ÂÅÐÍÈÒÅ ÏÓØÊÈÍÓ ÅÃÎ ÑÊÀÇÊÓ! |
Çà÷åì Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷ Ïóøêèí, ïå÷àòàâøèé êàê ðàç â òå ãîäû ñâîè ñòèõîòâîðíûå ñêàçêè, îïóáëèêîâàë ñòîëü êðóïíóþ è ÿðêóþ âåùü ïîä ÷óæèì èìåíåì? Áîÿëñÿ, ÷òî öàðñêàÿ öåíçóðà ïîéìåò âñå ïîëèòè÷åñêèå íàìåêè è îñòðîòó ïîäòåêñòà?

Äîêàçàòåëüñòâ "íåàâòîðñòâà" Åðøîâà îáíàðóæåíî òàê ìíîãî, ÷òî ýòîò âîïðîñ ìîæíî ñ÷èòàòü äàâíî ðåøåííûì.
 àïðåëå 1834 ãîäà Ïåòð Åðøîâ ïðèíåñ ïåðâóþ ÷àñòü Êîíüêà-Ãîðáóíêà íà ïðîâåðêó ñâîåìó ïðåïîäàâàòåëþ â óíèâåðñèòåòå. Òîò áûë ïðîñòî îøàðàøåí, ÷òî åãî ñòóäåíò ñìîã íàïèñàòü íàñòîëüêî òàëàíòëèâî è èíòåðåñíî, âåäü ðàíüøå íèêàêèõ óñïåõîâ çà Ïåòðîì íå çàìå÷àëîñü.
Íåìíîãèì ïîçæå, ñòàíîâèòñÿ èçâåñòíî, ÷òî ê ñêàçêå ïðèëîæèë ðóêó ñàì Ïóøêèí. "Íåìíîãî ïîäêîððåêòèðîâàë ÷åðíîâèê," – îïðàâäûâàëñÿ Åðøîâ.

Åãî íà÷àëè ïðèãëàøàòü íà ëèòåðàòóðíûå âå÷åðà. Æåíùèíû õîäèëè ñ íèì íà ñâèäàíèå â íàäåæäå, ÷òî îí ïîñâÿòèò èì ñòèõîòâîðåíèå, íî Åðøîâ íå íàïèñàë è ïàðû ñòðîê. Ïîçæå âûÿñíèëîñü, ÷òî ãîíîðàð â 600 ðóáëåé (ýòî îãðîìíàÿ ñóììà â ïåðåâîäå íà íàøè äåíüãè) ïî íåèçâåñòíûì ïðè÷èíàì çàïëàòèëè ñíà÷àëà Ïóøêèíó, à îí óæå ïîäàðèë äåíüãè Åðøîâó.

Ñêàçêà ñòàíîâèòñÿ ïîïóëÿðíîé, åå ïåðåïå÷àòûâàþò åùå íåñêîëüêî ðàç. Âñå áû õîðîøî, åñëè áû íå îäíî "íî"...
1. Åðøîâ ðîäèëñÿ â 1815 ãîäó. Ñêàçêà áûëà îïóáëèêîâàíà â 1834 ãîäó. Ñëåäîâàòåëüíî, íàïèñàíà áûëà â 1833-ì, 18-ëåòíèì þíîøåé. Ïóøêèí â òàêîì âîçðàñòå ýòó ñêàçêó íàïèñàòü íå ñìîã áû: ñòèõè 18-ëåòíåãî Ïóøêèíà ÿâíî ñëàáåå. Ñëåäîâàòåëüíî, 18-ëåòíèé Åðøîâ áûë êóäà ãåíèàëüíåå 18-ëåòíåãî Ïóøêèíà. Âîçìîæíî ëè ýòî?

