ты еще только раздумываешь, а я уже отказался от просто поездки в питер на выходные ))

Мы тож обрастаем) Должны даже "консьержке за подъезд".... С Саратова привезли стратегический запас рыбо-мясо-сала.

Кстати, не по теме - большое тебе спасибо за комменты на видео, без них было б скуууучно!

а как это веселиться без денег?))
а то у меня та же проблема, просвети меня)

Лисичка_Со_Спичкой, лень расписывать варианты, если честно )) Но можно ведь просто сидеть на месте, при этом считать, что отлично проводишь время, так как подобралась правильная компания.

Григовина, я ведь не мог не засветиться в кадре ))

а как ты ищешь заказы?

Mystery_Elle, через интернет. В принципе, я давно уже сам заказы не искал, а они искали меня - три постоянных заказчика всегда имели для меня что-нибудь наготове. Но сейчас вот разослал резюме еще по двум агентствам переводов - жду откликов.

покупай на последние деньги лопату и мотыгу и начинай возделывать землю, в следующем году спрос только на еду будет.

Исходное сообщение MyxuH:
Mystery_Elle, через интернет. В принципе, я давно уже сам заказы не искал, а они искали меня - три постоянных заказчика всегда имели для меня что-нибудь наготове. Но сейчас вот разослал резюме еще по двум агентствам переводов - жду откликов.

Это у нас только 5 агентств перевода?

MyxuH, на фрилансерские сайты давно заглядывал? Там регулярно требуются переводы.
Напомню адреса:
www.free-lance.ru, www.weblancer.net (это наши)
www.getafreelancer.com (это буржуйский)

_Stas_K_, там платят такие смешные деньги, что я чисто из принципа не буду (пока) браться за их заказы. Это издевательство, а не работа.

Там нормально платят. Но, как и на любой бирже, есть предложения работать за копейки.
Хочешь - берись, нет - никто не заставляет.

_Stas_K_, я изначально сидел на этих сайтах, потом меня заебало доказывать, что я не верблюд. Мои постоянные заказчики знают, что я хороший переводчик. А на фрилансе еще надо перекричать толпу студентов, готовых работать за копейки.

такая же фигня, только вот во Владивостоке я с этим столкнулась, когда все мои сбережения были "красиво" заблокированы банками, наличие денег в банке, и не имение их в кармане((((((((((( куда фиговее..... а главное обидно то, что я к сожалению ничего сделать не могу, т.к по всем вопросам просят оброщяться по месту прописки, здравствуй Саратов))) как давно я не была тут