Да, насчёт Тату было 2 варианта... так и знала что попаду в просак ))) Я понимаю кое-что пятое через десятое, но переводчиком работать мне точно низзяя. вот стараюсь посредством прочения твоих постов и другоими подручными средставми подтянуть инглиш! ))) А сленг я понимаю. моя любимая тема в универе была... (Я еще умудрялась переводы Insayder and Entertayment tonight делать без субтитров прикинь...)
УЧИЛАСЬ НА ПЕРЕВОДЧИКА И НИЧЕГО НЕ ПОНИАЕШ?7хахаха в росии учат не чистый английский а немного перемешаный с британский...плюс я пишу не чистым английским а с скорочиваниями...ТИПА СЛЕНГА =Ъ