да, честно говоря и вравду не закого толком голосовать,
сейчас кстати проходит ещё одна интернет премия, "Герой рунета", вот там номинанты все как на подбор)советую)
Обнаружила, что неточно перевела одну фразу:
"mom-and-pop" означает "семейный" и употребляется по отношению к маленькому семейному бизнес-предприятию. http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=mom-and-pop
Т.е. у магазинчика не было названия. Это был просто маленький семейный интернет-магазин.
Спасибо, подумаю об этом. Читала в рецензии на "Гордость и Предубеждение" очень хороший отзыв о "Доводах".
А Достоевский все-равно не лезет. Бальзак, Стендаль, Вальтер Скотт, Дюма, Гюго - что-то роде этого мне по вкусу.
Одно радует - не показывают отстой, вроде "Ксения Собчак порвала себе грудь" или "У 90-летней бабушки родился ребенок". Хотя у них все впереди, плохо они пока рекламные площади используют.
так здорово, что Вас тоже интересуют сны
я нашла ваш сон очень интересным и если вы не против, процитировала его в своем блоге. и пусть сбудется самое светлое и доброе из каждого сна!
Сбербанк продолжает зажигать, только теперь участники ролика поменялись местами.
Вывод - в Сбербанке не только операционисты более чем странные, но и операционистки тоже.
Спасибо.... Правда, если бы вы прочитали пост, то поняли, что я уже знаю про это устройство все, что мне необходимо знать. Из официального выносящего мозг сайта.
Но все равно спасибо за потраченное время, которое оторвано от просмотра более 800-сот комментариев
Пока дело положили на разрулку, мы можем еще поиметь крышу над головой. Надеюсь, что в ближайшее время с ней будет все в порядке и никуда она от нас не денется.