно. Отрафирован. Я бы даже сказал, перерафирован местами. Иногда совсем зарафирован. :)
Дмитрий, расскажите барышне куда конкретно в лесу надо посмотреть, чтобы увидеть такое :)

БМП, куда? Не знаю. Куда голова повернется, там и снимаю )

А ты на пальцах расскажи, барышня, вишь, там часто бывает, авось и узнает место. :)
А заодно где там все остальные всякие красоты есть. Приеду - сам посмотрю :)

БМП, Вам бы поиздеватся!

А то ж! БМП у нас такой. :D

БМП, ты не подскажешь мне, неучу, нифига не знающему природу, что это за стрекозель на фотографии? У нас такие вообще водятся? И различаются ли по цвету самцы и самки этого вида? Снимок сделан где-то в США.

(в ужасе берётся ногами за голову) А потом мне твой ответ надо будет на инглиш перевести, потому что не менее безграмотный в биологическом отношении, чем я, автор снимка жаждет узнать, что же за чудо природы он заснял...

Бесстыжая_из_СПб, кокое там исдеваца, я просто зовидую тем кто грамматней миня и часта бываит влесу :)
Mahotsukai, ничо, что я поздно? Я в полях был. :) Конечно несколько опрометчиво ты меня начала проверять на знание американской энтомофауны.

что это за стрекозель на фотографии?

100% это что-то из равнокрылых стрекоз (Zygoptera). Процентов 90 - это семейство красотки (Calopterygidae). И дам процентов 70, что это собственно стрекоза красотка (Calopteryx). Какой вид - уточню у настоящих спецов.

У нас такие вообще водятся?

У нас вообще два вида красоток водятся (сам видел на летней практике на первом курсе :)) Про конкретно этот вид пока не могу сказать.

И различаются ли по цвету самцы и самки этого вида?

По цвету - нет, по окраске - да.

А потом мне твой ответ надо будет на инглиш перевести

Небольшой поикс показал, что стрекоза крастока по инглишу будет Jewelwing. Уточнения воспоследуют :)

Да, совсем забыл: в какой части США сделан снимок? This information can help :)

Кажется, пора открывать курсы )

Нащёт курсов не знаю, а вот сообщество натуралистическое открыть подумываю... нехрен свой так называемый "дневник" этим загромождать.

И по поводу стрекозы :)
Спецы отмолчались (увы). Я бы был уверен, что это красотка-девушка (Calopteryx virgo по латыни, Beautiful demoiselle по английски), но это вид палеарктический. То бишь водится только в Старом свете. У нас он есть (сам видел на практике после первого курса).
В Америке три вида стрекоз-красоток. Две из них имеют крылья с пятнами. Сплошную тёмную окраску крыльев имеют, как ни странно, представители вида Calopteryx maculata, в русском её называют чёрная стрекоза, а в американском инглише - Ebony Jewelwing Damselfly
В принципе, фотки, найденные по этим данным, соответствуют твоей.
http://www.cirrusimage.com/damselfly_Ebony_Jewelwing.htm

Остаётся только добавить, что именно этого вида у нас нет, хотя есть похожий (см. начало). И да, самец отличается от самки. А ещё молодняк отличается от старых особей. Ну, вроде как всё. :)