-Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â amb

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ïîñòîÿííûå ÷èòàòåëè

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 21.05.2008
Çàïèñåé: 4374
Êîììåíòàðèåâ: 0
Íàïèñàíî: 4375


Î÷åíü ëþáëþ ýòîò ôèëüì

Âòîðíèê, 23 Ôåâðàëÿ 2010 ã. 10:21 + â öèòàòíèê
Îðèãèíàë ñîîáùåíèÿ
Êîììåíòàðèè: Êîììåíòàðèè

ß ïðî ôèëüì Ôîððåñò Ãàìï (Forrest Gump).


Ñàìîå èíòåðåñíîå â òîì, ÷òî â Ðîññèè ÿ åãî íå âèäåë íè ðàçó. È, ñîâñåì íå ïðåäñòàâëÿþ ñåáå, êàê îíî âñå çâó÷èò íà ðóññêîì.


Ê ïðèìåðó,  ýòî:


Forrest Gump: Will you marry me?


[Jenny turns and looks at him]


Forrest Gump: Id make a good husband, Jenny.


Jenny Curran: You would, Forrest.


Forrest Gump: &But you wont marry me.


Jenny Curran: [sadly] & You dont wanna marry me.


Forrest Gump: Why dont you love me, Jenny?


[Jenny says nothing]


Forrest Gump: Im not a smart man& but I know what love is.


Îòñþäà.


Èëè  ýòî:


Forrest Gump: My momma always said, Life was like a box of chocolates. You never know what youre gonna get.


Îòñþäà.


Ïîòðÿñàþùèé ôèëüì!


È, ýòî òîæå  î÷åíü íðàâèòñÿ.


Drill Sergeant: Gump! Whats your sole purpose in this army?


Forrest Gump: To do whatever you tell me, drill sergeant!


Drill Sergeant: God damn it, Gump! Youre a god damn genius! This is the most outstanding answer I have ever heard. You must have a goddamn I.Q. of 160. You are goddamn gifted, Private Gump. Listen up, people&


Forrest Gump: [narrates] Now for some reason I fit in the army like one of them round pegs. Its not really hard. You just make your bed real neat and remember to stand up straight and always answer every question with Yes, drill sergeant.


Drill Sergeant: &Is that clear?


Forrest Gump: Yes, drill sergeant!


Îòñþäà.


ß ñåé÷àñ íàõîæóñü: Portland, OR, USA
Ìîé íàñòðîé: What is it?
ß ñëóøàþ: Nothing

LIci WP