Популярная в настоящее время идея о том, что вампиры не отражаются в зеркале (и часто испытывают сильное отвращение к зеркалам), кажется, впервые была выдвинута в романе Брэма Стокера «Дракула». Вскоре после приезда Джонатана Харкера в замок Дракулы он заметил, что в здании не хватает зеркал. Когда Дракула молча вошел в комнату Харкера, где тот брился, Харкер обратил внимание, что Дракула, который стоит позади него, не отражается и зеркале. Дракула заявил, что зеркала - это предметы человеческого тщеславия и, схвати» зеркал", разбил его. Когда роман вышел на сцену, эпизод, произошедший и замке Дракулы, был опущен.
Эпизод с зеркалом, кажется, не имеет прецедента ни в фольклоре о вампирах, ни в ранних рассказах и драмах - Стокер об этом знал, зеркала рассматривались как нечто, открывающее двойную суть души.
Видя себя отраженным в зеркале, индивидуумы получали подтверждение, что душа присутствует, а следовательно - жизнь продолжается. Они также обнаруживают в отражении новый источник беспокойства, так как зеркало может быть использовано и в отрицательном смысле, чтобы повлиять на душу. Понятие того, что образ в зеркале - это и есть до некоторой степени душа, заключен в предрассудке, что если разбить зеркало, то в течение семи лет будут преследовать неудачи. Это также наносит вред душе.
Таким образом, можно прийти к выводу, что если у вампира нет души, то нечему и отражаться в зеркале. Зеркало заставило вампира встать перед лицом своей природы, — природы не упокоенного, то есть не живого и не мертвого. Иногда, как в литературе, так и в кино, отсутствие отражательной способности вампира было обозначено и в применении к фотографии — вампир не появлялся на фотографиях после проявления пленки
В своем изложении мифа о вампире Энн Райс опустила условность Брэма Стокера. Она доказывала, что хотя вампиры и обладают некоторыми «сверхъестественными» свойствами, они существуют в том же физическом мире, что и смертные, и им приходится подчиняться физическим законам, включая и законы оптики. Так, в «Интервью с вампиром» и в «Вампире Лестате» Луис и Лестат де Лионкур видели себя в зеркале и ощущали момент самопознания своего нового вампирического образа. (Следует заметить, вампиры Райс не следовали всем физическим законам: например, у них была способность летать.)

С сайта:
http://tarot-world.narod.ru/libr/fenomen/vampir/melton/glava08/index.htm