G_Armani, Понятно, что главный вариант. Мотивы интересны.

ank, Слова, слова... к чему мотивы, когда и так все ясно? Это как увидеть утром на заборе или снегу "Анка, я тебя люблю!" - мотив ясен (хотя, другой возможный мотив - 3-й из твоих вышеприведенных вариантов). Ну так вот, если написано ДА ПОШЛИ ВЫ ВСЕ, то именно это человеку/людям и хотелось сказать. А если задумывалось указать после путь на выборы, то оставили бы многоточие хотя бы...
P.S. Ты фотку лозунга выстави сюда, Анка, а мы порассуждаем :)

G_Armani, Растяжку уже сняли :)

Продолжение истории:
Сотрудники рекламной службы Нижнего Новгорода в настоящий момент пытаются демонтировать растяжку "Да идите вы все" на улице Белинского

Противодействие демонтажу вывески оказывает охрана сауны "Атлантик клуб", хозяева которой повесили растяжку

Сотрудники рекламной службы Нижнего Новгорода в настоящий момент пытаются демонтировать растяжку "Да идите вы все" на улице Белинского. Об этом корреспонденту Нижегородского телеграфного агентства сообщил во вторник, 9 марта, начальник отдела контроля рекламной службы Сергей Золотов.

По словам Сергея Золотова, административно-техническая инспекция города должны выписать хозяевам вывески штраф за несанкционированное размещение несогласованной растяжки.

Напомним, что на прошлой неделе растяжка "Да идите вы все" появилась на улице Белинского, но в пятницу была снята рекламной службой. Сегодня вывеска вновь появилась на прежнем месте, и утром сотрудникам рекламной службы снять ее не удалось из- за поломки машины и противодействия охраны клуба.