Статистика действительно бесполезная, т.к. частично выдуманная (видимо самим автором), частично неправильно переведённая (используется игра слов), ну и, частично взятая из раздела шуток и анекдотов, который есть в каждом журнале "Harper's Magazine". Если автор хотел рассказать нам, как им там бедным плохо живётся, то мог бы найти что-нибудь более интересное и достоверное.