На улице слишком много весны.

Чем наполнить душу? Взаимоотношения: 70% Смысл жизни: 70% Познание: 90% Героическое: 20% Романтическое: 80% Юмор: 20% Прекрасное: 60% © Журнал «Человек без границ» 2007

Переводила сейчас этот кусочек для форума. Выложу и тут. Классный момент в Секретных материалах.

Малдер и Скалли обсуждают очередное дело.

MULDER: (on phone) Может быть, ты просто не знаешь, что искать.

SCULLY: (on phone) Например, свидетельства применения магии или черных искусств, шаманизма, гаданий, викки или другого рода неоязыческих практик. Заклинания, карты...

(MULDER завороженно слушает)

SCULLY: (on phone) … духи-хранители, гелиотроп, колдовство или другие вещи, ассоциируемые с оккультизмом, сантерией, вуду, макумбу, высшая или низшая магия?

MULDER: (on phone) Скалли...

SCULLY: (on phone) Да?

MULDER: (on phone) Выходи за меня замуж.

SCULLY: (on phone) Я надеялась, что ты скажешь, что-нибудь более полезное.

Снова начинаю "уборку" среди той кучи информации, записанной у меня на компе. Столько всего находится. Оказывается, столько недопереведенных статей, столько не доведенных до ума идей. Попадаются интересные дневниковые записи на отдельных клочках вордовских документов. Много насохраняла красивых и интересных картинок. Да-да, это наш наследственный плюшкинизм. =)
Вот, собственно, одно из:
Читать далее

Настроение сейчас - хорошее =)

В колонках играет - пилот

В ванной задела случайно извращение в виде круглой колючей рыбы, привезенной кем-то из родных с югов. Ну вы понимаете, о чем я - колючки еще такие длинные и острые.

Так вот. Упала она на меня с самой верхней полки на руку, поранив до крови.

И вопрос. Скоро я иду спать - где же мой принц, который придет меня будить поцелуем?

Успокой меня
Я тону в асфальте, я обломок пасмурного дня
Облака плывут
Я узнал в одном из них отраженье нас самих

Мы просто пытались быть ближе к небу
оно нас било и было обидно
и все получается так, как придумал,
но разве за это должно быть стыдно?

успокой меня
успокой меня
успокой меня

успокой меня
обними меня, и спрячь от обид и неудач
мы с тобой вдвоем
замерзаем под дождем, видя, как горит наш дом

мы просто пытались согреть друг друга
огнем любви, которой не было видно
и мы тушили огонь бензином,
но разве за это должно быть стыдно?

успокой меня
успокой меня
успокой меня

Еще недавно ты лишь стояла на пороге, а сегодня уже пьешь чай со мной за одним столом.

Становись же теплее! Иначе ты слишком похожа на ту смертоносную, кровоточащую осень.

Я хочу зелени, я хочу жизни.

Мне кажется, что за весь этот слишком-трудный-для-меня год, я спрятала свою индивидуальность даже от самой себя.

Надо срочно ее извлекать и реанимировать, иначе прямая дорога мне в обиталище душевнобольных.

Осталось только поверить, что я - это я, а не моя тень.

"все это как-то не в тему, все это как-то не о том"

Если у вас есть доступ к этой записи, значит, вы добавлены в мой список избранных. Что значит, что я вам в определенной степени доверяю.

При этом посты с доступом только для избранных требуют особого понимания и слишком восприимчивы к любой критике. Поэтому, размещая их, я надеюсь на ваше понимание.

Просто заставлять не хочу. Если кто-то пожелает - список можно подкорректировать.

Вот такое вот название статьи, которую я нашла на timesonline.co.uk.

Потом много текста английском, который мне было лень читать.

И в заключении:

The advice given in the tundra should be our guideline. We should not hug and kiss the bear. But we should not run away as soon as it growls.

Типа, воспользуемся советом для тундры. Не стоит обниматься и целоваться с медведем. Но не стоит бежать, как только он зарычит.

Хе-хе. =))) Теперь мы настоящая страна медведей.

Ни зачем мы, никак,
Никому не должны
Вновь глотая мрак,
Никому не важны

Не испили вина
Не простили вину
Просыпаясь от сна
Молвим клятву одну

Ни зачем мы, никак
Распрощались навек
Получаем знак
Что пора наверх

Как же нам летать
А до неба – мрак
Как же нам понять
Ни зачем мы, никак

Вот, собственно, тема.

Возникало много мыслей в емких таких фразах. Щас в голову приходит только три. Вспомню - дополню.

• Библия противоречит Конституции.
  
• Православные фанатики попадают в ад.
  
• Вера есть - ума не надо.
  

Вот так. Думаю, тут понятно, с какими фразами согласна я, а какие христианских фанатиков характеризуют. :)
В колонках играет - Elegy for Dunkirk

Инет глючит и тормозит. Из нужных сайтов грузятся только 2 или 3. А я после дневной эйфории совершенно вымотана и ни на что не способна. Ничего не хочу делать (хотя, надо что ли стать про Исиду доперевести?). Игрушки все переиграны, South Park пересмотрен, равно как и та часть Квантового скачка, которую мне удалось скачать.

