-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в alan_alexander_meyer

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

кого вовремя не послали. комплекс экзюпери: мы в ответе за тех

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.06.2004
Записей: 429
Комментариев: 1533
Написано: 2904


shlomo Artzi

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


alan_alexander_meyer   обратиться по имени Суббота, 31 Марта 2007 г. 19:19 (ссылка)
זה מה שנשאר

שלמה ארצי

מילים: שלמה ארצי
לחן: שלמה ארצי

ואני לא שומע כבר ממך יותר כלום
אומר לעצמי, הרבה זמן עבר,
חדשות לא טובות,
את עוזבת אותי,
ואיש עם מקל אומר: "תסתכל",
זה מה שנשאר.

זה מה שנשאר,
רק כמה רגעים,
הרבה בדימיון, מעט בחיים,
זה מה שנשאר,
אני מדליק את האור,
אומר לעצמי, מחר זה מחר,
מחר היא תחזור,
זה מה שנשאר.

ובאופן כללי הכל עוד לא פתור,
השמיים כחולים אבל מה עם השאר,
האיש שלך שוב, הולך לאיבוד,
להקה מתוקה שרה על מועקה,
זה מה שנשאר.

זה מה שנשאר,
רק כמה רגעים,
הרבה בדימיון, מעט בחיים,
זה מה שנשאר,
אני מדליק את האור,
אומר לעצמי, מחר זה מחר,
מחר היא תחזור,
זה מה שנשאר.

ואני לא רוצה כבר מאף אחד כלום,
אולי צפוי פה שינוי, אומר הספר,
ואני קם ומדליק את מכשיר הטמטום,
רואה ערוץ של סרטים, ערוץ של סוטים,
זה מה שנשאר.

זה מה שנשאר,
רק כמה רגעים,
הרבה בדימיון, מעט בחיים,
זה מה שנשאר,
אני מדליק את האור,
אומר לעצמי, מחר זה מחר,
מחר היא תחזור,
זה מה שנשאר.

ואני לא שומע כבר ממך יותר כלום,
אומר לעצמי, הרבה זמן עבר,
חדשות לא טובות, גם על פני היקום,
ואיש עם מקל אומר: "תסתכל",
Ответить С цитатой В цитатник
alan_alexander_meyer   обратиться по имени Суббота, 31 Марта 2007 г. 19:28 (ссылка)
שלמה ארצי

מילים: שלמה ארצי
לחן: שלמה ארצי

לוקחת חצי כדור להרגיע את עצמה,
וזורקת משפט של הימור: "אתה ,או אני, או אתה?"
ואני בתוכי סגור, מילותי כבר אינן יוצאות,
וחוץ מללחוש את שמה,
מנגב לה את הדמעות.

תבכי לי עכשיו,
תבכי אני אומר,
זה כואב, זה יכאב,
אבל בסוף זה ישתחרר,
תבכי במקומי,
אני כבר לא יכול לבכות,
אני, תפקידי-
לנגב לך את הדמעות.

"תראה" היא אומרת לי, "ערפל מכסה את הכביש,
הבעיות מתחילות בראש, החיים מפחידים מספיק".
ואני בתוכי סגור, לא יכול שום דבר לראות,
וחוץ מללחוש את שמה, מנגב לה את הדמעות.

תבכי לי עכשיו,
תבכי אני אומר,
זה כואב, זה יכאב,
אבל בסוף זה ישתחרר,
תבכי במקומי,
אני כבר לא יכול לבכות,
אני, תפקידי-
לנגב לך את הדמעות.
Ответить С цитатой В цитатник
alan_alexander_meyer   обратиться по имени Суббота, 31 Марта 2007 г. 19:36 (ссылка)
שלמה ארצי

מילים: שלמה ארצי
לחן: שלמה ארצי

תרקוד, היא אמרה לי, תרקוד
הברושים לא ידעו אם לצחוק או לבכות
תרקוד כל עוד אתה יכול
אני לא בנוי לשיעור מחול.

ראשה הצעיר על ראשי
לא תמצא כבר בעיר כאלה ברושים
תאהב כל עוד אתה מתאים
אגב, היא אמרה לי תאהב אותי

עד היום די מוזר
לא הבנתי דבר
זה גילה המוקדם או גילי המאוחר
עד היום בסביבות חמש ושלושים
צל נופל מצמרות הברושים
היא אומרת: עזוב, זו שקיעה שכזאת

תרקוד, היא אמרה לי תרקוד
הברושים בשמיים אנחנו עוד פה
תרקוד מבלי להעצר
אנחנו מפה לא נוכל לצאת

עד היום די מוזר
לא הבנתי דבר
זה גילה המוקדם או גילי המאוחר
עד היום בסביבות חמש ושלושים
צל נופל מצמרות הברושים
היא אומרת: עזוב, זו שקיעה שכזאת

מותר לאבד את הראש
בגילה גם אני נגעתי בברוש
מוטב לרקוד חצי דקה
מוטב מאשר לאבד אותה

עד היום די מוזר
לא הבנתי דבר
זה גילה המוקדם או גילי המאוחר
עד היום בסביבות חמש ושלושים
צל נופל מצמרות הברושים
היא אומרת: עזוב, זו שקיעה שכזאת

עכשיו בין ברושים אחדים,
זה אני שרוקד...
די לבדי.
Ответить С цитатой В цитатник
alan_alexander_meyer   обратиться по имени Суббота, 31 Марта 2007 г. 19:37 (ссылка)
שלמה ארצי

מילים: שלמה ארצי
לחן: שלמה ארצי

עכשיו אני מרגיש כאילו,
לא יודע כלום,
עכשיו אני מחיש את צעדי,
היא מסתכלת בחלון,
רואה אותי עובר בחוץ,
היא לא יודעת,
מה עובר עלי.

בתוך עיניה הכחולות,
ירח חם תלוי,
עכשיו היא עצובה כמוני,
בודאי.
היא מוציאה את בגדי,
אוכלת לבדה ת'תות,
היא לא יודעת, מה עובר עלי.

אמנם אין אהבה שאין לה סוף,
אבל הסוף הזה נראה לי מקולל,
הולך בין האנשים ברחוב,
צועק או או או או או או,
תגידו לה.

עכשיו אני ממשיך כאילו,
לא הכל אבוד,
זה זז בבטן,
והורס את לילותי,
אני חושב שהאהבה שלי איתה,
זה הדבר הכי חשוב,
היא לא יודעת מה עובר עלי.

אמנם אין אהבה שאין לה סוף,
אבל הסוף הזה נראה לי מקולל,
הולך בין האנשים ברחוב,
צועק או או או או או או,
תגידו לה.

כשהיא נוסעת אני נשאר,
לא זז מכאן אף פעם.
הולך בעיר ומתפתל,
מגעגועי.
חוזר לחדר ונגמר,
כותב שירים ושר אותם,
היא לא יודעת מה עובר עלי.

אמנם אין אהבה שאין לה סוף,
אבל הסוף הזה נראה לי מקולל,
הולך בין האנשים ברחוב,
צועק או או או או או או,
תגידו לה
Ответить С цитатой В цитатник
alan_alexander_meyer   обратиться по имени Суббота, 31 Марта 2007 г. 19:37 (ссылка)
שלמה ארצי

תגידי שאת מתכוונת
השתיקה שלך רועמת.
איזה יום עצוב.
תגידי מה את מתעלמת?
תגידי שקר או אמת,
תגידי משהו.

תגידי כי כמעט שכחתי
מה זה רגש, כמו שלימדת אותי.
לא מרגיש אפילו יום.
תגידי כי אולי זה נכון.
לא לפתח ציפיות,
לא לפתח אשליות.

תגידי, את לא שמה אודם
לכבודי כמו מקודם,
איזה יום עצוב.
תגידי כי זה כמו מלכודת
לא צחקת כבר איזה חודש,
תגידי משהו.

תגידי כי כמעט שכחתי
מה זה רגש, כמו שלימדת אותי.
לא מרגיש אפילו יום.
תגידי כי אולי זה נכון.
לא לפתח ציפיות,
לא לפתח אשליות.

תגידי שאת מתכוונת
השתיקה שלך רועמת.
איזה יום עצוב.
תגידי מה את מתעלמת?
תגידי שקר או אמת,
תגידי משהו.
Ответить С цитатой В цитатник
alan_alexander_meyer   обратиться по имени Суббота, 31 Марта 2007 г. 19:38 (ссылка)
שלמה ארצי

לחן: שלמה ארצי

תמיד לאן שלא נסעתי במסלולי האהבות
היית איתי.
עם משקפי השמש באת, מסתיר את הסודות
מסתיר אותי.

את מי את אוהבת, את מי את אוהבת?
בתחנת הרכבות שאלתי
האם את יכולה כבר לקבל אותי
מכל השגעונות נגמלתי
בדיוק יצאה רכבת, והאדמה רעדה
קצת משונה שלא נשארת
קצת משונה שלא נשארת

מול השגעון רק אהבה
זאת התשובה זאת התשובה היחידה,
לשגעון
תחת משקפי השמש, היום ממשיך לאט
לפני זמנו

את מי את אוהבת, את מי את אוהבת?
בשדה התעופה שאלתי
לקח לי זמן לשאול, לקח לך זמן לענות
חיכיתי לתשובה שלך כי...
בדיוק המריא מטוס והאדמה רעדה
קצת משונה שלא נשארת
קצת משונה שלא נשארת

את מי את אוהבת, את מי את אוהבת?
בלילה במיטה לחשתי
הרי את יכולה כבר לקבל אותי
מכל השאלות החלשתי.
בדיוק דפק הלב, והאדמה רעדה
קצת משונה שלא נשארת,
קצת משונה שלא נשארת
קצת משונה שלא נשארת

הוג
Ответить С цитатой В цитатник
alan_alexander_meyer   обратиться по имени Суббота, 31 Марта 2007 г. 19:38 (ссылка)
שלמה ארצי

מילים: שלמה ארצי
לחן: שלמה ארצי

לילה אחד כשהלכנו בתוך העיר
עברו בי כמה הרהורים
על אנשים שחיים פה
האם הם שונים מאיתנו
הולכים לישון כמו ילדים בעריסות
הולכים עד הסוף
רק אצלנו חבל תראי איך אצלנו
פעם תורי ופעם תורך לאהוב.

יכול היה להיות יותר פשוט
אם תסתגרי איתי בחדר החשוך
שלא תראי אחר מלבדי
שתהיי שלי.

קניתי לך ג'ינס חדשים
קנית לי חולצה לבנה שתתאים
פעם תורי לאהוב ופעם תורך
על קיר בעיר כתב מיואש צעיר
עיניה פוצעות אבל נשארתי שלם.

ובלילה ההוא
כשהלכנו בתוך העיר
דיברתי אלייך ולא ענית לי
מה הפריד אז ביננו
רגש כזה או רגש אחר
או אי הבנה עד הסוף
אצלנו חבל תראי איך אצלנו
פעם תורי ופעם תורך לאהוב.

קניתי לך תקליט של האבנים
קנית לי עגיל אבל זה לא לגילי
פעם תורי לאהוב ופעם תורך
על קיר בעיר כתב מיואש צעיר
עיניה פוצעות אבל נשארתי שלם.
Ответить С цитатой В цитатник
alan_alexander_meyer   обратиться по имени Суббота, 31 Марта 2007 г. 19:39 (ссылка)
שלמה ארצי

מילים: שלמה ארצי
לחן: שלמה ארצי

אני רחוק שוב מהבית
חבוש מגבעת של אבי,
כל הסרטים שחור לבן
אחרת לא נבין
ואת בתוך הג'ינס שלך בסרט בחיים אולי
ולבמאי יש את כולם
הוא כמו האלוהים.
בודדת את רוקדת
שולטת בצעדייך
לפתע את מועדת
אני ניגש אלייך.
אני לא מתייאש כשהתזמורת מפסיקה
סוגרים פה בחמש
אז יש לנו דקה.

כשאת נצמדת אל כתפי
מטוס של קרב ממריא
הרבה דברים קורים
כשאת לוחשת לעברי:
בוא ונרקוד נשכח
נרקוד ביחד
בוא ונרקוד נשכח.
בוא ונרקוד נשכח נרקוד ביחד
בוא ונרקוד נשכח.

אני רחוק שוב מהבית
אני שוב במיעוט
את בתמונה מוידאו רך
אני מהמציאות.
ואת בתוך הג'ינס שלך רוקדת כמו מרים, אולי
כחול כחול הג'ינס שלך
עינייך זולגות ים.
המצלמה ננעלת
והצלם גונח
הוא יעשה לך ילד
אחר כך יתפכח
אני לא מתייאש כשהתזמורת מפסיקה
סוגרים פה בחמש אז יש לנו דקה.

כשאת נצמדת אל כתפי
מטוס של קרב ממריא
הרבה דברים קורים
כשאת לוחשת לעברי:
בוא ונרקוד נשכח
נרקוד ביחד
בוא ונרקוד נשכח.
בוא ונרקוד נשכח נרקוד ביחד,
בוא ונרקוד נשכח.

אני רחוק שוב מהבית
לוגם קפה הפוך
בספר שאני קורא
גם ג'ורג' זרוק דפוק
ולך יש את הג'ינס שלך
אך מה יש מתחתיו יש מה
בחדר יש לך אף אחד
אולי נלך אליו.
בודדת את נודדת
בלי להקה בלי עדר
כמוני מפחדת להזדקן לבד בחדר
אני לא מתייאש כשהתזמורת מפסיקה
סוגרים פה בחמש
אז יש לנו דקה.

כשאת נצמדת אל כתפי
מטוס של קרב ממריא
הרבה דברים קורים
כשאת לוחשת לעברי:
בוא ונרקוד נשכח
נרקוד ביחד
בוא ונרקוד נשכח.
בוא ונרקוד נשכח נרקוד ביחד,
בוא ונרקוד נשכח.

אני קרוב שוב אל הבית
משמאל מטע זיתים
במאי מארץ רחוקה
עושה ממך סרטים
את תרקדי בג'ינס שלך
אני על הבמה אלמד
אף אחד עוד לא ניצח
בשום מלחמה.

בואי ונרקוד נשכח
נרקוד ביחד
בואי נרקוד נשכח
בואי נרקוד נשכח את כל הפחד
בואי נרקוד נשכח.
Ответить С цитатой В цитатник
alan_alexander_meyer   обратиться по имени Суббота, 31 Марта 2007 г. 19:39 (ссылка)
שלמה ארצי

לחן: שלמה ארצי

ועדיין רוקד איתך בראשי
מביט בשעון וכמעט חמש ושלושים
ואם לא תגעי עד שש התייאש
אך העמוד פה מחר מול אותם ברושים
ועדיין אוהב עם הזמן עם כל דעד
וזוכר עוד היטב איך את אמרת
אחרי שתי פעמים טובות באה הפעם
שהורסת אותנו ואז זה נגמר

ונוסע עדיין באותה מכונית משומשת
קרוב לוואדי עם מנוע הרוס ויודע שאין
אפשרות נוספת מלבד להתחיל איתך באותו הריקוד

והכל מסתחרר כמו סוסים דוהרים בתוך חדר
סומך על ידך לא תתני לי ליפול בטעות
ואני מצטט כמו מלומד מתוך ספר "סינדרלה שלי נרקוד ונמות"

ונוסע עדיין באותה מכונית משומשת
קרוב לוואדי עם מנוע הרוס ויודע שאין
אפשרות נוספת מלבד להתחיל איתך באותו הריקוד

שמי העיר אדומים ואת בי פוגעת
ושני ילדים צוחקים מהשיר
כי איך את לא באה איך את לא באה
קבענו לרקוד בחמש ושלושים

קבענו לרקוד בחמש ושלושים

הוגש
Ответить С цитатой В цитатник
alan_alexander_meyer   обратиться по имени Суббота, 31 Марта 2007 г. 19:40 (ссылка)
שלמה ארצי

מילים: שלמה ארצי
לחן: שלמה ארצי

וכל הדרך, כן, כל הדרך
כשהם צחקו, נרדמתי שם.
לא מצטער שלא הערת אותי.
חלמתי שהכל כמו אז.

עולם מתמוטט, מרוב אמביציות,
מרוב שאהבתי, לא אהבת.
מסע בדימיון כי שם הכי טוב.
חלמתי שהכל כמו אז.

כמו אז מצאתי לי בחושך
סיגריה להדליק, כמו אז.
כמו אז ישבתי לי בחושך,
שם את נמצאת איתי כמו אז.

היה עוד אור, חמש בערך,
לא זמן אהבה, לא זמן וידוי,
לא, לא שיכור, כרעתי ברך
אמרתי: "לא שמח, לא עצוב,
תתחתני איתי שוב?".

כמו אז נתתי לך בחושך,
טבעת ענקית, כמו אז.
כמו אז ישבנו שוב בחושך,
שם את נמצאת איתי כמו אז.

כמו אז נתתי לך בחושך
טבעת ענקית, כמו אז.
כמו אז אהבת אותי בחושך,
שם את נמצאת איתי כמו אז.

וכל הדרך, כן, כל הדרך,
לא מצטער שלא הערת אותי.
Ответить С цитатой В цитатник
gomza   обратиться по имени Вторник, 08 Мая 2007 г. 16:04 (ссылка)
Эк завернул, без Изи не разберешься. Толмач треба!
Ответить С цитатой В цитатник
alan_alexander_meyer   обратиться по имени Пятница, 11 Мая 2007 г. 17:21 (ссылка)
gomza,
ты просто музычку послушай, на ссылочках
Ответить С цитатой В цитатник
gomza   обратиться по имени Среда, 16 Мая 2007 г. 16:02 (ссылка)
Без колонков и звукокарты не слыхать совсем. А их у меня нетуть...
Ответить С цитатой В цитатник
alan_alexander_meyer   обратиться по имени Среда, 16 Мая 2007 г. 19:25 (ссылка)
жаль!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку