Сёння на рускай стылістыцы праходзілі выраз спачуванняў...

"Выражаем (примите наше) глубокое (искреннее) соболезнование (сочувствие) по поводу безвременной кончины... Разделяем Ваше горе (скорбь, потерю). Скорбим вместе в Вами"

вось і ўсё... тры радкі сухіх, нікому не патрэбных слоў... але інакш нельга... магчымыя варыянты ў дужках.... ніяк інакш...

Я не люблю выказваць спачуванні... (дый хто любіць?)... я не ўмею гэта рабіць... сказаць "пріміте моі соболезнованія" або "мне очень жаль" для мяне вельмі цяжка... не магчыма... я ніколі так не кажу.... я не магу так сказаць... Я заўсёды шукаю словы... словы, якія патрэбны менавіта гэтаму чалавеку... таму, да каго я звяртаюся.... я заўсёды іх шукаю... і амаль ніколі не знаходжу.......

сёння ўвесь дзень думала пра чалавека, якога, па сутнасці, я й не ведаю....

LI 3.9.25