Сижу тупо слушаю музыку. Сейчас это саундтреки к "Искуплению". Сначала, когда фильм смотрела, музыка мне показалась странной. А теперь вот наслаждаюсь. Конечно, особенно оригинальна мелодия "выбитая" звуком печатной машинки. Ну и вообще.
Еще заметила, что мне начали нравится христианские песни-молитвы. *confused* При том, что подобное отношение к богу мне совершенно не близко, но все же. Про Nearer My God To Thee я уже писала, а в фильме подобную песню поет хор солдат. Вот, собственно, текст:
Dear Lord and Father of mankind,
Forgive our foolish ways!
Re-clothe us in our rightful mind,
In purer lives thy service find,
In deeper reverence praise.
In deeper reverence praise.

In simple trust like theirs who heard,
Beside the Syrian sea,
The gracious calling of the Lord,
Let us, like them, without a word
Rise up and follow thee.
Rise up and follow thee.

O Sabbath rest by Galilee!
O calm of hills above,
Where Jesus knelt to share with thee
The silence of eternity,
Interpreted by love!
Interpreted by love!

Drop thy still dews of quietness,
Till all our strivings cease;
Take from our souls the strain and stress,
And let our ordered lives confess
The beauty of thy peace.
The beauty of thy peace.

Breathe through the heats of our desire
Thy coolness and thy balm;
Let sense be dumb, let flesh retire;
Speak through the earthquake, wind, and fire,
O still small voice of calm!
O still small voice of calm!

Не знаю, но вот почему-то нравится мне такое:) Хотя тут контекст фильма, конечно, играет роль.

Настроение сейчас - устала

В колонках играет - Dario Marianelli - Elegy for Dunkirk

...а мне
ни один не радостен звон,
кроме звона твоего любимого имени.
И в пролет не брошусь,
и не выпью яда,
и курок не смогу над виском нажать.
Надо мною,
кроме твоего взгляда,
не властно лезвие ни одного ножа.
Завтра забудешь,
что тебя короновал,
что душу цветущую любовью выжег,
и суетных дней взметенный карнавал
растреплет страницы моих книжек...
Слов моих сухие листья ли
заставят остановиться,
жадно дыша?

Дай хоть
последней нежностью выстелить
твой уходящий шаг.

Настроение сейчас - невероятные ощущения!

В колонках играет - Сплин - Маяк

Сегодня у меня хорошее настроение. Я укоротила себе волосы наполовину, и это было почти ритуально. Я в первый раз за долгое время выделила себе время, чтобы нормально накраситься, и улыбалась своему отражению.

И пусть я все еще плачу в обнимку с подушкой, поспешно стираю слезы, пряча их от мамы.

Зато я смотрю своим страхам в лицо, и мне даже не больно.

Зато я поняла, почему все это время у меня было странное ощущение, что некоторые ответы мне нужно искать в своем детстве. Я поняла, какую семью я хочу. И если не такую, то уж никакую вообще.

А на улице весна!!! Пусть там мерзкий дождичек, моря вместо луж и много грязи, но... Какие запахи! Таких не бывает зимой - это весна, это жизнь!

Ах... Моя "21-я весна" (с) Маша и Медведи. "Если это меня не убьет, то это будет еще один шаг вперед" (с) уже мое.

Надо улыбаться, пока улыбается. Слезы высохнут, раны затянутся. Лишь впереди было светлое будущее.

PS 15 мая в Волгограде концерт Lumen. А я же собиралась весной в этот замечательный город. Неплохой повод, рауз уж с Мельницей не получилось.
В колонках играет - "кивок, поцелуй - ритуал безупречен. что еще нужно мне?"

В последнее время я несколько правильная, одомашненная и подверженная мизантропии.

А вот сейчас что-то мне примечталось. Побродить летней ночью по пляжу, например, с некоторым количеством алкоголя и друзей. Посмеяться, расслабиться, ну и вообще...

Да... Мечты. У меня и друзей-то сейчас нет. Так что все, что мне светит - это бутылка пива весенним вечером на подоконнике. :\

Настроение сейчас - хм

В колонках играет - "больше не будет больно и плохо - сегодня не кончится никогда"

В день Благовония рождаются мыслители и прорицатели Они не просто люди мыслящие, но и активные. Их активность символизирует Сила Правой Руки — Обезьяна. А способ мышления — Сила Левой Руки — Ночь (интуитивное начало) Поэтому мысли людей Благовония реализуются в действия, а действия дают пищу уму, рождая бесконечный круговорот.
Читать далее...

Фотографии Annelle : НЕБО!

Увидеть столько разного, красивого неба за три дня подряд - удивительно! Делюсь. Начиная с того, что уже было в дневнике.

Тысяча слов в минуту проносится в моей голове в потоке того, что я хотела сюда записать.

Но потом я начинаю задумываться - то это слишком сиюминутно, то об этом слишком рано, то еще что-нибудь.

Надоело думать. Мыслитель, блин. Теоретик, блин.

Когда уже будем переходить к практике?

PS Вы не поверите, я опять зафоткала красивое небо! И не один раз! Хех, выложу их все в фотоальбом...
В колонках играет - мое Я рвется наружу!!!