Ты боль и свет, покой и страх, ты привкус неба на губах...
«Попробуй...» — шепнула Мечта. «Бла-бла-бла» — зевнул Похуизм...

Мир тесен. Иногда даже теснее, чем хотелось бы... Вот не ждешь никакого подвоха, а натыкаешься на того, кого видеть вовсе не хочешь. Гадство.

Отвечая на звонок, говорить "Алло", "Да" и "Какого хера!" стало старомодно. В албанском есть нужное слово: "Внемлю". Если неологизм с перепугу забылся, можно заменить фразой "Кому я понадобился?", произносимую со МХАТовским драматизмом.

На нежелательные вопросы, требующие немедленного ответа "Тебя *бет?!", есть замечательная албанская фраза: "Вам, сударь, какая печаль?".

Целый ряд идиоматических выражений типа: "*б твою мать" и "ну ни*уя себе ты купила" заменяется фразой: "Больно слышать", произносимой с шекспировским трагизмом.

В ходе научного спора, аргумент "Я тебе сейчас в табло закатаю!" по правилам албанской грамматики необходимо заменить фразой: "Голубчик, не утруждайте себя в поисках профанаций".


Часто мы просим друзей и родных: "Вась, сгоняй кабанчиком за хлебом".
Это неправильно. Просить об одолжении по-албански необходимо так:
"Дружище, да не будет тебе в тягость+" и далее по тексту.

Если после ряда аргументов, необходимо подкрепить свою позицию крепким словцом, албанский словарь предлагает на выбор несколько вариантов: "Ну ты, грязный пид*р" переводится дословно - "Ох, и плутоват же ты, шельма!"

"Х*ила, за базар ответишь!" - "Я недосягаем для ваших дерзновенных аргументов и дедукций". "Тормозила ты редкостный" - "Да вы просто рутинер, милейший!" "Сам понял, что сказал, еб*нашка?" - "Ваши слова, уважаемый, - бурлеск чистой воды. Равно как и вы - акциденция современности".

Обращение к товарищу во время потасовки: "А не пора ли нам съеб*ться?"
находит отражение в албанской фразе: "Как ты находишь эту буффонаду?"

Расхожие выражения восторга в рассказе о прекрасной половине: "Вот это жопа (ноги, грудь)!" - переводятся на албанский так: "Лично я экзальтирован её инвенцией!"

Растет моя девочка, Василисочка. Уже кусается совсем как большая. И кушать научилась. И к лоточку привыкла. Умничка моя. Буквально за месяц научилась всему!

В колонках играет - брильянты и цветы - мне нахер не нужны...
осталось что-то. иногда. inlove. но... ибо нехуй... почему ТАК?.. мазохизм - думать.
однако. думала тут всего несколько записей, а перечитывать замучилась. раньше каждый день почти писала в тетрадочку, события какие-то, происшествия. глубока та рана. не хоцца боле. это ж надо так покалечить душу человеку. легко! нефиг делать. зачем все это? кто скажет?

Ну вот, очередная жизнь каг-бэ закончилась. начинается следующая?.. что меня ждет там, за новым поворотом? жалко, хорошая жизнь была. БЫЛА. БЫЛО. ПРОЕХАЛИ. забыли, выбросили из головы. и чтобы забыть не потребуется целая жизнь. внушаем себе. в который уже раз?.. постоянно одно то же, одно и то же... сколько можно уже наступать на одни и те же грабли?.. риторический вопрос. каждый раз, постоянно))) и мне это нравится, я такая как есть, я останусь такой. я лю себя именно такой, и не хочу меняться. как классно!..

нет взрослых, есть постаревшие дети. и в самом деле, кругом сплошной детский сад "ромашка". во всем, во всех.

Я такая, как есть, я не буду другой,
Я такая, как есть, я останусь такой.
Я наивна бываю, бываю - вредна,
Но такая, как есть, я на свете одна.
Я такая, как есть, я умею любить.
Кто увидит меня, тот не сможет забыть.
Я умею ласкать, но умею и бить.
Я умею спасать и умею губить.
Я такая, как есть, я похожа на страсть.
Строя жизнь, я себя успеваю ломать.
Я немного грущу, я немного смеюсь.
Я бесстрашна бываю, но я и боюсь.
Я такая как есть, я люблю помогать.
Но бывает, что я не могу не кричать.
Я бываю вольна, я бываю одна.
Пылкой быть я могу, а потом холодна.
Я такая, как есть, я не стану иной.
Я немного поплачу у вас за спиной
Вытру слёзы и мило в ответ улыбнусь.
И такой, как я есть, к вам опять повернусь.

Даже если бы можно было повернуть время вспять. Ничего бы менять не стала. Все оставила бы как есть. Все было замечательно. И ошибки бы исправлять не стала. Мои ошибки - это моё. Часть меня. Даже слово "ошибки" здесь не совсем уместно. Это мои поступки, мой опыт. И я очень рада, что все сложилось именно так, а не иначе.

Все происходит так, как должно быть. Ничто в жизни не происходит просто так. И простых совпадений не бывает. Каждое событие подготовлено, и происходит оно именно тогда, когда должно произойти. Вотдумаешь порой - почему такое-то событие никак не произойдет, ждешь его, ждешь. а просто еще не пришло его время...

опять поссорились... ну из-за чего? из-за ерунды же. ну почему? что я опять сделала не так? почему произошло такое совпадение? сто-пиццот лет не переписывалась с антохой и на одноклассниках столько же не была. а тут и саша в одноклассниках, и этот нарисовался с добавлением в друзья. ну так просто не бывает. это специально сделано. чтобы поругаться и сделать какие-то выводы? интересно, какие. и кому. ух, как меня бесит ревность. именно поэтому мне достался отелло. теория об идеализациях показывает себя во всей красе...

Раньше я любила сидеть на подоконнике и смотреть на звездное небо. Летом. Кругом яблоневые сады, ни в одном доме не горит огонька, ибо какие огоньки в 3 часа ночи... Пьянящий запах летней ночи. И я на подоконнике, свесив ножки вниз. Как я скучаю по моему домику, по моему детству... А в наушниках музыка... Дивное радио 101 тогда еще существовало для нас. Какие темы поднимались на кухне города Zero. Для меня, 16-летней девчонки это был допуск к взрослым тайнам.
Сейчас с каким удовольствием я посидела бы на том подоконнике, послушала бы ту тишину... Но увы, я живу в дебрях новостроек, в лабиринте огромных безликих домов, в джунглях бездушных огней... И на подоконнике сидеть нет никакого желания, потому как наткнешься взглядом на соседнюю 9-этажку - никакой романтики. Хочу дом в пригороде. Меня раздражает город. И бесят люди.
У меня есть что сказать тому небу над головой, тем деревьям в саду, той летней ночи, но все это ушло, и нет туда возврата.
Ах, если б можно было хоть на мгновенье вернуться туда... Мама, как много я хотела бы тебе сказать. Я не успела. Прости меня. Я тебя очень люблю. И скучаю. Мы увидимся когда-нибудь, там, в том самом небе... Обязательно.

Вот если сбудутся мои желания, че я с этим делать-то буду?.. Так, если подумать, это же страшно становится. Это же такая трясина, что не дай Бог. Уж пусть лучше все остается как есть.