Опять ленюсь... Надо как-то собраться, взять волю в кулак и доделать то, что хотела. Для себя же делаю! ... Мммм... может потому и не доделаю никак?... Кстати, может быть.. я вечно больше думаю о других....

Занимаюсь переводом статей на свой выбор. На сайтах меня пока никто не выбирает для реального перевода, вот и выбираю сама статьи, перевожу, выкладываю на продажу на сайте, где разок мой перевод купили (http://www.etxt.ru/).

За февраль (по состоянию на 18 число) по моим подсчетам я заработала чуть более 3000 грн, что не может не радовать по сравнению с 221 грн за половину января... и все благодаря тому, что работала на выезде, делая перевод при визите английского специалиста по свиноводству на племзаводах 2 клиентов компании в Украине... В начале марта еду в Киевскую область переводить для Найджела и Стива (его я еще не видела).

В общем-то надо не падать духом и работать, работать, работать... Так все говорят?... Ох как это нелегко, когда тебе не доверяют переводы, хотя ты отлично знаешь, что переводишь отлично... Что ж... терпим...