На DVD получается _чуть_ дешевле?
Упаковка 100 штук однослойных DVD Verbatim на шпинделе - 900 рублей. Это 470 Гб, две упаковки - как раз искомый терабайт. За 1800 рублей - это не "чуть дешевле".

Да и нестойки винты к внешним воздействиям - удары, солнце, магниты. DVD надёжней для длительного хранения, как ни крути.

Вопрос встаёт только в организации поиска - вроде тот же ACDSee предлагает возможност и по организации локальных превьюшек.

Писать одновременно на два винта можно, это называется raid-массив. Внешние контроллеры такие бывают, ищутся по словам network attached storage.
Только вот совсем небюджетно это выходит...

Да, терабайт - он именно ТЕРАбайт, к земле (терра) не имеет никакого отношения.