-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в anuta13

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.02.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 210


Перевод песни With Love

Четверг, 03 Апреля 2008 г. 17:32 + в цитатник
С любовью

Я не против, если ты расскажешь мне, о чём думал в последнее время.
Я не против, если ты хочешь высказаться.
Временами я очень занята и погружена в собственные проблемы,
Бывает, я сильно тороплюсь куда-то.

Помоги мне сбавить темп жизни,
Скажи, что я всё успею сделать завтра.
Помоги мне сбавить темп жизни,
Лишь благодаря тебе я остаюсь реалистом.

Малыш, можешь быть жёстким.
Если скажешь «Достаточно» - так и будет.
Ты даже можешь быть резким.
Главное, делай это с любовью.
Ты можешь сказать, что я не права,
Что хочу казаться сильной.
Не бойся, меня этим не сломить.
Главное, делай это с любовью,
Главное, делай это с любовью,
Главное, делай это с любовью.

Я ценю твою прямоту, твои слова как чудесная музыка,
И я могу слушать тебя часами.
Я хочу быть рядом с тобой, как в своё время – ты со мной.
Ты не даёшь мне впадать в крайности.

Помоги мне сбавить темп жизни,
Знаю, ты всегда будешь рядом.

Малыш, можешь быть жёстким.
Если скажешь «Достаточно» - так и будет.
Ты даже можешь быть резким.
Главное, делай это с любовью.
Ты можешь сказать, что я не права,
Что хочу казаться сильной.
Не бойся, меня этим не сломить.
Главное, делай это с любовью.

Мы пытались понять, насколько знаем друг друга.
Я уже долго опираюсь на твоё плечо,
Поэтому могу сказать тебе,
Что ты прав, ты прав.
Нет, ты не прав, не прав.
Я не верю в то, что кто-нибудь знает твою песню.

Малыш, можешь быть жёстким.
Если скажешь «Достаточно» - так и будет. Ты даже можешь быть резким.
Главное, делай это с любовью.
Ты можешь сказать, что я не права,
Что хочу казаться сильной.
Не бойся, меня этим не сломить.
Главное, делай это с любовью.

Малыш, можешь быть жёстким.
Если скажешь «Достаточно» - так и будет.
Ты даже можешь быть резким.
Главное, делай это с любовью.
Ты можешь сказать, что я не права,
Что хочу казаться сильной.
Не бойся, меня этим не сломить.
Главное, делай это с любовью,
Главное, делай это с любовью,
Главное, делай это с любовью,
Главное, делай это с любовью,
Главное, делай это с любовью.
 

Аноним   обратиться по имени Среда, 09 Апреля 2008 г. 20:20 (ссылка)
Перево не читала! Заходи ко мне пообщаемся!
Ответить С цитатой В цитатник
Queen_Pride   обратиться по имени Воскресенье, 15 Июня 2008 г. 21:39 (ссылка)
мило)
Ответить С цитатой В цитатник
anuta13   обратиться по имени Понедельник, 01 Декабря 2008 г. 12:44 (ссылка)

Ответ на комментарий Queen_Pride

спосибо
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку