Îðèãèíàë âçÿò ó
Ýòà èñòîðèÿ âïîëíå ìîãëà ïîñëóæèòü îñíîâîé îäíîãî èç ýïèçîäîâ èçâåñòíîãî òåëåñåðèàëà, â êîòîðîì ãëàâíûì äîêàçàòåëüñòâîì âèíû ïðåñòóïíèêà ñòàíîâÿòñÿ êîñòè. Òàêîâûìè îíè ñòàëè è â ýòîì äåëå. Òðóäíî äîêàçàòü âèíó óáèéöû, äàæå èìåÿ ìîòèâ è âîçìîæíîñòü. Íóæíî åùå òåëî. Íî êàê áûòü, åñëè â ðàñïîðÿæåíèè ñëåäñòâèÿ èìåþòñÿ òîëüêî íåáîëüøèå ôðàãìåíòû êîñòåé?
Îáñòîÿòåëüñòâà äåëà
Àäîëüô Ëþòãåðò, íåìåö ïî ïðîèñõîæäåíèþ, â 1865 ãîäó ïðèáûë â Àìåðèêó ñ òðèäöàòüþ äîëëàðàìè â êàðìàíå, îáîñíîâàëñÿ â ×èêàãî è çà íåñêîëüêî ëåò ñîçäàë ïðîöâåòàþùèé áèçíåñ â ìÿñíîé ïðîìûøëåííîñòè. Ê ñîðîêà ïÿòè ãîäàì îí âëàäåë êîìïàíèåé ïî ïðîèçâîäñòâó êîëáàñû è ôèðìîé ïî óïàêîâêå òîâàðà. Åãî íàçûâàëè «Êîëáàñíûì êîðîëåì» ×èêàãî.
Åùå äî òîãî êàê Ëþòãåðò çàíÿëñÿ êîëáàñíûì áèçíåñîì, â 1872 ãîäó, îí æåíèëñÿ íà Êàðîëàéí Ðóïêå, íî áðàê îêàçàëñÿ íàñòîÿùèì èñïûòàíèåì. Îäèí èç äâóõ äåòåé óìåð íà âòîðîé äåíü ïîñëå ðîæäåíèÿ, à â 1877 óìåðëà è ñàìà Êýðîëàéí. Íî ÷åðåç äâà ìåñÿöà ïîñëå ñìåðòè ïåðâîé æåíû, Ëþòãåðò æåíèëñÿ âòîðè÷íî. Íà ýòîò ðàç åãî èçáðàííèöåé ñòàëà Ëóèçà Áðèêíåñ — îíà òàêæå ïðèåõàëà èç Ãåðìàíèè è â ×èêàãî ðàáîòàëà äîìàøíåé ïðèñëóãîé. Åìó áûëî 32 åé — 23. È ó íèõ áûëî ÷åòâåðî äåòåé. Áèçíåñ Ëþòãåðòà áûñòðî ðîñ, è ñåìüÿ íè â ÷åì íå èñïûòûâàëà íóæäó.
Ïèêà óñïåøíîñòè äåëà Ëþãåðòà äîñòèãëè ê 1893 ãîäó, êîãäà åãî êîìïàíèè ñòàëè îôèöèàëüíûìè ïîñòàâùèêàìè ìåæäóíàðîäíîé ÿðìàðêè â ×èêàãî. Îäíàêî ýòîò æå ìîìåíò ñòàë è òî÷êîé ïàäåíèÿ. Ïîñëå çàêðûòèÿ ÿðìàðêè ðàçðàçèëñÿ êðèçèñ, îõâàòèâøèé íåñêîëüêî øòàòîâ, è äåëà ïîøëè íà ñïàä. Çàêàçû íà ïðîäóêöèþ ðåçêî ñîêðàòèëèñü. Íåêîòîðûå êëèåíòû íå ìîãëè äàæå çàïëàòèòü çà òîâàð, êîòîðûé èì áûë óæå îòãðóæåí. Àäîëüô çàäóìàëñÿ î ïðîäàæå áèçíåñà, íî íàðâàëñÿ íà ìîøåííèêîâ. Êðîìå òîãî, îáàíêðîòèëñÿ áàíê, â êîòîðîì îí õðàíèë ñâîè äåíüãè.
Ëþòãåðò äåðæàë ïðîèñõîäÿùåå â òàéíå îò ñâîåé æåíû íàñêîëüêî äîëãî, êàê ìîã, íî ñëóõè, íàêîíåö, äîñòèãëè åå è îíà, ïðèâûêøàÿ ê ñëàäêîé æèçíè, ðåøèëà áîðîòüñÿ çà äåíüãè. Åå ðåøèìîñòü ïîäîãðåëè ðàñïðîñòðàíèâøèåñÿ ñëóõè î íåâåðíîñòè ìóæà. Òóò âñïîìíèëñÿ è îôèñ ñ ëè÷íûì êàáèíåòîì è êðîâàòüþ, è äîíîñ ñåðäîáîëüíûõ çíàêîìûõ î ïîöåëóå ñ êàêîé-òî ðàáîòíèöåé çàâîäà â öåõå, è îá óõàæèâàíèÿõ Àäîëüôà çà áîãàòîé âäîâîé Êðèñòèíîé Ôèëäñ.
À 1 ìàÿ 1897 ãîäà Ëóèçà Ëþòãåðò èñ÷åçëà. Óøëà èç äîìà è íå âåðíóëàñü. Îá ýòîì 4 ìàÿ ñîîáùèë â ïîëèöèþ åå áðàò Äàóäðèõ Áèêíåññ. Ðàçóìååòñÿ, ïåðâûì, ê êîìó îáðàòèëèñü ñ âîïðîñàìè áûë åå ñóïðóã. Àäîëüô Ëþãåðò ñïîêîéíî îòâåòèë, ÷òî Ëóèçà ðåøèëà îñòàâèòü åãî è, ïî âñåé âèäèìîñòè, ðåøèëà âîçâðàòèòüñÿ â Ãåðìàíèþ. È íå îäíà, à, âåðîÿòíî, ñ íîâûì èçáðàííèêîì.
Âåðñèÿ, ðàññêàçàííàÿ ìóæåì âûãëÿäåëà ìàëî óáåäèòåëüíîé. Ñáåæàòü, íèêîãî íå ïîñòàâèâ â èçâåñòíîñòü, íå ðàçâåäÿñü ñ çàêîííûì ñóïðóãîì, — íåâåðîÿòíî. Íà ÷òî ðàññ÷èòûâàë Ëþãåðò áûëî ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî. Íî òîëüêî äî òåõ ïîð, ïîêà ïåðåä ïîëèöèåé íå âîçíèê âîïðîñ: à ãäå æå, ñîáñòâåííî, æåíùèíà? Åñëè îíà óáèòà, ãäå òåëî? ×òîáû äåëî ñäâèíóëîñü ñ ìåðòâîé òî÷êè, íóæíî íàéòè Ëóèçó, æèâîé èëè ìåðòâîé.
Êàïèòàí Ãåðìàí Øóòòëåð ñðàçó æå âîçáóäèë ðàññëåäîâàíèå. Ïðåæäå âñåãî, â ïðåññó áûëî äàíî êîðîòêîå ñîîáùåíèå â íàäåæäå, ÷òî êòî-ëèáî îòêëèêíåòñÿ è äàñò ïîëåçíûå ñâåäåíèÿ î ìåñòîíàõîæäåíèè ïðîïàâøåé æåíùèíû. Îáûñêàëè âñþ îêðóãó, ñîñðåäîòî÷èâøèñü íà èññëåäîâàíèè ðóñëà ðåêè, ïîëàãàÿ, ÷òî â ñëó÷àå ñàìîóáèéñòâà èëè óáèéñòâà, òåëî, âåðîÿòíî, ìîãëî íàõîäèòüñÿ òàì. Êîãäà æå ïîèñêè íå äàëè ðåçóëüòàòà, Øóòòëåð îáðàòèë âíèìàíèå ïîä÷èíåííûõ íà ôàáðèêó Ëþòãåðòà.
Ñëåäñòâèå óñòàíîâèëî, ÷òî íàêàíóíå èñ÷åçíîâåíèÿ æåíû, Àäîëüô äî ïîçäíà ðàáîòàë â ïîäâàëå ñâîåãî çàâîäà. Íî÷íîé ñòîðîæ, Ôðýíê Áàëê, âêëþ÷èë îñâåùåíèå, à òàêæå, ïî ïðîñüáå Ëþòãåðòà, ïîìîã åìó ïåðåíåñòè â öåõ íåñêîëüêî ïàêåòîâ ñ íèòðàòîì êàëèÿ, ïîñëå ÷åãî õîçÿèí îòïðàâèë åãî â àïòåêó çà ëåêàðñòâîì îò áîëåé â ñïèíå. Êîãäà æå ñòîðîæ âåðíóëñÿ, îí íå ñìîã ïîïàñòü â ïîìåùåíèå. Äâåðü áûëà çàïåðòà è î÷åâèäíî, ÷òî Àäîëüô Ëþòãåðò óåäèíèëñÿ â öåõó.
Íà ñëåäóþùèé äåíü ðàáîòíèêè êîëáàñíîãî öåõà îáðàòèëè âíèìàíèå íà áåñïîðÿäîê âîêðóã îäíîãî èç ÷àíîâ ñ ìÿñíûì ôàðøåì. Ìÿñíàÿ ïîâåðõíîñòü áûëà ïîêðûòà ñòðàííîé ïåíîé, ðÿäîì íà ïîëó — òàêàÿ æå ñóáñòàíöèÿ. Ïîäîçðèòåëüíûé ñòîðîæ, äåæóðèâøèé ïðîøëîé íî÷üþ, âûçâàë ïîëèöèþ.
Èññëåäîâàâ ñîäåðæèìîå ÷àíà, ïîëèöåéñêèå îáíàðóæèëè íà äíå äâà çîëîòûõ êîëüöà, ìåëêèå ôðàãìåíòû êîñòåé, çóá è äâå ìåòàëëè÷åñêèå äåòàëè, ïîõîæèå íà ÷àñòè æåíñêîãî êîðñåòà. Íà îäíîì èç êîëåö îò÷åòëèâî ÷èòàëàñü ãðàâèðîâêà «LL». Êîëüöà áûëè èäåíòèôèöèðîâàíû, êàê ïðèíàäëåæàâøèå ìèññèñ Ëþòãåðò. Âî äâîðå, â êó÷å êîñòåé æèâîòíûõ, íàøëè, ïðåäïîëîæèòåëüíî, ÷àñòè ÷åëîâå÷åñêîãî ÷åðåïà è äðóãèå ôðàãìåíòû êîñòåé ðàçëè÷íîãî ðàçìåðà.
Àäîëüôà Ëþòãåðòà àðåñòîâàëè. Îí âñå îòðèöàë. Ãîâîðèë, ÷òî êîñòè â ÷àíå ñ ôàðøåì ïðèíàäëåæàò æèâîòíûì, à êîëüöî ìîãëî âûïàñòü ó íåãî âî âðåìÿ ðàáîòû.
Ñóä
Ñóäåáíûé ïðîöåññ íà÷àëñÿ 1 àâãóñòà 1897 ã. è ïðîäëèëñÿ äî 2 ÿíâàðÿ 1898 ã. Çà ýòî âðåìÿ çàë ñóäåáíûõ çàñåäàíèé ïîñåòèëè òûñÿ÷è ëþäåé, è çíà÷èòåëüíóþ èõ ÷àñòü ïðåäñòàâëÿëè æåíùèíû. Îäíàêî íå ñëåäóåò äóìàòü, ÷òî âñå îíè ïðèøëè íà ñóä ñ îòâðàùåíèåì ê ïðåäïîëàãàåìîìó óáèéöå. Ìíîãèå èç íèõ ëîâèëè åãî âçãëÿäû ñî ñêàìüè ïîäñóäèìûõ, è áûëî âèäíî, ÷òî äàìû ñèìïàòèçèðóþò Ëþòãåðòó.
Æóðíàëèñòû ñî âñåé Àìåðèêè îñâåùàëè ïðîöåññ. Äëÿ «Íüþ-Éîðê äæîðíàë» î íåì ïèñàë èçâåñòíûé íîâåëëèñò Äæóëèàí Ãîòîðí, ñûí çíàìåíèòîãî ïèñàòåëÿ Íàòàíèýëÿ Ãîòîðíà.
Àäâîêàòû îáâèíÿåìîãî èçáðàëè åäèíñòâåííî âîçìîæíóþ ëèíèþ çàùèòû, âûñêàçàííóþ ñàìèì Ëþãåðòîì âî âðåìÿ àðåñòà: æåíó îí íå óáèâàë, îíà ïðîñòî óøëà îò íåãî. Ó ñòîðîíû îáâèíåíèÿ âàðèàíòîâ òàêæå èìåëîñü íå ìíîãî. Íóæíî áûëî äîêàçàòü, ÷òî ôðàãìåíòû êîñòåé ïðèíàäëåæàò æåíå Ëþòãåðòà.
