-Рубрики

 -Цитатник

Чужой , часть 2 - (0)

Чужой , часть 2. Вчера состоялось, поистине знаменательное событие, фанское сообщество добилось т...

Шмули Ботич. Часть 1. - (0)

Шмули Ботич. Часть 1. https://mjjjusticeproject.files.wordpress.com/2011/07/screen-shot-2011-07-2...

Нонна Мордюкова о Майкле Джексоне Отрывок из книги "Не плачь, казачка!" - (0)

Нонна Мордюкова о Майкле Джексоне Отрывок из книги " Не плачь, казачка!" источник Сейчас...

Джонни Яблочное семечко (Johnny Appleseed)... и... Майкл Джексон - (0)

Джонни Яблочное семечко (Johnny Appleseed)..И ...Майкл Джексон. Конечно, это памятник челове...

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, МАЙКЛ! - (0)

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, МАЙКЛ! Вот и еще один год. И уже ЕМУ было бы 59. .......................

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 1) Сама_овца
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) притчи_мифы_сказки


REMEMBER THE TIME (альтернативная трактовка)

Суббота, 24 Января 2015 г. 11:01 + в цитатник

Когда дело касается погружения в творчество Майкла Джексона никогда нельзя планировать наперёд то, над чем ты будешь работать завтра, или послезавтра... это я уже поняла, да ... На этот раз меня позвало видео Remember the time. На самом деле оно давно "просилось", но тут уж стало просто невмоготу, а посему заранее прошу всех знатоков Египта меня извинить, ибо я не спец... Если честно, хотела немного углубиться в тему Египта, дабы создать себе какую-либо "доказательную базу" но, увы, время... которого жалко... тем более, что с этим видео для меня всё более чем очевидно. Поэтому, опираясь исключительно на... сердце... начну, благословясь hi.

 

"...потому говорю им притчами, что они видя не видят,
и слыша не слышат, и не разумеют...
ибо огрубело сердце людей сих
и ушами с трудом слышат, и глаза свои сомкнули,
да не увидят глазами и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем,
и да не обратятся, чтобы Я исцелил их"
(Евангелие от Матфея, глава 13)

"Это просто, как всё гениальное..."
(Альберт Эйнштейн)

 

ПРЕДИСЛОВИЕ: немного об общей тематике альбома Dangerous.

 

На это видео уже было написано некоторое количество разборов. Разбор "Майкл Джексон и Дайана Росс. Разговор в песнях." от Amalir, а также серия сообщений "Сексапильный Майкл Джексон и Нефертити" от Elena_Pesko (Нефертити, Начало, часть первая, часть вторая, часть третья)

 

Могу определённо сказать, что своей версией я во многом обязана информации о культуре и мифологии Египта, которые собрала Elena_Pesko, а также её некоторым мыслям. Это своего рода некоторая консолидация, развитие и упорядочение тех мыслей, которые она УЖЕ озвучила. Версия посвящения этого видео Дайане Росс по моему мнению "немного" притянута за уши (как и остальные посвящения ей же), хотя отдаю должное автору - сделано это было красиво и убедительно good ... Не согласна же я с посвящениями Дайане Росс хотя бы потому, что сам Майкл постоянно повторял о том, что у него миссия. Вот слова самого Майкла (видео Heal the World), под знаменем которых (можно и так сказать) был выпущен Dangerous:

 

... my mission is HEALING - pure and simple / моя миссия - ИСЦЕЛЕНИЕ - чиста и проста...

 

И по моему глубокому убеждению при попытках понять творчество Майкла Джексона это просто необходимо держать в уме. Майкл был ОЧЕНЬ целостным человеком. И не просто так Майкл УВЕКОВЕЧИЛ эту мысль в одном из своих видео эпохи Dangerous. Это - то, что проходит красной нитью через этот его альбом. Тогда ещё не было грязных клеветнических обвинений...

