Цитата сообщения Leontodo в первый раз

У кого что бывает в первый раз в этом июне? У Ксюши, которая уже почти пять лет в Шанхае, была первая за все время здесь поездка на автобусе, а у меня выпала первая за Китай пломба (ааа! коренной, самый дальний зуб, а пломба такая, что в дыру можно мешок картошки запихнуть и потерять его там). А еще мы с девчонками в первый раз были в гостях у Кати, правда, повод стало то, что переезжает наша Катя в Гуанчжоу. Такие дела, грустно расставаться, но такая уж наша не побоюсь страшного слова - экспатская - жизнь. Поэтому ценно то, что есть прямо сейчас. Дружно порисовали рыб акварельно-графических, и поэтому в целом это позитивный пост...А в Гуанчжоу я бываю в командировках несколько раз в год. И зимой там тепло и даже более зелено, чем в Шанхае...



.

.


Из про "быт" и "быть": Я участвую в новом переводческом проекте и мозолю глаза у компьютера (точнее, у одного ноута с одним "приставным монитором" и еще одного ноута просто самого по себе - итого три экрана). Жара настигает - с самого утра больше 30 градусов, влажно, окна открыть можно вечером, а до этого за закрытыми ставнями "только в присутствии кондиционера". Я плыву в этой духоте и влажности - и пока еще не очень понимаю, как настроить жизнь...Слушаю цикад, лягушек, трели телефонные, пью красный чай, ем огурцы...