È åùå — î âîéíå â Èðàêå. Î Âîéíå
|
|
Âîñêðåñåíüå, 05 Àïðåëÿ 2009 ã. 10:43
+ â öèòàòíèê
Îðèãèíàë ñîîáùåíèÿÊîììåíòàðèè: 
 òîì æå
Newsweek î÷åíü èíòåðåñíîå èíòåðâüþ.
Î âîéíå â Èðàêå è Àôãàíèñòàíå.
Åñëè î ïîãèáøèõ àìåðèêàíöàõ, ÷òî-òî áûëî èçâåñòíî, òî — ìàëî êîìó áûëî èíòåðåñíî, ñêîëüêî íà òåõ âîéíàõ ãèáíåò
“íåàìåðèêàíöåâ”.
 èíòåðâüþ ýòîò âîïðîñ, òîæå, íåìíîãî çàòðàãèâàåòñÿ.
NEWSWEEK: Your book starts with the Haditha massacre. You call it the end of “the first misbegotten phase of the American war in Iraq.” Why is that?Thomas Ricks: It comes to an end in Haditha because the Marines kill 24 women, children and men. The entire chain of command, when finally asked about it, said that it was routine stuff. I only found out after the book was published that the Marines didn’t even file a SIGACT. That’s short for a Significant Action Reported. The killing of 24 civilians wasn’t seen as significant enough to report. This is so at odds with basic counterinsurgency theory, which is “don’t focus on killing or capturing the enemy. Focus on protecting the population.” If Haditha occurred today, it would shock the entire U.S. military establishment and there would be a swift response. [Back] then it took months and the intervention of journalism to call the situation to the attention of top commanders.
Ññûëêà íà èíòåðâüþ.
À åùå, ÿ íàøåë ññûëêó íà âåáñàéò, (êòî-òî ìíå ïðèñëàë ññûëêó, íî ÿ ñåé÷àñ óæå íå ïîìíþ), ãäå èäåò ïîäñ÷åò ïîãèáøèõ èðàêöåâ. Ïîãèáøèõ ìèðíûõ æèòåëåé. Ñàéò òàê è íàçûâàåòñÿ —
IRAQ BODY COUNTÑåé÷àñ öèôðà òàì ïðèáëèæàåòñÿ ê
100 000-àì ïîãèáøèõ.
Èíòåðâüþ íà àíãëèéñêîì, íî åñëè ó êîãî-òî åñòü æåëàíèå óçíàòü î òîé âîéíå ïîáîëüøå, —
ïî÷èòàéòå.
Ê ïðèìåðó, òàì ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî
“Àôãàíèñòàí ìîæåò ñòàòü “íîâûì Âüåòíàìîì” äëÿ Ïðåçèäåíòà Îáàìû”. È, îáúÿñíÿåòñÿ — ïî÷åìó.
Âîéíû âñåãäà ëåã÷å íà÷èíàòü, ÷åì çàêàí÷èâàòü.
Ê áîëüøîìó ñîæàëåíèþ.
ß ñåé÷àñ íàõîæóñü Portland, OR, USA
Ìîé íàñòðîé What is it?
ß ñëóøàþ Nothing
LIci WP - WordPress crossposting plugin
-
Çàïèñü ïîíðàâèëàñü
-
0
Ïðîöèòèðîâàëè
-
0
Ñîõðàíèëè
-