я когда делаю посты,то работаю в расширенном редакторе (новая версия),где есть Панель со вставкой картинок,изменить размер текста и т.д.

Когда нажмете на вставку картинки,там есть окошко,нажимаете или на Обзор,это когда картинки с компа или можно просто вставить ссылку на картинку,там можно или уменьшить размер картинки или увеличить и нажимаете на Опубликовать ,картинка пойдет в пост