Рейвин_Блэк, пожалуй, наиболее близкий аналог "Лолиты" из известных мне -всё тот же "Коллекционер", с которым я ношусь как с писаной торбой.
Но действительно очень хочется ещё что-то такое найти и почитать. Пока в поисках.
Да, хают много... там на Альдебаране длинная дискуссия на тему "Дали бы вы это читать 13-летнему ребёнку" или нет? Вот честно - я бы не дал. Но не потому, что "роман про педофила". А потому что 13-летний ребёнок (или люди, остановившиеся в своём развитии на уровне 13 лет) увидит в "Лолите" именно только историю педофила. А там же ещё много смысловых слоёв - тут и источник покалеченной психики Гумберта (ох, лучше б он в юности переспал со своей Анабель), и тема о том, как воздействует на неокрепшие детские умы (т.е. Лолиту) американский масскульт, и о том, как возникает недопонимание между американской и европейской культурами - насколько по-разному воспринимают жизнь тот же Гумберт и... например, мать Лолиты и её соседи.
Много можно выкопать, я тут только основное набросал. А человек неподготовленный, а тем более, юный подросток увидит здесь только извращённый секс. И всё.