 

Ведь совершенно очевидно, что в своём творчестве Майкл Джексон мыслил гораздо шире обычных человеческих само-ограничений на уровне страстей, одно из которых - обычное для мейнстрима и невинное "любишь-не любишь". Майкл Джексон, в отличие от многих других исполнителей, мыслил в глобально-мировом масштабе. И в том числе поэтому у него так мало альбомов взрослого периода творческой карьеры - всего семь. И все они с определённо-заданной тематикой. Из чего вполне логично следует, что КАЖДЫЙ его альбом (во всяком случае начиная с Bad) и КАЖДАЯ песня в нём продуманы до мелочей. Там нет случайных песен. Там нет песен, которые так или иначе не пересекались бы с его миссией (см. выше).  Майкл вполне осознавал ОТВЕТСТВЕННОСТЬ артиста перед своей аудиторией. Именно из этого, как мне кажется, и нужно исходить, пытаясь понять его творчество и то, ЧТО ИМЕННО (какое именно послание) он пытался заложить в ту или иную свою работу.

 

 

КОМПОЗИЦИЯ ФИЛЬМА, или "WHO IS WHO?"

 

Всегда для того, чтобы понять посыл автора, необходимо в первую очередь обращать внимание на композицию - будь то картина, стихи, музыка или фильм. Давайте же освежим немного в памяти это шедевральное на мой взгляд произведение искусства (извините за рекламу, таковы условия хостинга - на youtube грузить бессмысленно, заблокируют).



 

Главные действующие лица в фильме, это фараон Рамзес (Эдди Мёрфи), его красавица-жена (Имам), похожая на Нефертити, и некий странник-колдун... или монах? (Майкл Джексон).

 

Небольшое примечание: на самом деле, судя по историческим справкам Нефертити, если она вообще существовала, жила на сто лет раньше Рамзеса первого (не говоря уж о втором). Однако у Майкла Джексона не было цели в своём фильме учить людей истории Древнего Египта, поэтому подобная "вольность" с историческими персонажами в этой притче вполне допустима, тем более, что имени царицы не звучит. Может Нефертити, а может ещё какая египетская красавица - не суть важно В ДАННОМ СЛУЧАЕ.

 

Расстановка главных действующих лиц в картине примерно следующая:

  • ФАРАОН - его дворец, его стража, его слуги, он - хозяин дворца и всего, что в нём - того места, где происходит развитие событий фильма;

 

  • ЖЕНА ФАРАОНА - царица, она же хозяйка дворца, НО по праву супруги, т.е. когда-то раньше (ДО того, как она стала женой фараона), она хозяйкой НЕ БЫЛА;

 

  • КОЛДУН - ПРИШЛЫЙ человек (???), который появляется совершенно неожиданно и по сути неизвестно откуда, и который в результате поднимает на уши весь упорядоченный дворец фараона, а в заключении волшебным и неожиданным образом покидает дворец, уходя неизвестно куда.

 

Из свидетельств людей, которые работали с Майклом Джексоном, следует, что он придавал большое значение началу и концовке.  А что же у нас в начале? А в начале царица скучает и ОТ СКУКИ убивает своим приказом двух человек... Слуга, объявляющий артистов, которых царица посылает на смерть одного за другим, уже и сам опасается последовать за ними:

 

 

Но перебить от скуки пол-царства царице не даёт появившийся человек в монашеской рясе или в плаще мага (возможно у кого-то есть иные варианты названия этого балахона с капюшоном):

 

 

Он приходит без объявления - неожиданно... неизвестно откуда... И на вопрос фараона:

What is it you going to do? / А что ты собираешься делать?

он рассыпает перед собой золотую пыль (волшебную пыльцу) и с её помощью чудесным образом превращается в прекрасного юношу в золотых одеждах... И только видя такое НЕОБЫКНОВЕННОЕ волшебство царица, кажется, вышла (к счастью для окружающих) из своей хандры:

 

 

Не кажется ли эти реакция и поведение царицы вам так сильно похожими на нашу реальность, в которой взрослого, пресыщенного человека, кажется, ничто не способно ни удивить, ни поразить, ни порадовать... Таковы плоды материализма, навязанного человеку современной цивилизацией вместо духовности. "Хлеба и ЗРЕЛИЩ" просит современное общество... Зрелищ - всё более захватывающих и волшебных... чтобы РАЗБУДИТЬ хоть ненадолго уснувшую (или умершую?) уже душу... И, безусловно, США находится в авангарде этого явления. У меня нет ни единого сомнения, что Майкл, как гражданин США, обращался в первую очередь к гражданам собственной страны - всегда, а уже потом ко всему остальному миру. Также, как такие гении, как Пушкин, Достоевский и многие другие обращались в первую очередь к гражданам России. Гений всегда в первую очередь обращается к обществу, в котором он живёт.

