Некоторые факты по меньшей мере сомнительны, неудачи с митральезами связаны не с неумением стрелять из них, а с непониманием их роли в бою и отсутствием какихлибо понятий о тактике их применения. Насчет французского языка в 1812-м - скорее всего ерунда, это ведь не салон Шерер, основная масса офицеров врядли принадлежала к такому обществу. Да и откуда солдатам знать французский?