бояре-бояре...

Ух! А с боярами я впервые узнаю :) Любопытно, что Кишинёв делится по районам на "цыганский" и "татарский": мне в живом журнале отвечали кишинёвцы, бывшие и ныне живущие, со Скулянки и Ботаники - там "ехали цыгане" :) А мама моя в городе Оргееве (это Молдавия, 40 км от Кишинёва), а после в Магадане - играла в "татарскую".

Жаль, никто за это не взялся: установить возраст, выяснить, если получится, автора. Буду кликать историков русского языка и фольклористов.