allyenn, а для меня это один из тех редких случаев, когда и фильм, и книга нравятся одинаково. Конечно, книг гораздо обширнее, особенно если брать все три части. Ав фильме мне больше нравится финал, потому что остается большой простор для фантазий на тему "а что же было дальше". В книге все как-то проще и прозаичнее. Он - губернатор, она - жена губернатора, с пиратством покончено. В общем, никакой романтики =(
Старый американский тоже смотрела. И долго веселилась после просмотра.