Lost_TeenGirl, долго думала на эту тему) Просто англичане и американцы часто шутят так, что даже не понимают, что это шутка (поэтому и повелось смех в эфире сериалов делать), а русские шутят так. что фиг не поймешь)
Ice_Queen_Tale, )))) Реальная версия)) У них специфический юмор, который нужно подчеркивать... ну, чтобы все знали, что это юмор =))) и что надо смеяться ^^