Ïóøêèíó â òî âðåìÿ áûëî 35 ëåò, óíèêàëüíûé ðóññêèé ïîýò, íàïèñàâøèé ñêàçêè â íàðîäíîì ñòèëå. È ìàëü÷èøêà 18 ëåò, ó÷àùèéñÿ...
Àâòîð øåäåâðà, áåçóñëîâíî, Ïóøêèí. Îí íå "ñëåãêà ïîäðåäàêòèðîâàë", à íàïèñàë âñå ýòè (ñêàçêà î÷åíü äëèííàÿ) çàìå÷àòåëüíûå ñòðîêè!
Ïëàãèàò. Íî ñòðàííî, ÷òî äî ñèõ ïîð ó÷åíûå ëèòåðàòóðíûå óìû íå âîçâðàòèëè àâòîðñòâî íàñòîÿùåìó àâòîðó...
2. Êàê îáúÿñíèòü, ÷òî íè îäíà æèâàÿ äóøà íå çíàëà, ÷òî Åðøîâ ïèøåò ñòèõè? Âîçìîæíî ëè âîîáùå ïðåäñòàâèòü, ÷òî íèêîìó íå èçâåñòíûé þíûé àâòîð íàïèñàë òàêóþ áîëüøóþ ñêàçêó çàìå÷àòåëüíûìè ñòèõàìè, íå ìîã íå ïîäåëèòüñÿ õîòü ñ îäíèì äðóãîì ðàäîñòüþ óäà÷è, ÷òî îí íå ïðî÷åë êîìó-íèáóäü õîòü íåñêîëüêî ñòðîô? Íóæíî ëè äîêàçûâàòü, ÷òî áåç îáùåíèÿ, áåç ñðåäû, â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå òàëàíò ñôîðìèðîâàòüñÿ íå ìîæåò? Ñòóäåíòû áûëè èçóìëåíû íå òîëüêî óðîâíåì ñòèõîâ ýòîé ñêàçêè, íî è òåì, ÷òî åå íàïèñàë èõ òîâàðèù, î ñòèõîòâîðíîì òàëàíòå êîòîðîãî íèêòî è íå ïîäîçðåâàë.
3. Ïî÷åìó íå ñîõðàíèëîñü íè îäíîãî ñòèõîòâîðåíèÿ Åðøîâà, ïîä êîòîðûì ìîæíî áûëî áû óâåðåííî ïîñòàâèòü äàòó ðàíåå 1833 ãîäà? Ëèøü ïîä íåñêîëüêèìè ñòèõîòâîðåíèÿìè ñòîèò ñòûäëèâî-íåîïðåäåëåííîå "íà÷àëî 1830-õ ãîäîâ". Âåäü ýòî ìîæåò îçíà÷àòü òîëüêî, ÷òî äî ñêàçêè ó Åðøîâà íèêàêèõ ñòèõîâ íå áûëî âîîáùå. Íî âîçìîæåí ëè òàêîé "ñêà÷îê"?

