Гребаный Скайлинк. Когда не нужно, он в дневное время спокойно выдает по 600-700 кбит/с. А сегодня не больше 200. Как результат - онлайн-трансляцию с вручения Карине диплома я посмотреть нормально не мог. С частотой кадров порядка 1 кадра в 5 секунд особо не насмотришься.

Хорошо, что друг успел сделать у себя на компе скриншот и прислал его мне.
Вот она, моя красавица, идет получать свой красный диплом Университета Эдинбурга. Виват, Карина!

В 14:00 МСК у Карины Григорьевны начнется официальная часть вручения дипломов в Университете Эдинбурга. Здесь будет онлайн-трансляция этого действа. Судя по предварительным фотографиям, это ОЧЕНЬ КРАСИВО.

"Лучше, чем по-русски. Я вообще не знаю таких переводчиков. С какой жопы чувак со СГАПа знает финансовую терминологию и правильно ее употребляет? Короче, точно лучше меня".

Это неофициальный отзыв независимого эксперта на мой тестовый перевод для одной фирмы. Приятно, черт возьми )

А за окном
То дождь, то снег
И спать пораааааа
Но уже не уснуть...

У меня два вопроса:
- Кто это поет?
- Какого хрена у меня второй день в голове крутится эта песня?

Кстати, несмотря на то, что это голимая попса, но мелодию стоит признать очень неплохой )

Други! Понадобилось мне сделать платеж с Веб-маней в размере одного доллара. Как назло, у меня там вообще денег нет, и возможности пополнить кошелек тоже нет. С кредитки этого сделать нельзя, все остальные способы че-то муторные какие-то.

1 доллар - не такие большие деньги, в общем-то. Если не жалко, киньте мне на кошель Z303586449287 кто-нибудь, плиз, из доброты душевной. Если что, готов возместить ваши расходы Яндекс.деньгами или банковским переводом через Альфа-клик.

Спасибо заранее )

ЗЫ. Уже не надо, нашел-таки нужную сумму ))

Вот так позовешь какого-нибудь старого знакомого в гости на кружку водки, а он припрется с женой, да еще и с ребенком. Не предупреждая заранее, конечно. Ну а что, для него кажется нормальным таскать с собой весь зверинец. Он даже на секунду не задумается, нужны ли другим людям его жена и ребенок.

"Слушай, заезжай ко мне после работы, посидим, выпьем, пообщаемся". Разве эта фраза предполагает, что нужно обязательно притаскивать с собой всю семью? Хорошо еще тестя с тещей не захватил, а то ведь, наверное, мог бы.

И получается, что вместо задушевного полупьяного разговора двух мужчин выходит обсуждение того, как "мы ходим на танцы", "у нас режутся коренные зубы" и прочей малоинтересной лично для меня хуеты.

Люди, вы так на минутку задумывайтесь, стоит ли со своим уставом в чужой монастырь-то...

Пригласили участвовать в качестве ведущего в аналоге "Контрольной закупки" на местном телеканале. Дал предварительное согласие. Давненько я в кадре не появлялся уже )

Купил в "Ленте" йогурт по 3 рубля за стаканчик. На крышечке надпись "Теперь еще вкуснее". Страшно подумать, каким он был раньше... за такую-то цену...

При прохождении программы, обучающей слепому десятипальцевому набору, на каком-то этапе замечаешь, что пальцы успевают нажать на нужную клавишу быстрее, чем ты успеваешь это осознать. С этого момента начинается радость.

В русской раскладке буквы расположены по принципу "чем чаще употребляется буква, тем ближе она к центру". В английском принцип явно другой. Я ни за что не поверю, что буква "j" встречается чаще, чем "а", а буква "у" чаще, чем "о".

Прошел 45 упражнений из 100. Реальные результаты (это я знаю по русскоязычной версии программы) начнут ощущаться только к 70-му упражнению.

ЗЫ. Кстати, тот крупный англоязычный заказ, из-за которого я, собственно, и начал учиться вслепую печатать латиницей, так и не прислали. Он оказался на французском. Заказчики иногда все-таки бывают идиотами :).