7 àâãóñòà ïðîêóðîð ïîðó÷èë ïðîâåñòè ýêñïåðèìåíò. Ýêñïåðòû, ñîòðóäíè÷àâøèå ñ îáâèíåíèåì, ïîìåñòèëè òðóï â ïîõîæèé ÷àí è âàðèëè åãî îêîëî äâóõ ÷àñîâ. Ïî èñòå÷åíèè ýòîãî âðåìåíè, òåëî îêàçàëîñü ðàñòâîðåííûì çà èñêëþ÷åíèåì êðóïíûõ êîñòåé. Îñíîâûâàÿñü íà ýòîì, ïðîêóðàòóðà íàñòàèâàëà, ÷òî èçáàâëåíèå îò òåëà òàêèì ñïîñîáîì âîçìîæíî.
24 àâãóñòà Ëþòãåðò ïðåäñòàë ïåðåä ñóäüåé, ìèñòåðîì Òàòõèëëîì. Àäâîêàò ïîäñóäèìîãî âûñòóïèë ñ çàÿâëåíèåì, ÷òî ñòîðîíîé çàùèòû òàêæå áûëè ïðèâëå÷åíû ýêñïåðòû è îíè ïðîèçâåëè àíàëîãè÷íûé ýêñïåðèìåíò. Îäíàêî ïîëó÷åí èíîé ðåçóëüòàò — òðóï ðàñòâîðèòü íå óäàëîñü. Êðîìå òîãî, ñóäó áûëî ïðåäñòàâëåíî ïèñüìî, ïîäïèñàííîå «Ëóèçà Ëþòãåðò», èç êîòîðîãî ñëåäîâàëî, ÷òî æåíùèíà æèâà, è ñêðûâàåòñÿ ó ñâîèõ äðóçåé â ×èêàãî.
Îáâèíåíèå íàñòàèâàëî íà âèíîâíîñòè Àäîëüôà Ëþòãåðòà è ïîìèìî ýêñïåðèìåíòîâ ñ òðóïîì, ïðåäñòàâëÿëà ñâèäåòåëüñòâà î÷åâèäöåâ.  ñóäå âûñòóïèëè Íèêîëàñ Ôëîáåð è Ýììà Ãîòëèá, êîòîðûå çàÿâèëè, ÷òî âèäåëè ìèñòåðà Ëþòãåðòà ïîçäíèì âå÷åðîì 1 ìàÿ âìåñòå ñ æåíùèíîé ïî êîìïëåêöèè ïîõîæåé íà åãî æåíó. Ôàáðè÷íûé ñòîðîæ Ôðàíê Áàëê ïîâòîðèë ñâîè ïîêàçàíèÿ âî âðåìÿ ïðåäâàðèòåëüíîãî ðàññëåäîâàíèÿ, íî òàæå ñäåëàë è ñóùåñòâåííîå äîïîëíåíèå. Îí ðàññêàçàë, ÷òî 6 ìàÿ, êîãäà íà ôàáðèêå óæå ïîáûâàëà ïîëèöèÿ, Ëþòãåðò ïîçâàë åãî è ïîèíòåðåñîâàëñÿ, íå íàøëè ëè ÷åãî ïîëèöåéñêèå â öåõó? Ïîëó÷èâ îòðèöàòåëüíûé îòâåò, îí âûäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì: «Ýòî õîðîøî». Çàòåì îí ïðåäóïðåäèë ñòîðîæà, ÷òîáû òîò äåðæàë ÿçûê çà çóáàìè, è ïîîáåùàë âñÿ÷åñêóþ ïîìîùü äëÿ íåãî è åãî ñûíà.
Ôðýíê Îäîðôñêè, ñîòðóäíèê çàâîäà, ïîìîãàâøèé Ëþòãåðòó äîñòàâèòü íà ôàáðèêó ïîòàø, çàÿâèë, ÷òî íèêîãäà ðàíüøå íå âèäåë òàêîãî êîëè÷åñòâà âåùåñòâà è ïîëàãàë, ÷òî â òîò ìîìåíò íåîáõîäèìîñòè â íåì äëÿ ïðîèçâîäñòâåííîãî ïðîöåññà íå áûëî.
Ãîñïîæà Àãàòà Òîé÷, ÷åé ìóæ âëàäåë ñàëîíîì, ðàñïîëîæåííûì íàïðîòèâ çàâîäà Ëþòãåðòà, ïîêàçàëà, ÷òî èç ôàáðè÷íîé òðóáû äî ïîçäíåé íî÷è âàëèë äûì, õîòÿ ïðåäïðèÿòèå ê òîìó âðåìåíè áûëî óæå çàêðûòî, è ðàíüøå òàêîãî íå íàáëþäàëîñü. À ñâèäåòåëü, ìèñòåð Õåíãñò, ïîâåäàë, ÷òî îêîëî 10 ÷àñîâ âå÷åðà, ïðîõîäÿ ìèìî, ñëûøàë øóì, ïîõîæèé íà ÷åëîâå÷åñêèå êðèêè, äîíîñèâøèåñÿ ÷åðåç îêíî ïîäâàëüíîãî ïîìåùåíèÿ.
Âäîâà Êðèñòèíà Ôåëüä, çà êîòîðîé ðàíåå óõàæèâàë Àäîëüô Ëþòãåðò, òàêæå âûñòóïèëà ïðîòèâ íåãî. Îíà ðàññêàçàëà íà ñóäå, ÷òî Ëþòãåðò íå ñòåñíÿëñÿ äåìîíñòðèðîâàòü ñâîþ íåíàâèñòü ê æåíå è äàâàë ïîâîä äóìàòü, ÷òî îí áûë íå ïðîòèâ èçáàâèòüñÿ îò íåå.
Äîêòîð Ãèáñîí è ïðîôåññîð Äå ëà Ôîíòýí ïîêàçàëè, ÷òî ìàññû ìÿãêîãî âåùåñòâà, îáíàðóæåííûå â ÷àíå ñ ôàðøåì, ïðåäïîëîæèòåëüíî, ÿâëÿþòñÿ ðàñòâîðåííîé ÷åëîâå÷åñêîé ïëîòüþ, à ÷àñòèöû, èçâëå÷åííûå èç äðåíàæíûõ òðóá — ÷àñòÿìè ÷åëîâå÷åñêèõ êîñòåé.
Çàùèòà íà÷àëà ïðåäñòàâëÿòü ñâîè àðãóìåíòû 24 ñåíòÿáðÿ. Ïðîçâó÷àëè íåñêîëüêî ñâèäåòåëüñòâ, î òîì, ÷òî ïîñëå 1 ìàÿ íåñêîëüêî ëþäåé â ðàçíûõ ÷àñòÿõ ãîðîäà âèäåëè æåíùèíó, ïîõîæóþ íà ìèññèñ Ëþòãåðò.
×òîáû îïðîâåðãíóòü òåîðèþ î íåíàâèñòè ê æåíå, çàùèòà âûçâàëà â çàë ñóäåáíûõ çàñåäàíèé íåêóþ Ìýðè Ñàéììåðèíã. Îíà ñâèäåòåëüñòâîâàëà, ÷òî ìèñòåð Ëþòãåðò íàìåðåâàëñÿ æåíèòüñÿ íà íåé, è îí íèêîãäà íå îòçûâàëñÿ î ñâîåé æåíå â äóðíîì òîíå. Îäíàêî ýòî âûñòóïëåíèå ïðîèçâåëî íå ëó÷øåå âïå÷àòëåíèå íà ïðèñÿæíûõ. Âåäü, êðîìå ïðî÷åãî, îíî óêàçûâàëî íà îòñóòñòâèå ÷óâñòâ ê ñóïðóãå è íàìåðåíèå îñòàâèòü åå.
Êàê óæå ãîâîðèëîñü, ïðåäñòàâèëà çàùèòà è ñîáñòâåííûå ðåçóëüòàòû ýêñïåðèìåíòîâ ñ ðàñòâîðåíèåì òðóïîâ, êîòîðûå, ïîíÿòíî, îêàçàëèñü èíûìè, ÷åì ó îáâèíåíèÿ.
Áèçíåñ-ïàðòíåð Ëþòãåðòà, Óèëüÿì ×àðëüç, ñâèäåòåëüñòâîâàë, ÷òî ïîòàø áûë íåîáõîäèì äëÿ ïðîèçâîäñòâà ìûëà, îäíàêî åãî ïîêàçàíèÿ áûëè ëåãêî îïðîâåðãíóòû ñâèäåòåëüñòâàìè îáâèíåíèÿ, ñîãëàñíî êîòîðûì ïðè îñìîòðå ôàáðèêè íà ñêëàäå áûëî îáíàðóæåíî âïîëíå äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ìûëà, è â ïðîèçâîäñòâå íîâîãî íåîáõîäèìîñòè íå áûëî.
18 îêòÿáðÿ æþðè ïðèñÿæíûõ óäàëèëèñü íà çàñåäàíèå, íî íå ñìîãëè äîãîâîðèòüñÿ. Ïîñëå ðàçäóìèé, äëèâøèõñÿ 66 ÷àñîâ, äåâÿòü ïðèñÿæíûõ ïðîãîëîñîâàëè çà âèíîâíîñòü, è òðîå îòäàëè ñâîè ãîëîñà â ïîëüçó îïðàâäàòåëüíîãî ïðèãîâîðà.
29 íîÿáðÿ 1897 ãîäà íà÷àëñÿ âòîðîé ñóäåáíûé ïðîöåññ.  ýòîò ðàç àðãóìåíòû, âûñêàçàííûå ýêñïåðòîì, àíòðîïîëîãîì Êîëóìáèéñêîãî ìóçåÿ, Äæîðäæåì Äîðñè, îêàçàëèñü óáåäèòåëüíûìè. Îí ñ óâåðåííîñòüþ îïðåäåëèë, ÷òî â êó÷å îñòàíêîâ æèâîòíûõ, ñâàëåííûõ íà çàäíåì äâîðå ôàáðèêè, îáíàðóæåíà ÷àñòü áåäðåííîé êîñòè æåíùèíû.
È ïðèñÿæíûå âûíåñëè âåðäèêò: âèíîâåí â óáèéñòâå.
Ëþòãåðòà ïðèãîâîðèëè ê ïîæèçíåííîìó çàêëþ÷åíèþ â òþðüìå Äæîëèåò. Îí óìåð îò ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè 27 èþëÿ 1899 ãîäà.
Ýòà ïðèìå÷àòåëüíàÿ èñòîðèÿ èìåëà ñâîåîáðàçíîå ïðîäîëæåíèå. Ñëîæèëèñü íåñêîëüêî ãîðîäñêèõ ëåãåíä, ñþæåò êîòîðûõ îòëè÷àëñÿ òåì, ÷òî â îäíèõ ìèññèñ Ëþòãåðò îêàçûâàëàñü æèâà, è åå âñòðå÷àëè âî ìíîãèõ ãîðîäàõ ñòðàíû è çà ðóáåæîì, íà èñòîðè÷åñêîé ðîäèíå, â Ãåðìàíèè èëè âî Ôðàíöèè.  äðóãèõ ëåãåíäàõ ðàñêðûâàëèñü óæàñíûå ïîäðîáíîñòè, ñîãëàñíî êîòîðûì Ëþòãåðò íå òîëüêî óáèë æåíó, íî è ïðîèçâåë èç åå ïëîòè êîëáàñó, êîòîðóþ ïðîäàâàë æèòåëÿì ãîðîäà. Âïðî÷åì, ýòà ñêàçêà ëåãêî îïðîâåðãàëàñü — êî âðåìåíè ðàññëåäîâàíèÿ èñ÷åçíîâåíèÿ ìèññèñ Ëþòãåðò, ôàáðèêà óæå íå ðàáîòàëà è íå ïðîèçâîäèëà ñâîþ ïðîäóêöèþ.
Íî ñàìûìè ðàñïðîñòðàíåííûìè, ïî ñåé äåíü, îñòàþòñÿ ðàññêàçû, â êîòîðûõ ïðèçðàê íåâèííî óáèòîé æåíùèíû, ÿâëÿåòñÿ â îêðåñòíîñòÿõ êîëáàñíîãî çàâîäà, à âåäü åãî çäàíèå, õîòÿ è îñíîâàòåëüíî ïåðåäåëàííîå, ñóùåñòâóåò è ñåãîäíÿ. Ïðàâäà, îêîíöå, âåäóùåå â ïîäâàë, ãäå áûë öåõ ñ ÷àíîì, äàâíî óæå íàãëóõî çàëîæåíî êàìíÿìè.