"Откуда у этой речки такое жуткое название?.. Неужели по ней тараканы плавали?" - спросила я сама себя. И сама же для себя нашла на просторах инета ответ на этот вопрос. Оказалось, что всё намного проще -названа она была по фамилии владельцев одного из местных заводов. Изначально эта речка соединяла Екатерингофку с Фонтанкой. Но в начале 20 века большую часть этой загрязнённой отходами говнотечки засыпали и на её месте появилась Таракановская улица, которую чуть позже благополучно переименовали в улицу Циолковского. А там, где эта улица упирается в Обводный канал, сохранился пешеходный мостик, который называется Таракановский. Сегодня река Таракановка - это жалкая канава вокруг Екатерингофского парка на Нарвской. В этом парке, кстати, находилась загородная резиденция жены Петра I, а с появлением заводов эта местность стала промышленной окраиной Питера.