Сокращенный текст 3-го выпуска справочника "Кто есть кто в робототехнике" (фрагмент)

"Черный ящик" в автомобиле: технологии западных автоконцернов "отрихтуют" водителей  - http://www.liveinternet.ru/users/albrs/post402370094/

Все знают, что карась любит, когда его жарят в сметане. Но никто еще ни разу не слышал это от самого карася.

Характерная особенность сказок – отсутствие реакции удивления у главного героя на то, что с ним говорят птицы, звери, рыбы, вещи. Но сегодня задача в том, чтобы действительно научиться понимать соседей по планете – хотя бы на том уровне, на котором они понимают друг друга. Это нужно для того, чтобы по поведению животных лучше ориентироваться в этом незнакомом мире и даже извлекать практическую пользу. Например, сообщалось, что охотники цепляют мобильные телефоны на шею собак, чтобы по лаю определить какую дичь они гонят и где (устройство оснащено системой глобального позиционирования GPS). Но есть более существенная проблема. Японцы, постоянно живущие под угрозой землетрясения и не имеющие оснований полностью доверять прогнозам сейсмологов, вспомнили о способностях животных предвидеть землетрясения и занялись проблемой компьютерного перевода со звериного языка на человеческий - как известно, первым достижением такого рода стал переводчик с собачьего. Это программа, позволяющая в какой-то степени понимать значение звуков, издаваемых собакой. Возможно, что расшифровка звуков агрессивного оттенка поможет защитить человека от нападения злых собак - при помощи спецсредств, вмонтированных в тех же безобидных киберсобачек. Это пример того, как аудиотехнология подстраховывает видеотехнологию, поскольку на основе одних только визуальных шаблонов невозможно однозначно отличить агрессивное поведение от неагрессивного. Так и в мире людей всё неуловимо: например, является игра азартной или нет, можно определить только по выражению лиц играющих.

На планете с другой цивилизацией мартышка может выглядеть куда человекообразнее человека

Многие животные ведут стадный образ жизни. Особой сложностью организации отличаются стада обезьян. Поза, жест, мимика, голосовая и другие реакции (а они проявляются раздельно или в различных комбинациях) полны значения и являются недвусмысленными рычагами управления стадным поведением, подчиняя действия каждой обезьяны интересам стада. Наблюдение за животными, выросшими в изоляции от себе подобных, позволяет говорить о врожденности этой системы взаимоотношений животных (так называемой коммуникативной системы). Существует гипотеза об автоматизме средств стадного общения. Если оставить в стороне все иные проявления общения животных в стаде и остановиться только на голосовых реакциях, то дело выглядит таким образом: определенная ситуация обязательно порождает соответствующий голосовой сигнал. Иначе говоря, роль самого животного здесь сводится почти к нулю, то есть на определенные ситуации оно должно и определенным образом реагировать. Наблюдения, которые ведутся за подростками шимпанзе и взрослыми капуцинами, показали, что как осведомленность обезьяны о конкретной пище, так и степень ее аппетита активно влияют на характер голосовых сигналов. Например, шимпанзе, никогда не пробовавший помидора, будет молча его рассматривать, играть с ним, даже брезгливо его раздавить, но не станет есть и тем более издавать те характерные звуки, которые обычно издают шимпанзе при виде пищи (на языке исследователей - «пищевой» звук). Однако, увидев, что его сородичи с аппетитом поглощают этот овощ, шимпанзе в подражание им довольно скоро включит его в свое меню. Привыкнув к вкусу помидора, шимпанзе во время еды однажды произнесет обычный пищевой звук «ах-ах». Потом наступит день, когда только вид принесенных помидоров будет вызывать у обезьяны громкое аханье - условная голосовая реакция выработалась. По мере того как в разгар лета помидоры становятся обычной пищей, количество пищевых звуков пойдет на убыль и, в конце концов, они совсем исчезнут. Как выглядела бы описанная экспериментальная модель в условиях африканских джунглей? Представим большую группу шимпанзе – самки с детёнышами, чуть в стороне самцы, медленно бредут среди густой травы, кустарников и раскидистых деревьев. По дороге, не торопясь, они срывают приглянувшиеся листья, травинки, молодые побеги, стручки, грызут кору на некоторых деревьях. Малыши пробуют почти все, что едят взрослые. Еда идет полным ходом, но никаких пищевых звуков - слышно только чавканье. Вдруг взрослая, с проседью, обезьяна, окруженная вертлявым потомством, внимательно вгляделась в густой колючий кустарник, издала приглушенное «ах-ах-ах» и стала осторожно пробираться к невысокому дереву. Аккуратно забравшись в его крону, она выбрала нужную ветку, на конце которой висят гроздья матово-оранжевых плодов. Ее аханье стало гораздо громче, а потом, когда первая горсть плодов оказалась во рту, оно переросло в прерывистое повизгивание. У остальных не остаётся сомнений: седая обнаружила что-то вкусное и нужно поторапливаться, пока другие не расхватали. И как бы уже предвкушая лакомство, шимпанзе по дороге к дереву издают пищевые сигналы. Следовательно, не любая пища, а редкая, вкусная и потому ценная дает толчок к специфической голосовой реакции. 

О том, что дельфины разумны, мы судим по свидетельствам тонувших людей, которых дельфины подталкивали к берегу. Но мы никогда не услышим свидетельств утопающих, которых дельфины толкали от берега

Существует предположение, что якобы дружелюбные пощелкивания дельфинов отнюдь не средство общения, как хотелось бы считать многим, и не речь, а выстрелы из «охотничьего ружья» - звукового. Дельфины оглушают ими свои жертвы. Кен Мартен, сотрудник американской природозащитной организации, утверждает, что зарегистрировал серию низкочастотных звуковых сигналов, которые дельфины издавали, догоняя селедку. Ранее исследователь обратил внимание, что, приближаясь к добыче, дельфины издают резкие низкочастотные шумы - именно те, которые рыбы слышат лучше всего. И высказал предположение, что звуки предназначены повредить слуховой аппарат рыб: «селёдка полностью теряет ориентацию и становится легкой добычей». В ходе дальнейших экспериментов Мартен искусственно воспроизвел звуки дельфинов. И показал, как они воздействуют на селедок. От пощелкиваний низкой частоты рыбы либо начинают плавать по кругу, либо замирают на месте, либо погибают. «Звуковые колебания нарушают их привычную манеру поведения в косяке», - говорит исследователь.

А Дениз Херцинг из Атлантического университета Флориды обнаружила доказательства, что дельфины могут варьировать свою стратегию. В Атлантике она записала «голоса» пятнистых дельфинов. Они щелкали на средней частоте, разыскивая добычу на песчаном дне. Угри выпрыгивали из песка, потом либо полностью замирали, либо двигались, как в ступоре, давая дельфинам возможность спокойно себя схватить.