С детства я страдаю (впрочем, это сильно сказано, скорее -слегка разрываюсь) от двойственности своего положения. Я - плод слияния двух не самых дружественных когда-то народов:мама была немкой, а папа евреем. Родилась я в Казахстане, куда подалась моя немецкая родня из Сибири, потянув с собой моего папу - еврея из Ташкента,сосланного на каторгу в 38-м... Там у него остались жена и сын. Он 18 лет провел в ссылке, где сошелся без особой любви с моей матерью - она из семьи немцев Поволжья, работала у него санитаркой, была моложе его на 18 лет....В Сибири родилась моя сестра, а я уже в Караганде. Я обожала своего папу, а вот с матерью отношения у нас совсем не складывались. Поэтому я с детства говорила, что я - еврейка (да и в Союзе национальность считалась по отцу). В классе я была единственной еврейкой, что, видимо, в какой-то степени вызывало интерес и уважение со стороны одноклассников. Я хотела больше знать, кто такие евреи, какова их история и религия. Но книг по этой тематике в то время не было, уж тем паче в Казахстане, а папа мой был абсолютно светским человеком и уж никак не тянул на правоверного еврея. Но он обладал потрясающим чувством настоящего еврейского юмора, со мной всегда держался на равных. И был моим самым большим другом, которого мне не хватает до сих пор. В общем,думаю, в его лице я полюбила с той поры всех евреев, но в тогдашней занюханной Караганде их были считанные единицы. Сейчас,конечно, и того меньше. Когда сестре исполнилось 16 лет и она должна была получать паспорт, то на семейном совете было решено записать ее немкой, во избежание еврейских зажимов. До моего 16-летия папочка мой не дожил, он умер в возрасте 68 лет, когда мне было 15 лет. Несмотря на уговоры немецкой родни и работниц паспортного отдела, я взяла национальность отца. И с тех пор никогда у меня даже мысли не было поменять эту запись в паспорте, хотя при вступлении в брак и получении нового паспорта родители моего русского мужа настоятельно советовали мне сделать это - в Риге (куда я переехала после ленинградского универа) к евреям было более чем прохладное отношение, но и немцев советские власти здесь, кстати, тоже не жаловали.Я осталась еврейкой и думаю, это уже навсегда. Но это по паспорту, а вот по внутреннему ощущению я постоянно ощущала противоречивые чувства. Со школы я учила немецкий язык, несколько раз ездила в Германию - и мне там всегда было очень комфортно. В Израиле не была ни разу, но в еврейство постоянно пыталась войти. В Риге начала дружить с местной общиной, ходить в синагогу, внимательно прислушиваясь - не прснулся ли во мне правоверный еврей? Просто думала, как-то это неправильно, быть еврейкой только по паспорту. Врать не буду - пока ничего не изменилось. Более того, общаясь с немцами в посольстве, а с ними я тоже подружилась, очень быстро находила контакт, они всегда привлекали меня своей открытостью, незакомплексованностью... С евреями почему-то так не получалось. Смотря передачи по ТВ про Израиль и жизнь там, я внутренне понимаю, что для меня это - Азия. Поэтому отчасти никогда даже мысли не было об эмиграции, да и по еврейским канонам я же - немка. Но на самом деле, так ли это? И вообще, не преувеличена ли сила зова крови? Почему я его никогда не слышу?
Мое - не еврейское, не немецкое. За всю мою жизнь у меня не было ни одного романа с евреем, ни одного. Что греха таить, русские мои собратья по жизни были мне всегда ближе...Но вот сейчас моя взрослая дочь, которая в детстве, никому не говорила, что ее мама еврейка, вдруг тоже начала интересоваться этим вопросом... Возможно, это от того, что в Риге сейчас модно стало быть евреем, и совсем не в почете русские. Хотя помню кто-то из писателей написал: когда становится известно, что какой-то человек - еврей, он сразу начинает казаться умнее, чем про него думали до этого открытия. Но это, наверное,еврейское самолюбие у кого-то взыграло.
Конечно, это все условности, во многом, уже уходящие в прошлое. Для людей будущего скорее всего кровь вообще не будет иметь никакого значения, ведь и в самом деле - разве не глупость, все эти национальные заморочки, Господи? Зачем вообще там наверху все это придумали? Наверное, хотелось всех распределить по полочкам для простоты контроля и учета, а они все взяли, да и начали как кузнечики перепрыгивать с полки на полку? Какой уж тут учет...