 

И, конечно, чтобы его поняли, Майкл Джексон использовал тот язык, который понятен его согражданам и современникам... Культура и мифология Древнего Египта в XX веке набрала большую популярность не только в США, но и по всему миру - в том числе и благодаря неким организациям и культам, которые её используют...

 

Итак, колдун обращается в прекрасного юношу, одетого в ЗОЛОТОЕ одеяние, со знаком скарабея на груди. Само по себе золото и золотой цвет автоматически асоциируются с солнцем... А помните, как Буш рассказывал о том, насколько важным для Майкла было использовать в видео НАСТОЯЩИЕ золотые пластины? Не эту ли ассоциацию он имел в виду? По-моему всё более, чем очевидно. О символах и египетских богах солнца очень подробно писала Лена здесь и здесь (спасибо!!! give_heart).

 

Позволю себе совсем немного процитировать основное:

 

В Египетской мифологии скарабей почитался, как священное насекомое богов Солнца и считался символом созидательной силы Солнца, возрождения в загробной жизни... Египтяне отождествляли скарабея с таинством сотворения светила и изображали египетского бога Хепри, творца мира и человека, с головой скарабея.  Хепри олицетворял перерождение, новую жизнь и воскрешение из мёртвых.  

В космологических концепциях жрецов Гелиополя СНАЧАЛА Хепри воспринимался и как заходящее, и как восходящее солнце, а позже стал только встающим светилом: он каждое утро выходил из чрева богини Нут.

Потом произошли изменения: Бог Ра символизирует дневное Солнце, Атум ночное, сокровенное, Хепри - божество с головой скарабея - символизирует утреннее, восходящее Солнце. Но, все равно, Атум, Ра и Хепри представляют на самом деле три образа, три лица одного и того же вечного божества Солнце...

 

Вот так вот "три образа одного и того же Солнца" и конкретно Хепри олицетворял НОВУЮ ЖИЗНЬ И ВОСКРЕСЕНИЕ ИЗ МЁРТВЫХ... Вам это ничего не напоминает?

 

Бог в трёх лицах, одно из которых олицетворяет новую жизнь и Воскресение... Не ЭТУ ли аналогию хотел Майкл дать зрителям в своей притче?

 

Примечание: и тут сразу становится понятным ПОЧЕМУ Майкл не хотел одевать тот самый головной убор, который он заныкал за 20 минут до начала съёмок. Что, кстати, в очередной раз подтверждает то, что он не только совершенно точно знал, что он хочет получить,  но и не особо делился со своей командой своими замыслами и тем, чего ИМЕННО он добивается в результате.

 

На то, что этот "колдун" - НЕчеловек (по синопсису фильма), указывает не только его чудесное появление, превращение и такой же чудесный уход, но и его гневный взгляд в сторону жестокой царицы

 

и его слова-ответ на вопрос фараона (о том, что он собирается делать), который в свою очередь явился и самым первым обращением к царице:

 

I don't know / я не знаю

What you wanna, CHILD / чего ты хочешь, ДИТЯ

Let me see / Дай подумать

 

один оборот, и он уже знает, ЧТО нужно царице, чтобы она (как минимум) перестала убивать людей со скуки... Что может встряхнуть и вывести из состояния хандры любую, даже самую жестокую и злую девочку? Заставить её захотеть стать лучше? Смягчить её сердце? Правильно, красивый мальчик и любоффффф ... ну, главное-то на первом этапе - привлечь внимание, правда?... А дальше "бог Хепри" начинает петь... о чем?

 

О том, чтобы она "вспомнила то время, когда они были вместе".... то время, когда царица была вместе с Богом, когда была в Него... влюблена?.. или когда она ЛЮБИЛА Бога? Русский язык - богатый язык. Слова "влюблённость" и "любовь" в русском языке имеют немного разное значение - в отличие от слова LOVE в английском языке... Ну, да, "трудности перевода" ...

 

И здесь для того, чтобы понять весь смысл этой притчи, пришло время разобраться в том, кто такой фараон и его дом (вместе с кошкой ) и кто такая царица.

 

Предлагаю вам ответить на этот вопрос самостоятельно... Ведь всё просто, на самом деле и всё более чем очевидно. Майкл снимал эту притчу не только для Дайаны Росс, но для КАЖДОГО из нас...

 

ПОСЛЕСЛОВИЕ: очень немного о посвящении

 

Майкл Джексон посвятил сингл Дайане Росс, но почему из этого следует, что притча Майкла не относится и К НЕЙ, как к своего рода одной из КОРОЛЕВ шоу-бизнеса? Ведь смыслов у этого посвящения может быть много, или может не быть совсем.

 

Не говоря уже о том, что посвящения Майкла Джексона (как в случае Элтона Джона и песни Blood on the dance floor) вообще могли быть чисто случайным выбором - как на душу легло - см. интервью Гранту.

 


 

Серия сообщений "1991 - Dangerous":
Часть 1 - REMEMBER THE TIME (альтернативная трактовка)
Часть 2 - SHE DRIVES ME WILD: немного о песне, которую забраковал Бред Сандберг



Процитировано 1 раз
Понравилось: 5 пользователям

Яся_Незабудка   обратиться по имени Суббота, 24 Января 2015 г. 12:18 (ссылка)
Уря!!!!!!!!!!! Галя!!! Наконец-то! Я так рада,что ты взялась за этот разбор!
Так просто и понятно,что и добавить нечего. Спасибо тебе!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Января 2015 г. 14:35ссылка
Яся_Незабудка, опс ... Яся, ты хочешь продолжения? :)) Если ты хочешь, я напишу продолжение, но вроде мне кажется, что итак всё ясно... хотя, возможно, это только мне ясно...

На самом деле я собиралась ограничиться только этим одним постом - просто в качестве уточнения... Но я могу написать дальше... если я вам ещё не надоела своими многословными и многостраничными разборами ...
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Января 2015 г. 14:39ссылка
Оно ясно,но пассажиром все же интереснее ))) т.е читать. И ты нам не надоела,в частности мне Может я чего для себя открою,чего раньше не замечала )))
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Января 2015 г. 14:44ссылка
Яся_Незабудка, хорошо, Ясь, спасибо за форум, посмотрю там. Хотя в детали сильно вдаваться не хочу. Уверена, что кошка была взята Майклом чисто в качестве атрибута египетской культуры и в частности ДОМА ФАРАОНА, как ПРАВИТЕЛЯ ЕГИПТА. Египет (царство фараона) тут не рассматривается в качестве доброго начала. Скорее наоборот. Это тюрьма. Соответственно та же кошка (или похожая) выскочила из мусорного бака в Black or White... такое вот... "сквозное значение"...

и в данном случае действительно, как проводник (ты верно заметила ).
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Января 2015 г. 14:48ссылка
Не там только так пробежаться,основную мысль поймать и все )))
Яся_Незабудка   обратиться по имени Суббота, 24 Января 2015 г. 12:27 (ссылка)
Вообще кошки раньше считались,как проводники между этим миром и тем. В древнем Египте особенно. Их почитали как божеств. Даже есть такая Бастет-богиня с головой кошки. Вот тут подробнее о Бастет http://catlover.m-sk.ru/viewtopic.php?t=53 . Может тебе поможет в твоем разборе,Галь. там про львов есть ))
Ответить С цитатой В цитатник
HatoriRA   обратиться по имени Суббота, 24 Января 2015 г. 17:45 (ссылка)
Хепри!
Ответить С цитатой В цитатник
IRANT   обратиться по имени Четверг, 29 Января 2015 г. 00:45 (ссылка)
Air-space, ой, спасибо! Как я люблю Ваши разборы.
Ответить С цитатой В цитатник
Elena_Pesko   обратиться по имени Вторник, 03 Февраля 2015 г. 23:27 (ссылка)
Air-space, спасибо, Галя !!!
Классно, как и всегда. До конца недели всё прочитаю и стащу к себе:)
Кстати, насчет Кошки.
В Египетской Книге мертвых говорится, что Ра в облике рыжего кота под священным деревом сикоморой в Гелиополисе победил огромного змея Апопа - владыку подземного мира, олицетворявшего мрак и зло, и отрезал ему голову.
тк Кошка это богиня Баст, то Древнем Египте ежегодно в честь нее проводились торжества, которые сопровождались пением и танцами. Бубастис славился своими праздниками, где за один день выпивали больше пива, чем за год во всём Египте. Поэтому Баст ассоциировалась с божественным опьянением, танцами и музыкой.

Кошка таинственна, загадочна и близка ко всему, что не дано постичь человеку. Она - душа древнего Египта :))))

Пошарила у себя одно интервью, которое переводила ..где Майкл упоминает о Египте.. куда зафигачила, в какой отдел ?? :)) так и не нашла.

Но у меня на очереди перевода одно интервью на немецком..от 99 года.
Лежит , а я всё никак.
Может я ошибаюсь, но я его не видела у нас.
В любом случае, когда переведу, ты порадуешься.
Ну, а если кто перевел, будет мой вариант :)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 04 Февраля 2015 г. 09:30ссылка
Elena_Pesko, приветик, Лен . А ты, как обычно, выделила самое основное, спасибо . Ты снова съэкономила мне время :)). На самом деле продолжение всё-таки СТОИТ написать - и не только по просьбе Яси, но и потому, что эту тему надо всё-таки раскрыть полностью. В этом видео на самом деле несколько посланий - к различным социальным группам.

Очень жду твоего перевода!!!
Перейти к дневнику

Среда, 04 Февраля 2015 г. 10:33ссылка
Air-space, спасибо, Галя.
Знаешь, у меня был один ранний пост, можно СЕЙЧАС сказать, я тогда вообще ничего не знала о Майкле, меня вело сердце и мои ощущния.
Так вот, теперь я думаю, что попала в точку. И вообще, именно эта тема , которую я и в Опасном затрагивала, может быть одной из образующей.
Так что, моли предположения, что маска Туты также зашифрована в обложке, а эта песня может иметь совсем иной смысл ... кто ж знает :))))))))))предательсто царицы.( пост неказистый, но от души ))
http://www.liveinternet.ru/users/elena_pesko/post199891587/
Перейти к дневнику

Среда, 04 Февраля 2015 г. 10:43ссылка
Elena_Pesko, Лен, спасибо, почитаю... знаешь, что у меня просто не выходит из головы в течение нескольких дней?.. тебе никогда не приходила в голову мысль, что все эти фотографии с орденами могут быть ПРЕУВЕЛИЧЕНИЕМ, т.е.... что многое из этого - элементарный ФОТОШОП?

т.е. специально в сеть вот это вот отфотошопленное выбрасывается - с определённой вполне целью. Надо повнимательнее глянуть кинохроники...

ну а уж нацепить любой орден на пиджак как нечего делать (см. мой аватар к примеру)... понимаешь...
Перейти к дневнику

Среда, 04 Февраля 2015 г. 10:51ссылка
Air-space, привет. Не думаю, Галя.
Может быть, но это разные дни, см.жилетки. А вообще , у Майкла было много орденов, он их покупал, Буш, вероятно. Так что искать в этом что-то,мне кажется сложно. Хотя пытались многие. Что-то находили. В зависимости от своего желания :))

А насчет поста ..
Почитай как сможешь,буду рада он очень небольшой пост - на пару минут.
Перейти к дневнику

Среда, 04 Февраля 2015 г. 10:52ссылка
(уберу тогда фотки, они не по теме)... как раз читаю :)
Перейти к дневнику

Среда, 04 Февраля 2015 г. 11:15ссылка
Elena_Pesko, Лен, прочла, но пока не уловила длину волны, если честно. В смысле отсюда:

"маска Туты также зашифрована в обложке, а эта песня может иметь совсем иной смысл ... кто ж знает :))))))))))предательсто царицы.( пост неказистый, но от души ))"

возможно, мы с тобой об одном и том же думаем, а возможно нет - всё зависит от того, кого мы (ты и я) подразумеваем под царицей :))).

Я подразумеваю в первую очередь (если глубоко совсем) человеческую душу, если всплыть, то современное (прежде всего американское, да-да) общество. Это идеально отражено в Who is it... если совсем просто, то там есть Майкл, Америка и американское общество (которое по заказу плохих дядь совершает ПРЕСТУПЛЕНИЯ - не просто блудит), ну и "плохие дяди-тёти" иллюминати (или как их там ещё можно назвать)... в общем, как-то так... не знаю, так кратко понятно ли будет? :))
Перейти к дневнику

Среда, 04 Февраля 2015 г. 11:29ссылка
Air-space, Галя, понимаешь, всё это не противоречит одно другому.
Разные слои восприятия. Матрешка :)
Самое первичное и плоское восприятие.. И то, о чем пишешь ты.
Мне трудно пояснить, понимаешь, сужу только по своей среде, художественной среде в которой выросла. Есть много источников для ТОЛЧКА, который дает идею для художественного произведения.
Перейти к дневнику

Среда, 04 Февраля 2015 г. 11:33ссылка
"Есть много источников для ТОЛЧКА, который дает идею для художественного произведения."

ЭТО я поняла как раз и полностью согласна с тобой (с тем, что ты озвучила по поводу Туты) - если Майкл углублялся в историю Египта настолько подробно, то параллели очевидны и он не мог на них НЕ обратить внимание.

Просто если конкретно об ЭТОМ видео рассуждать, то тут от Нефертити только внешность Имам похожая, НО есть имя фараона. И я предполагаю, что таки это Рамзес Великий. ....Эмммм сложно кратко, надо всё-таки разбор писать....
Перейти к дневнику

Среда, 04 Февраля 2015 г. 11:39ссылка
Air-space, просто мы не поняли друг друга...
Галя, я дала тебе этот пост просто так..Как мысль о том, что тема Египта очень занимала Майкла, история Туты, что он активно использовал это всё.
Многие используют это как некие доказательства причастности Майкла к тайным обществам , а это иное.. это - ассоциативные связи.
Перейти к дневнику

Среда, 04 Февраля 2015 г. 11:41ссылка
Elena_Pesko, Лен, я сейчас немного... не в себе, ты знаешь, после определённого общения - и, да, могу чего-то не так понять... я не знаю, СКОЛЬКО мне ещё отходить от этого ...
Перейти к дневнику

Среда, 04 Февраля 2015 г. 11:44ссылка
Air-space, напиши в личку, плиз..
Перейти к дневнику

Среда, 04 Февраля 2015 г. 11:37ссылка
Elena_Pesko, просто понимаешь, если бы не ИМЯ фараона, то я бы согласилась с упором Майкла на Нефертити, НО... случайно-то он ничего не делал, сама понимаешь. И опять, если он хорошо знал историю Египта (хотя бы ТОГО периода) то не стал бы делать упор на имя фараона...
Перейти к дневнику

Среда, 04 Февраля 2015 г. 11:40ссылка
Air-space, думаешь не знал, ты ошибаешься..
Перейти к дневнику

Среда, 04 Февраля 2015 г. 11:43ссылка
Elena_Pesko, вот и я про то, что ЗНАЛ наверняка, иначе не стал бы давать такую зацепку на определённый вполне период. (Прости, если я опять чего не поняла... извиняться мне теперь, видимо долго придётся... вчера вот перед Ирой извинялась тоже )....
Перейти к дневнику

Среда, 04 Февраля 2015 г. 11:46ссылка
Air-space, какое извинениеперед мной, о чем ты, соднышко ???
Насчет Ирины не поняла..........
Перейти к дневнику

Среда, 04 Февраля 2015 г. 11:31ссылка
Air-space, просто считается, что жена Туты, вышла замуж потом за его преемника :))
Elena_Pesko   обратиться по имени Понедельник, 15 Февраля 2016 г. 01:10 (ссылка)
Air-space, я вот подумала..только не смейся )) знаешь, если представить, что царица - это символ прежней жизни, и выбран Египет неслучайно. Тем более, что Росс вводила Майкла в мир-шоу бизнеса ..
Вот он и пришел к ней сказать, что он теперь иной , хотя помнит ТО время )
И все всё поняли
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 15 Февраля 2016 г. 11:22ссылка
Elena_Pesko, ИМЕННО ... эх, не знаю, как написать про всё про это, пусть пока лежит
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку