Я думаю, что она еще не родившая, а вообразившая себя беременной (ложная беременность). Вот она и приглядела место, в данном случае под диваном, где она будет рожать и потом жить с щенятами вооброжаемыми.