В жизни вроде бы что-то происходит, а написать не о чем. Видимо, творческий кризис.

Камрад wwp осчастливил меня магнитиком из Беларуссии. Спасибо большое, друг! )

Кейт Уинслет, если не лучшая актриса современности, то одна из - это точно. Ну а че, если лицом взять нельзя, надо брать чем-то другим.

Посмотрел фильм с огромным удовольствием. Люблю, когда жизнь героев вот так берет за душу и выворачивает ее наизнанку. Советую для просмотра в умной компании или даже в одиночку.

"Номер перевода
Вы можете оставить таким, как предложено значением по-умолчанию."

Это с официального сайта Альфа-банка. Еще один пример того, как наплевательски относятся к переводам даже крупные заказчики. Мне интересно, они сами вообще читают, что у них на сайте написано?

Что ни говори, а Майкл был даже не звездой, а квазаром поп-музыки. Зубром, мэтром и бизоном, несмотря на свою анемичную внешность. Жалко.

Ну вот, теперь и я посмотрел-таки "Месть падших", поэтому с полным откровением могу сказать - визуально фильм получился не то, чтобы охуенным, а МЕГАохуенным! В течение двух с половиной часов происходит такое месиво, что даже не знаешь, куда интереснее смотреть - на экран или на совершенно охуевшие лица людей в кинозале.

Пафосные моменты можно вполне списать на то, что это все-таки "Трансформеры" - фантастический боевик для детей, играющих в пластмассовые игрушки. Сценарий говно, конечно, но разве он имеет какое-то значение?

Меган Фокс охуенна. Однако ее слегка портит то, что она слишком явственно осознает свою охуенность и всячески старается перед камерой ее показать.

Вообще в заслугу Майкла Бея несомненно можно сказать то, что он умудрился сделать культовым и знаковым фильм про разумных роботов, превращающихся в красивые машинки производства General Motors (теперь понятно, отчего обанкротилась GM - все деньги ушли на спонсорство). Супермен, Люди Икс, Халк и прочие комиксовые персонажи бледнеют и мгновенно улетучиваются из памяти, как только на экране показывается Девастатор, засасывающий в себя все вокруг не хуже черной дыры. Признаюсь, что даже терминаторовский Харвестер нервно курит в углу и посапывает в тряпочку по сравнению с этой неебической хуевиной.

Из всего вышеизложенного вывод можно сделать только один - смотреть, смотреть и еще раз смотреть в кинотеатре с огромным экраном и мощнейшим сабвуфером.

Мое терпение безгранично. Я самый терпеливый человек на свете.

Иногда при наборе в английской раскладке сталкивался с такой проблемой: одинарная кавычка ' после первого нажатия клавиши "э" вообще не печаталась, а при повторном нажатии печаталась сразу дважды. То же происходило и с символом ^ (шифт-6).

С тысячного раза удалось составить для Гугла грамотный поисковый запрос, который нашел мне следующее:

Решение: Чтобы избавится от этой проблемы, нужно пройти в следующее место > «Пуск» > «Настройка» > «Панель управления» > «Язык и региональные стандарты» > «Языки и клавиатуры» > «Изменить клавиатуру», где поменять раскладку «США международная» на «США».

В качестве причины такого поведения, приведу объяснение различий в раскладках с одного форумов:

The difference between the two is that in the latter case (US) it's very hard to type words with accents etc, e.g. bebe (french of baby) In the first case (United States-International) you just type b'eb'e and you get your bebe.

Вдруг пригодится кому...

Вчера на нашей с Кариной Григорьевной будущей квартире наконец-то начался ремонт. Дел строителям выше крыши, квартира совершенно пустая - без полов, потолков и межкомнатных перегородок. Предварительные сроки окончания работ - начало декабря.

Начинаем следить за процессом. Будет интересно )

На фото: Карина зевает, глядя на дизайнерский план квартиры.