У меня есть предположение, что фраза появилась задолго до распространения электронной почты. Ибо довольно активно используется в среде любителей подземных путешествий, в часности спелестологов. Потому что находясь под землей продолжительное время, до нескольких десятков часов, и не особо за ним следя, весьма трудно определить надземное время суток. Правда, поскольку произносить фразу целиком довольно долго, ее обычно укорачивают до "доброго". Но повторюсь, это не более, чем предположение, я не задавался вопросом точного происхождения подобного приветствия)