4. Êàê âîîáùå îáúÿñíèòü ýòîò ñòðàííûé âñïëåñê ãåíèàëüíîñòè, êàêîãî íå çíàåò èñòîðèÿ ìèðîâîé ëèòåðàòóðû? Ñëó÷àè ðàííåé ãåíèàëüíîñòè èçâåñòíû â ìóçûêå, ìàòåìàòèêå è äðóãèõ îáëàñòÿõ ÷åëîâå÷åñêèõ çíàíèé, íî íå â ëèòåðàòóðå, ãäå çðåëîñòè â óìåíèè âûðàæàòü ñâîè ìûñëè è ÷óâñòâà ñòèõàìè ïðåäøåñòâóåò îáÿçàòåëüíàÿ è íåìàëàÿ ó÷åíè÷åñêàÿ ðàáîòà.
5. ×åì îáúÿñíèòü, ÷òî âñå ñòèõè Åðøîâà, êðîìå ñêàçêè, áåçäàðíû (íè îäíîé òàëàíòëèâîé ñòðîêè)? Òàê â ëèòåðàòóðå íå áûâàåò: òàëàíòëèâûé ïèñàòåëü ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ àâòîðîì îäíîãî ïðîèçâåäåíèÿ, íî è â äðóãèõ åãî ïðîèçâåäåíèÿõ èñêðà Áîæèÿ íå ìîæåò áûòü íå âèäíà. Êóäà äåëñÿ òàëàíò?
6. Áûë ëè ó Åðøîâà äîñòóï ê ñþæåòó, ïîçàèìñòâîâàííîìó äëÿ Êîíüêà-Ãîðáóíêà èç îäíîé èç ñêàçîê Ñòðàïàðîëû? À ãëàâíîå, ñëó÷àéíî ëè ó ñþæåòîâ Ñêàçêè î öàðå Ñàëòàíå, Ñêàçêè î çîëîòîé ðûáêå è Êîíüêà-Ãîðáóíêà îäèí è òîò æå èñòî÷íèê – "Ïðèÿòíûå íî÷è" Ñòðàïàðîëû, ôðàíöóçñêèé ïåðåâîä êîòîðûõ èìåëñÿ â áèáëèîòåêå Ïóøêèíà?
7. Êàê îáúÿñíèòü ïåðåêëè÷êó Êîíüêà-Ãîðáóíêà ñ ïóøêèíñêèìè ñêàçêàìè? Âåäü òàêîå "èñïîëüçîâàíèå" æèâîãî êëàññèêà è ñîâðåìåííèêà ïðåäïîëàãàåò íåêóþ ñìåëîñòü, ñâîéñòâåííóþ êðóïíîé ëè÷íîñòè, ïîýòè÷åñêèé ðàçãîâîð ñ Ïóøêèíûì íà ðàâíûõ, ÷åãî Åðøîâ íå ìîã ñåáå ïîçâîëèòü äàæå â ìûñëÿõ.

8. Êàê îáúÿñíèòü, ÷òî äî íàñ íå äîøëî íè îäíîé äàðñòâåííîé íàäïèñè íà èçäàíèÿõ ñêàçêè òåì, êòî ïðèíÿë ó÷àñòèå â åãî ñóäüáå: Æóêîâñêîìó, Íèêèòåíêî, Ïëåòíåâó, Ïóøêèíó, Ñåíêîâñêîìó, Ñìèðäèíó? À òîëüêî òàê è ìîæíî îáúÿñíèòü, ÷òî îí íå áûë àâòîðîì ñêàçêè. Èíà÷å îí ïðîñòî íå ìîã íå ïðåïîäíåñòè ñâîåé êíèãè ñ áëàãîäàðñòâåííîé íàäïèñüþ â ïîäàðîê âñåì ïåðå÷èñëåííûì áëàãîäåòåëÿì. À ïîñêîëüêó îí íå áûë åå ñî÷èíèòåëåì, ó íåãî è ðóêà íå ïîäíÿëàñü ñäåëàòü êîìó áû òî íè áûëî äàðñòâåííóþ íàäïèñü "îò àâòîðà".
9. Êàê îáúÿñíèòü, ÷òî Åðøîâ – âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïðè æèçíè Ïóøêèíà – ïèñüìåííî íè ðàçó íå îáìîëâèëñÿ î ñâîåì àâòîðñòâå Êîíüêà-Ãîðáóíêà è íå óïîòðåáëÿë ïðèìåíèòåëüíî ê ñêàçêå ïðèòÿæàòåëüíûõ ìåñòîèìåíèé "ìîÿ", "ìîé"?

10. Êàê îáúÿñíèòü, ÷òî Åðøîâ ïîñëå óñïåõà ïåðâîé ÷àñòè è îòäåëüíîãî èçäàíèÿ ñêàçêè, äàæå ïî ñàìûì ñêðîìíûì ðàñöåíêàì ìàòåðèàëüíî îáåñïå÷èâàâøåãî åãî ñåìüþ íà ãîäû âïåðåä (çà ïóáëèêàöèþ 1-é ÷àñòè îí ïîëó÷èë õîðîøèå äåíüãè, à âåäü ÷åðåç äâà ìåñÿöà ïîÿâèëîñü è îòäåëüíîå èçäàíèå ñêàçêè îáúåìîì â 2300 ñòðîê), óåõàë èç Ïåòåðáóðãà è ñòàë ðàáîòàòü ïðåïîäàâàòåëåì â Òîáîëüñêîé ãèìíàçèè?
Ïðåäïîëîæåíèÿ, ïî÷åìó òàê âûøëî. Ïóøêèí çàáîòèëñÿ î òîì, ÷òîáû áûëè ðåãóëÿðíûå äîõîäû, íî êàê ðàç âåñü 1834 ãîä ó íåãî îêàçàëñÿ ïóñòûì, áåç çàðàáîòêà. "Ïðîäàæà ïðàâ" íà Êîíüêà-Ãîðáóíêà îáúÿñíÿåò è ýòîò äåíåæíûé "ïðîáåë".
 èñòîðèè îïóáëèêîâàíèÿ Êîíüêà-Ãîðáóíêà åñòü âçàèìîäîãîâîðåííîñòü ó÷àñòíèêîâ ýòîé, ïîæàëóé, îäíîé èç ñàìûõ ìàñøòàáíûõ ìèñòèôèêàöèé â èñòîðèè ðóññêîé ëèòåðàòóðû XIX âåêà: Íèêèòåíêî, Ïëåòíåâà, Ïóøêèíà, Ñåíêîâñêîãî è Ñìèðäèíà.
11. Åðøîâ, îêàçûâàåòñÿ, ñ êîíöà 1830-õ ãîäîâ è ñàì òÿãîòèëñÿ ýòèì àâòîðñòâîì. Óñòàë ðàçî÷àðîâûâàòü ëþäåé, æäàâøèõ îò íåãî áëåñêà, þìîðà, óìà è òàëàíòà, êîòîðûìè òàê áîãàò Êîíåê-Ãîðáóíîê.

12. ×åì îáúÿñíèòü, ÷òî Åðøîâ â ïðèñòóïå õàíäðû óíè÷òîæèë áåëîâèê ñêàçêè ñ ïðàâêîé Ïóøêèíà è ñâîé ñòóäåí÷åñêèé äíåâíèê? Ýòî ïîäîçðèòåëüíî, âåäü âñêîðå ïîñëå ñìåðòè Ïóøêèíà êàæäûé åãî àâòîãðàô ïðåäñòàâëÿë ìàòåðèàëüíóþ öåííîñòü. Óíè÷òîæåíèå äíåâíèêà è ðóêîïèñè, â êîòîðûõ ìîãëà èìåòü ìåñòî èíôîðìàöèÿ î ïðèíàäëåæíîñòè Ïóøêèíó Êîíüêà-Ãîðáóíêà, ìîæíî îáúÿñíèòü òîëüêî òåì, ÷òî Åðøîâ, ïðèñòóïèâ ê ïåðåèçäàíèÿì ñêàçêè è âíîñÿ â íåå èçìåíåíèÿ è äîïîëíåíèÿ, ðåøèë íå îñòàâëÿòü íèêàêèõ ñëåäîâ ïóøêèíñêîãî àâòîðñòâà.
13. Â áèáëèîòåêå Ïóøêèíà èìåëñÿ ýêçåìïëÿð îòäåëüíîãî èçäàíèÿ ñêàçêè 1834 ãîäà, ðàçóìååòñÿ, òîæå áåç äàðñòâåííîé íàäïèñè. À óæ Ïóøêèíó-òî çà "òùàòåëüíûé ïðîñìîòð" ñêàçêè Åðøîâ ìîã áû êíèãó è ïîäïèñàòü!
 Òîáîëüñêå Ïåòð ïèøåò îòâðàòèòåëüíóþ ïüåñó "Êóçíåö Áàçèì", åå ñòàâÿò ëèøü èç óâàæåíèÿ ê åãî ãðîìêîìó èìåíè.  Òîáîëüñêå îí ìåäëåííî ñïèâàåòñÿ, è çà âñþ æèçíü íå ìîæåò íàïèñàòü íè÷åãî ñòîÿùåãî.
Îí óìåð â 1869 ãîäó, âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü ïðîæèâ â òîì ãîðîäå. Íåçàäîëãî äî ñìåðòè îí ñæåã âñå ÷åðíîâèêè "Êîíüêà-Ãîðáóíêà", íî èõ âñå æå íàøëè. Çíàåòå ó êîãî? Äà-äà, âû óæå äîãàäàëèñü! Ñòðîêè çíàìåíèòîãî ïðîèçâåäåíèÿ íàøëè â ÷åðíîâèêàõ ó Ïóøêèíà.
Èç êîììåíòàðèåâ:

--- Êàêèì áû äîáðûì è ïðèÿòíûì íè áûë Åðøîâ, íî ñòèëü Ïóøêèíà â ñêàçêå î Êîíüêå íå ïðîñòî êðè÷èò, îí ãðåìèò, êàê ìàéñêèé ãðîì! Íó, íå áûâàåò òàê, ÷òîáû àâòîð ñîçäàë ñóïåðóäà÷íîå ïðîèçâåäåíèå, è íà ýòîì åãî òàëàíò çàêîí÷èëñÿ! Íó, õîòü êàêîé-íèêàêîé ñòèøî÷åê âûäàë áû Ïåòð Ïàâëîâè÷! Õîòü ÷åòâåðîñòèøüå... Äëÿ ìåíÿ Êîíåê-Ãîðáóíîê âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ ïðèíàäëåæèò ïåðó Ïóøêèíà!
--- Ñòóäåíò Åðøîâ áåç åäèíîãî ÷åðíîâè÷êà, êðîìå åäèíñòâåííîãî ýêçåìïëÿðà ñ öåëîé ñêàçêîé, êîòîðóþ îí òîëüêî ïåðåïèñàë (ñ óõóäøàþùèìè ïîïðàâêàìè, íå áåç ýòîãî). Î÷åíü óäîáíàÿ ôèãóðà äëÿ ïîäñòàâíîãî ëèöà. Åìó çàïëàòèëè (â ìèñòèôèêàöèè ó÷àñòâîâàë è èçäàòåëü). Çà÷åì? ×òîáû íàïå÷àòàòü îñòðóþ ñàòèðó, êîòîðóþ ïîä ñâîèì èìåíåì Ïóøêèí îïóáëèêîâàòü íå ñìîã áû. Ñàòèðà íà óõàæèâàþùåãî çà äåâóøêîé öàðÿ ïëþñ òåìà äåêàáðèñòîâ (÷àñòîêîëû íà ×óäî-Þäî è ïëåííèêè), ñ ïðÿìûì òðåáîâàíèåì èõ îñâîáîäèòü.
--- Ïóøêèíèñò Àëåêñàíäð Ëàöèñ (1914 - 1999): Ïóøêèí, íàïèñàâ Êîíüêà-Ãîðáóíêà, ïîíÿë, ÷òî ñêàçêà íå ïðîéäåò öàðñêóþ öåíçóðó, è äîãîâîðèëñÿ ñ 18-ëåòíèì Åðøîâûì, ÷òîáû òîò ïîñòàâèë íà ñêàçêó ñâîå èìÿ, è òà áûëà èçäàíà â 1834 ãîäó.
--- ßçûê Ïóøêèíà òàê è ñëûøèòñÿ â êàæäîé ñòðî÷êå. Ñëèøêîì ïî-ïóøêèíñêè ëåãêî íàïèñàíà ýòà çàìå÷àòåëüíàÿ ñêàçêà!
Ìàòåðèàë, ìåñòàìè íåñêîëüêî ðåçêèé, âçÿò èç ìíîãî÷èñëåííûõ èñòî÷íèêîâ.
Ñîãëàñíà, ÷òî ñêàçêà ïðèíàäëåæèò ïåðó Ïóøêèíà.
| Ðóáðèêè: | Èñòîðèÿ/ÆÇË/Ïóøêèí |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |