Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Ipola
×òî æåíùèíå íóæíî äëÿ ñ÷àñòüÿ ïðîñòîãî? Õóäîæíèê Êðèñòèíà Ïàïàãèàííè (Christina Papagianni)

×òî æåíùèíå íóæíî äëÿ ñ÷àñòüÿ ïðîñòîãî?
Ñèÿíèå ñîëíöà, äûõàíüå âåñíû,
×òîá áûëè ëþáèìûå æèâû-çäîðîâû,
È ÷òîá îáÿçàòåëüíî áûëè äðóæíû.
À äàëüøå ó êàæäîé ñâîè ïîæåëàíèÿ,
Êîìó-òî — áîãàòñòâà, êîìó-òî — ëþáâè,
Êîìó-òî — ïîêóïîê è ìîðå âíèìàíèÿ,
Êîìó-òî — áóðëåíèÿ ñòðàñòè â êðîâè…
È ÿ íå îñîáî îò âñåõ îòëè÷àþñü,
Íó, ðàçâå ñòðàñòåé íè íà ìèã íå õî÷ó!
Ìíå õî÷åòñÿ ìèðíî ïðîæèòü, íå ïå÷àëÿñü,
Ùåêîé ïðèæèìàòüñÿ ê ðîäíîìó ïëå÷ó.
Ìíå íðàâèòñÿ òèõî ðàáîòàòü ñ äóøîþ,
Âñ¸ òàêæå ïèñàòü, ñûð è ïèâî âàðèòü.
Âû çíàåòå, ýòî âåäü ñ÷àñòüå áîëüøîå —
Íå ïðîñòî òðóäèòüñÿ, à ÷òî-òî òâîðèòü!
Õî÷ó íàáëþäàòü ÿ, êàê äåòè âçðîñëåþò
È ó÷àòñÿ äîáðîìó äåëó ó íàñ.
Ìíå õî÷åòñÿ æèòü, î áûëîì íå æàëåÿ,
È â çåðêàëå âèäåòü ñèÿíèå ãëàç.
ß ñ÷àñòëèâà çíàòü, ÷òî ëþáîâüþ ñîãðåòà,
Ìíå íóæíî íåìíîãî… óëûáîê, äîáðà,
Öâåòîâ — îáÿçàòåëüíî æ¸ëòîãî öâåòà
È ÷òî-íèáóäü âêóñíîå ê êîôå ñ óòðà.
Íûðíóëà áû â ìîðå, îòïðàâèëàñü â ãîðû,
Åùå áû ìíå ñàä è âìåñòèòåëüíûé äîì.
Íî âñ¸ æ, íåâçèðàÿ íà âñå ðàçãîâîðû,
Ìî¸ íàñòîÿùåå ñ÷àñòüå íå â òîì…
Âñ¸ î÷åíü áàíàëüíî è âîâñå íå íîâî,
ß â ñåðäöå æåëàíüå îäíî áåðåãó:
×òîá áûëè ëþáèìûå æèâû-çäîðîâû.
À áåç îñòàëüíîãî è äàëüøå ñìîãó.



















