| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] 2 [Новые] |
GlumShadow обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 01:45 (ссылка)
Исходное сообщениеMyxuH:
Что оживление упавшего с вертолета чувака обставят как-то логично и правдоподобно? ))
AntonTeres обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 01:48 (ссылка)
Исходное сообщение
а с Пучковым я бы посмотрел еще разок :)))
GlumShadow обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 01:49 (ссылка)
GlumShadow обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 01:50 (ссылка)
AntonTeres обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 02:05 (ссылка)
GlumShadow, так в кинотеатре и был перевод Гоблина ))) Просто озвучивал не он, а актеры - голосом самого Пучкова только надписи переводятся ))GlumShadow обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 02:08 (ссылка)
MyxuH, он на сайте писал, что в живую переводил в москве и в питере, тот перевод что я смотрел на его перевод никак не тянет даже с актерами :)AntonTeres обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 02:17 (ссылка)
GlumShadow, я не говорю, что он переводил вживую )) Но титры озвучивал он, все надписи на экране - тоже он. А на финальных титрах он сказал, что перевод Дмитрия "Гоблина" Пучкова. Мне кажется, именно так этот фильм и идет во всех кинотеатрах страны.GlumShadow обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 02:22 (ссылка)
MyxuH, не, его голоса не слышал на титрах никто не переводил тишина была, может и не кинотетровский перевод был...
Leetah обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 02:45 (ссылка)
yesmish обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 08:56 (ссылка)
AntonTeres обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 10:21 (ссылка)
AntonTeres обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 10:23 (ссылка)
yesmish, я их даже не сравниваю - какой смысл? )) Вспомни "Восстание живых мертвецов" - там первая часть была вполне серьезным ужастиком, а дальше в сиквелах начался полный трэш. Так и здесь. Я не разочарован. Боевиков и так много, а таких трэшовых - единицы )yesmish обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 11:16 (ссылка)
Elen_i_rebyata обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 11:29 (ссылка)
MyxuH, Насчет адреналина - подобного бреда я давно не смотрела))) От неожиданности мы смеялись :) А народ вставал и уходил..AntonTeres обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 11:33 (ссылка)
GlumShadow обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 11:42 (ссылка)
AntonTeres обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 11:44 (ссылка)
Исходное сообщение
Исходное сообщение MyxuH:так-то экранки смотреть )) куда деваться :)Loreleya
GlumShadow обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 11:50 (ссылка)
MyxuH, дык, я так и делаю последний год, вообще перешел на книги, т.к. смотреть особо нечего, но тут не удержался :))) AntonTeres обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 11:55 (ссылка)
Исходное сообщение
Кстати щас вспоминается еще два трешака названия тока забыл, там мужик с морковкой всех стрелял и еще один, где девка с пулеметом вместо руки...
Elen_i_rebyata обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 12:19 (ссылка)
Исходное сообщение MyxuH
Elen_i_rebyata, ну собстно смеяться и надо было )) Я вообще ржал на весь зал, как невоспитанный ))
Loreleya
Невоспитанные - это те, кто уходил и не оценил)))
GlumShadow обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 12:31 (ссылка)
Исходное сообщение
Не, не смотрел такое )
AntonTeres обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 12:34 (ссылка)
Исходное сообщение
Они из той же серии, но мне они понравились, в отличии от адреналина, от которого просто такого не ждал :)))
Глаза_как_вечность обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 14:46 (ссылка)
GlumShadow, в Planet Terror был пулемет вместо ноги)))MyxuH, неужели ты не смотрел Planet Terror и Death Proof? Ай-ай-ай!yesmish обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 14:56 (ссылка)
Глаза_как_вечность обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 15:04 (ссылка)
yesmish, зато сколько знаю)yesmish обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 15:13 (ссылка)
Глаза_как_вечность обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 15:39 (ссылка)
yesmish, не было такой графы в аттестате зрелости)yesmish обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 15:52 (ссылка)
Глаза_как_вечность обратиться по имени
Четверг, 30 Апреля 2009 г. 16:13 (ссылка)
yesmish, этого он и сам не знает)))| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] 2 [Новые] |