Воскресенье, 22 Февраля 2009 г. 14:15
+ в цитатник

Вот как ни почитаешь РУНЕТ, то ничего кроме смеха, от критики того, как наш чудной народ критикует песню, что Грузия решила отправить на Евровидение 2009, не приходит. А что? Песня получилась забавная, по мне даже вполне достойна победы, особенно если Россия пошлёт на конкурс какого-нибудь Моисеева или какую-нибудь другую попсовую хрень, так что шаг Грузии вполне нормален и адекватен и они правильно хватают лулзы из данного момента. Смешнее всего было читать цитату Яны Рудковской, продюсера Димы Билана, по поводу того, что эта песня оскорбляет Россию, хотя лично я, прочитав перевод песни ничего оскорбляющего не нашёл, нашёл только немного стёба, но это позволительно, а если народ не понимает стёб, то можно хоть сейчас жать на красную кнопку в ядерном чемоданчике и не жалеть об этом... Странно наш зомбированный народ ведёт, никак не успокоится, что ставит их не лучше других участников сложившейся эпопеи, а уж эта попытка попиарится и поговниться просто надоела, никак мне не забыть как клеймили Верку Сердючку за "Russia Good Bye", хотя ничего плохого я тут тоже не нашёл, просто Первый канал решил попиарится, а зомбированный народ сожрал, причём как. Так что хватит говниться, давайте жить дружно.
Да, кстати вот перевод песни:
Некоторые люди рассказывают вам сказки,
Чтобы поставить вас на колени,
Но я скажу вам - не волнуйтесь,
Всё в порядке, всё в порядке.
Ещё стакан самогона,
И я свалюсь с ног,
Но лучше давайте поговорим о хорошем,
Всё о хорошем, только о хорошем.
(припев)
Мы не хотим добавить [сюда]
движение, которое всё испортит
это убьёт всё настроение
Я тут пытаюсь упромыслить
немножко диско,
немного буги с тобой
Многие ноют
Целыми днями бушуют
И бесконечно скандалят
Без конца, без конца
Тебе лучше сменить взгляд на жизнь,
Придёт и к тебе удача,
Кайфовое солнце засветит
Засветит, уже светит...
(припев)
Мы не хотим добавить [сюда]
движение, которое всё испортит
это убьёт всё настроение
Я тут пытаюсь упромыслить
немножко диско,
немного буги с тобой
Мне нравятся страны Европы, я люблю, ах, Европу!
Давайте дружно и сексуально скажем "Йеа!"
Метки:
грузия
евровидение
евровидение 2009
we don't wanna put in
мнение
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-