В оригинале это Марк Твен. У него есть произведение где главный герой попадет в рай и в один из моментов просит показать величайшено полководца.
Есть еще рассказ, где в опустившемся отстваном капрале читатель в конце узнает Наполеона. Там фишка в том, что он родился на 10 лет позже чем в реальной истории...