в Москве юридический перевод прекрасно делают в GSL Translations!

Не думала, что медицинский перевод занимает такой большой сегмент рынка наравне с юридическим переводом

мне что-то в этом году не сидиться на месте. за последние месяца 2 дома была от силы неделю! так привыкла жить в движении и вне дома, что сейчас немного сложно аклиматизироваться) но греет мысль, что в воскр выезжаем в Эстонию!
кстати, оч хотела снова в Питер приехать, но не сложилось, может зимой будет оказия. еще не видела этот город зимой)

Неа, но очень хочется, все кто был, говорят что очень красивый город. Может быть осенью удастся туда выбраться.

ясно. спасибо за информацию) меня фины предупреждали, что Хельсинки и Таллинн сравнивать нельзя. в Хельсинки нет ничего особенного, но просто побывать, я думаю, стоит. на пароме прокатиться) когда еще выберусь)
вот недели 2 в Таллинне поживу, а потом надо и до Финляндии добраться
можно еще в Стокгольм... ты там бывал?

Конечно же, мы как приплыли в город, заселились в отель, немного прогулялись по старому городу и пошли в Olde Hansa! Я много был о нем наслышан. Поэтому другое места для ужина мы и не рассматривали. Обалденный официант, оригинальная подача и вкусные и оригинальные блюда.
Паром между Хельсинки и Таллином идет всего 2 часа, по стоимости на двоих получилось 52 евро.
Особых у меня впечатлений от Хельсинки нет, не очень я люблю этот город, один раз поехали туда на машине, так запарковаться там не где, все места заняты были, потом очень долго не могли заселиться в отеле, сами правда виноваты, не забронировали отель заранее. Но в итоге мы объездили около 15-20 отелей всюду не было свободных мест. Зато после такой поездки в Хельсинки я ориентировался уже без карты:))) Намотали мы там много.
Туристов везут стандартно, памятник Сибелиусу, церковь в скале, дворец президента, кафедральный собор, похожий на наш Исаакиевский собор, воксаз. Красивая у них там главная улица, широкий бульвар, не помню вот только как называется, также главная улица проспект Манергейма.
Правда в этот раз нам предложили новую экскурсию на острова, которые не далеко от города находятся - 15 минут от города. Но на мой взгляд тоже не особо интересно.
Еще я знаю где-то там недавно открылся новый аквапарк, вроде говорят что хороший, также у них там есть океанариум, но это тоже на любителя.

Таллинн! как много в этом слове для сердца моего слилось!
это моя родина, мой родной город! я готова целыми днями бродить по Старому городу, открывая каждый раз что-то новое для себя. кстати, вы заходили в Olde Hansa? оч рекомендую!
я 8 числа выезжаю в Эстонию. в этот раз не хочу ограничиваться одним Таллинном, хочу побывать на осторвах. и еще, если повезет, попасть хочу в Хельсинки. меня мои фины (для которых я была переводчиком) в гости оч звали. раз ты уже бывал в Хельсинки, поделись впечатлениями)

Сегодня, 30 июля 2010 в Твиттере появилось еще одно Бюро переводов - Перевод-Питер. Это одна из крупнейших переводческих компаний из Санкт-Петербурга.
http://twitter.com/PerevodPiter

удачи;)

Попробую:)

что-нибудь:)

 Загляните к нам на огонек.