Причём я не могу понять, кто тут локализаторством занимался. То ли 1С-СофтКлабовцы охренели в упор уже, то ли это сами Капкомовцы решили сделать русскоязычным игрокам одолжение.
В любом случае - чем дальше тем хуже. В середине игры уже через каждое предложение беспросветный ад. Это даже не промт, это я не знаю что.
Ну как можно было перевести Magnum Python как, внимание, Пифон. Это вообще что, перевод названия оружия методом транслита? Зачем?