Спасибо, Володя!
понравился клип..понравилось изобразительное повествование рассказа о любви..
взрыв чувств (бушуещее море), бескрайность любви (полет над землей)..
Нашла перевод песни, это еще больше усилило ощущение -
Анри Джохадзе - Upleba (У меня нет прав на тебя )
Как потерянное дыхание
Заметно на твоём лице
Ты со мной,
Но от тебя далёк я
Хоть раз взгляни,
Чтобы почувствовала для кого существую,
Много не прошу
Тихо смотря, скажу что
Права нет к тебе придти
Сказать, как я тебя люблю.
Позволения нет приблизиться
Так как ты чужая,
Тебя я не нашёл
Снова
Явишься в снах
И вновь дашь надежды
Но наяву лишь в одно поверил
Tак как права нет к тебе подойти
Сказать, как я тебя люблю
Как хочу приблизиться
Но ты чужая,
Тебя я не нашёл
Права нет к тебе придти
Сказать, как я тебя люблю
Как хочу приблизиться
Но Тебя я не нашёл...
http://teksty-pesenok.ru/rus-anri-dzhohadze/tekst-...s-est-tekst-i-perevod/1739928/
Спасибо вам!)
