LiNea_del_Mar обратиться по имени
Четверг, 10 Января 2008 г. 22:53 (ссылка)
Преклонение перед богами как святыми покравителями особенно прослеживается в названии дней неделе в романской групе языков. На германцев в большей степени повлияли сканидинавы и варяги.
Луна (Moon, Mond, Lune, Luna) - планетарный покровитель понедельника - MONday, MONtag, LUNdi, LUNEdi', LUNes
Марс (Mars, Marte) - планетарный покровитель вторника - MARdi, MARTEdi', MARTes
Меркурий (Mercury, Mercure, Mercurio) - планетарный покровитель среды - MERCREdi, MERCOLEdi'
Юпитер (Jupiter, Giove) - планетарный покровитель четверга - JEUdi, GIOVEdi', JUEVes
Венера (Venus, Venere) - планетарный покровитель пятницы - VENDREdi, VENERdi', VIERNes
Сатурн - планетраный покровитель субботы (SATURday). В романской группе бо'льшее вляние оказало христианство с догматом о седьмом праздничном дне недели (sabat) - SABATo, SABADo, SABBAT. Во французском и немецком также явно видно указание на число семь - SAMstag, SAMEdi
Воскресение (SUNday, SONNtag) под покровительством Солнца (SUN,Sonne, Soleil, Sole, Sol) Однаков романской традиции происхождение названия скорее связано с понятием дома, защиты, умиротворения, что тоже предопределено христианскими догматами о воскрешении Господа, его возвращении в дом Господень, под защиту отца и святого духа.
Известно выражение preo domo sua буквально "за свой дом", соборы и храмы принято называть Domo, Duomo
Отсюда и DOMingo, DOMEnica, DIMAnche